Nous travaillons de concert avec les producteurs pour évaluer certaines choses comme l'amélioration de la séparation liquide-solide du fumier et manipuler les différentes fractions séparément.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We are working with producers on evaluating things like enhancing the solid-liquid separation of manure to handle the different fractions separately.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Dans certains cas, quand un producteur est loin d'une terre ou n'a pas assez de terre autour de sa ferme et que la distance entre en jeu, il sépare les liquides du fumier.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In some cases where producers find themselves further away from the land or they do not have enough land right around the farm and distance becomes a factor, they separate the liquids from the manure.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Aux fins du présent chapitre les «liquides, aérosols et gels» englobent les pâtes, lotions, mélanges liquides/solides et le contenu des récipients sous pression tel que pâte dentifrice, gel capillaire, boissons, soupes, sirops, parfum, mousse à raser et autres articles d’une consistance analogue.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-03]

For the purposes of this Chapter ‘liquids, aerosols and gels’ (LAGs) shall include pastes, lotions, liquid/solid mixtures and the contents of pressurised containers, such as toothpaste, hair gel, drinks, soups, syrups, perfume, shaving foam and other items with similar consistencies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-03-03]

Le niveau d’information requis est déterminé par l’état physique (liquide, solide) de la substance active.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-09]

The level of information required shall be determined by the physical state (liquid, solid) of the active substance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-02-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le niveau d’information requis est déterminé par la voie d’administration du médicament vétérinaire et par l’état physique (liquide, solide) de la forme de dosage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-09]

The level of information required shall be determined by the route of administration of the veterinary medicinal product and the physical state (liquid, solid) of the dosage form.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-02-09]

Ainsi, entre autres mesures de prévention, pour réduire la pollution, elle a entrepris de réduire sa consommation d'eau, de recycler l'eau utilisée dans l'usine, de séparer les déchets solides des effluents sur la table même où l'on conditionne le poisson, au lieu d'évacuer ces déchets dans le tout-à-l'égout, et d'installer de nouveaux filtres et systèmes d'élimination des déchets de poisson.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-02]

These pollution prevention measures include reducing water consumption, recycling water within the plant, separating solids and wastes in the processing tables rather than flushing them down the drains, and installing new screens and removal systems for fish wastes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-12-02]

considérant que ces programmes fixent des objectifs généraux de réduction de la pollution provoquée par les déchets liquides, solides et gazeux, à atteindre pour le 1er juillet 1987; que ces programmes doivent être transmis à la Commission afin que celle-ci puisse présenter au Conseil des propositions appropriées visant à harmoniser ces programmes en ce qui concerne la réduction de la pollution en vue de sa suppression et à améliorer les conditions de concurrence dans le secteu ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-14]

Whereas these programmes set general targets for the reduction of pollution caused by liquid, solid and gaseous wastes to be achieved by 1 July 1987; whereas these programmes were to be submitted to the Commission so that it could present suitable proposals to the Council for their harmonization with regard to the reduction and eventual elimination of this pollution and the improvement of the conditions of competition in the titanium dioxide industry;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-14]

2. Les programmes visés au paragraphe 1 fixent des objectifs généraux de réduction de la pollution par les déchets liquides, solides et gazeux, à atteindre pour le 1er juillet 1987 au plus tard.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-02-19]

2. The programmes mentioned in paragraph 1 shall set general targets for the reduction of pollution from liquid, solid and gaseous waste, to be achieved by 1 July 1987 at the latest.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-02-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1978-02-19]

Dans certains cas, quand un producteur est loin d’une terre ou n’a pas assez de terre autour de sa ferme et que la distance entre en jeu, il sépare les liquides du fumier.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

La plupart des usines de traitement des eaux usées vont séparer la partie plus solide de la partie liquide. Ils mettent de côté la partie solide, ce qu'on appelle les bio-solides.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Most wastewater treatment plants will separate solids from liquids and set aside the solids, which they call biosolids.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Others have searched : chromatographie liquide d'adsorption chromatographie liquide-solide chromatographie solide-liquide lit bouillonnant lit en ébullition lit fluidisé gaz-liquide-solide lit fluidisé triphasique lit fluidisé à trois phases mélangeur liquide-solide réacteur à lit bouillonnant séparation des liquides-solides séparation liquide-liquide séparation par liqueur dense séparation par liqueurs denses séparation par liquide dense séparation solides-gaz

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

séparation des liquides-solides

Date index:2022-01-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "séparation des liquides-solides " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)