Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Câble de retenue
Câble de sécurité
Câble de sécurité pour tuyaux
Dispositif de mou de câble
Estrope de sécurité
Indicateur de mou de câble
Interrupteur de mou de câble
Mou de câble
Mou de câble ou de chaîne
OCâbles
Ordonnance sur les câbles
Sécurité de mou de chaîne
Sécurité de mou de câble

Translation of "sécurité de mou de câble " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
sécurité de mou de câble | sécurité de mou de chaîne

safety device against slack chain | safety device against slack rope
IATE - Technology and technical regulations | Mechanical engineering
IATE - Technology and technical regulations | Mechanical engineering


mou de câble ou de chaîne

slack wire-rope or chain
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


interrupteur de mou de câble

slack rope switch
IATE - Mechanical engineering | Building and public works
IATE - Mechanical engineering | Building and public works


dispositif de mou de câble

slack-rope device
Ascenseurs et monte-charge
Elevators


indicateur de mou de câble

slack rope indicator
Grues (Levage) | Ponts roulants et portiques (Levage)
Cranes (Hoisting and Lifting) | Gantry and Travelling Cranes


mou de câble

slack rope
Ascenseurs et monte-charge
Elevators


câble de sécurité pour tuyaux | estrope de sécurité | câble de retenue

whip check | whipcheck safety cable | hose safety cable
sécurité > matériel de sécurité | génie mécanique > pompe et compresseur
sécurité > matériel de sécurité | génie mécanique > pompe et compresseur


Ordonnance du DETEC du 11 mars 2011 sur les exigences de sécurité des câbles des installations à câbles transportant des personnes | Ordonnance sur les câbles [ OCâbles ]

DETEC Ordinance of 11 March 2011 on the Safety Requirements for Cableways for Passenger Transport [ CabSRO ]
Droit
Law, legislation & jurisprudence


câble de sécurité

safety cord
sécurité > sécurité du travail
sécurité > sécurité du travail


câble de sécurité

safety rope
sécurité > matériel de sécurité
sécurité > matériel de sécurité
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Terminaisons pour câbles en acier — Sécurité — Partie 5: Serre-câbles à étrier en U

Terminations for steel wire ropes — Safety — Part 5: U-bolt wire rope grips


(14 bis) Le principe de précaution, tel que prévu à l'article 191, paragraphe 2, du traité FUE et décrit notamment dans la communication de la Commission du 2 février 2000 sur le recours au principe de précaution, constitue un principe fondamental pour l'innocui des produits et la sécurité des consommateurs, et devrait être dûment pris en considération lors de la fixation des critères d'évaluation de la sécurité des installations à câbles et leurs génie civi ...[+++]

(14a) The precautionary principle, as laid down in Article 191(2) TFEU and outlined inter alia in the Commission Communication of 2 February 2000 on the precautionary principle, is a fundamental principle for the safety of products and for the safety of consumers and should be taken into due account when laying down the criteria for assessing the safety of cableway installations and their infrastructure, subsystems and safety components.


(15) Les États membres devraient assurer la sécurité des installations à câbles lors de leur construction, de leur mise en service et durant leur exploitation.

(15) Member States should ensure the safety of cableway installations at the time of their construction, entry into service and during their operation.


(18) Le présent règlement devrait tenir compte du fait que la sécurité des installations à câbles repose autant sur les contraintes liées au site que sur la qualité des fournitures industrielles et la façon dont elles sont assemblées, implantées sur le site et surveillées pendant l'exploitation.

(18) This Regulation should take into account the fact that the safety of cableway installations depends equally on the surrounding conditions, on the quality of the industrial goods supplied and on the way in which they are assembled, installed on-site and monitored during operation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La législation s’applique aux nouvelles installations à câbles*, aux modifications des installations à câbles existantes nécessitant une autorisation et aux sous-systèmes* et composants de sécurité* destinés aux installations à câbles.

The legislation applies to new cableway installations*, to modifications to existing cableway installations which require authorisation and to subsystems* and safety components* for cableways installations.


La personne ou l’autorité nationale responsable des installations à câbles doit réaliser une analyse de sécurité complète de chaque installation prévue et en présenter les résultats dans un rapport de sécurité.

The national person or authority responsible for cableway installations must carry out a comprehensive safety analysis of each planned installation and include the results in a safety report.


Câbles en acier — Sécurité — Partie 4: Câbles à torons pour applications de levage générales

Steel wire ropes — Safety — Part 4: Stranded ropes for general lifting applications


La Commission demande plus particulièrement: à l'Irlande et au Portugal de transposer la directive sur les ascenseurs et les composants de sécurité pour ascenseurs (directive 2014/33/UE), qui fixe les conditions qui doivent être remplies pour mettre des ascenseurs et des composants de sécurité pour ascenseurs sur le marché de l'UE tout en assurant un niveau élevé de sécurité pour les utilisateurs d'ascenseurs et le personnel chargé de leur entretien; au Portugal de transposer la directive sur les équipements sous pression (directive 2014/68/UE), qui couv ...[+++]

Specifically, the Commission is requesting: Ireland and Portugal to transpose the Directive on lifts and safety components for lifts (Directive 2014/33/EU) which lays down the requirements that need to be met to place lifts and lift safety components on the EU market while ensuring a high level of safety for lift users and maintenance staff; Portugal to transpose the Directive on pressure equipment (Directive 2014/68/EU), which covers a broad range of industrial equipment, such as compressors and heat exchangers, but also to consumer products such as fire extinguishers and pressure cookers; and Cyprus to transpose the Directive on electromagnetic compatibility (Directive 2014/30/EU) and the Low Voltage Directive (Directive 2014/35/EU), th ...[+++]


2. La personne responsable de l'installation à câbles, déterminée par un État membre conformément au droit national, présente le rapport de sécurité visé à l'article 8, la déclaration UE de conformité et les autres documents relatifs à la conformité des sous‑systèmes et des composants de sécurité, ainsi que la documentation concernant les caractéristiques de l'installation à câbles à l'autorité ou à l'organisme chargé d'autoriser l'installation à câbles.

2. The person responsible for the cableway installation, determined by a Member State in accordance with national law, shall submit the safety report referred to in Article 8, the EU declaration of conformity and the other documents relating to the conformity of subsystems and safety components as well as the documentation concerning the characteristics of the cableway installation to the authority or body responsible for authorising the cableway installation.


Le deuxième point concernait la sécurité des installations à câbles.

The second point was the safety of cableway installations.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

sécurité de mou de câble

Date index:2023-12-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)