Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biosécurité
Coordonnateur de sécurité chantier
Enceinte de sécurité biologique de classe II
Enceinte de sécurité biologique de classe III
Ingénieur spécialisé en sécurité biologique
Ingénieure spécialisée en sécurité biologique
Isolateur de sécurité biologique
Poste de sécurité biologique
Superviseur sécurité chantier
Sécurité biologique
Sécurité biologique en laboratoire
Technicien en sécurité informatique
Technicienne en sécurité des TIC

Translation of "sécurité biologique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
poste de sécurité biologique

biological safety cabinet
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


sécurité biologique en laboratoire

biosafety in biomedical laboratories | bio-safety in biomedical laboratory | biosafety in biomedical laboratory | principles and methods of biosafety in laboratories
Savoir
knowledge


enceinte de sécurité biologique de classe III

Class III biological safety cabinet
SNOMEDCT-BE (physical object) / 409608000
SNOMEDCT-BE (physical object) / 409608000


enceinte de sécurité biologique de classe II

Class II biological safety cabinet
SNOMEDCT-BE (physical object) / 409607005
SNOMEDCT-BE (physical object) / 409607005


biosécurité | sécurité biologique

biosafety | laboratory biosafety
IATE - Health | Natural and applied sciences
IATE - Health | Natural and applied sciences


isolateur de sécurité biologique

biological safety isolator
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


ingénieur spécialisé en sécurité biologique [ ingénieure spécialisée en sécurité biologique ]

bio-safety engineer [ biosafety engineer ]
Désignations des emplois (Généralités) | Écologie (Généralités)
Occupation Names (General) | Ecology (General)


somatropine (efficacité biologique relative) 16 UI (5,33 mg), poudre et diluant pour injection avec nécessaire de reconstitution

Somatropin(rbe) 16iu(5.33mg) injection (pdr for recon)+diluent+kit
SNOMEDCT-CA (efficacité biologique relative) 16 UI (5,33 mg), poudre et diluant pour injection avec nécessaire de reconstitution / 325851004
SNOMEDCT-CA (rbe) 16iu(5.33mg) injection (pdr for recon)+diluent+kit / 325851004


coordonnateur de sécurité chantier | coordonnateur de sécurité chantier/coordonnatrice de sécurité chantier | superviseur sécurité chantier | superviseur sécurité chantier/superviseuse sécurité chantier

health and safety advisor | safety controller on construction sites | construction safety inspector | safety controller
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


technicien en sécurité des technologies de l'information et de la sécurité | technicien en sécurité informatique | technicien en sécurité informatique/technicienne en sécurité informatique | technicienne en sécurité des TIC

IT security officer | IT security technician | ICT security technician | ICT security technicians
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les définitions des notions de sûreté et de sécurité biologiques en laboratoire figurent dans le Manuel de l’OMS de sécurité biologique en laboratoire, 3e édition (2004) et dans le document intitulé «Biorisk management: Laboratory biosecurity guidance» (Gestion des risques biologiques: lignes directrices concernant la sûreté biologique en laboratoire) (2006).

The definitions for biosafety and laboratory biosecurity are encompassed in the WHO Laboratory Biosafety Manual, 3rd edition (2004) and the Biorisk Management, Laboratory Biosecurity Guidance (2006).


Les définitions des notions de sûreté et de sécurité biologiques en laboratoire figurent dans le Manuel de l’OMS de sécurité biologique en laboratoire, 3e édition (2004) et dans le document intitulé «Biorisk management: Laboratory biosecurity guidance» (Gestion des risques biologiques: lignes directrices concernant la sûreté biologique en laboratoire) (2006).

The definitions for biosafety and laboratory biosecurity are encompassed in the WHO Laboratory Biosafety Manual, 3rd edition (2004) and the Biorisk Management, Laboratory Biosecurity Guidance (2006).


Encourager les différents pays ou sous-région(s) sélectionnés à mettre en œuvre des stratégies de gestion des risques biologiques en laboratoire, en mettant l’accent sur la sécurité biologique et la sûreté biologique en laboratoire.

To encourage selected individual countries or sub-region(s) to implement laboratory biorisk management (BRM) strategies, addressing biosafety and laboratory biosecurity.


d’encourager les pratiques visant à réduire les risques biologiques et de promouvoir la sensibilisation à ces questions, y compris en matière de sûreté et de sécurité biologiques, de bioéthique et de préparation contre les utilisations abusives intentionnelles des agents biologiques et des toxines, par le biais d’une coopération internationale dans ce domaine.

promoting biorisk reduction practices and awareness, including biosafety, biosecurity, bioethics and preparedness against intentional misuse of biological agents and toxins, through international cooperation in this area.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le programme de gestion de l’OMS en matière de réduction des risques biologiques fournit des orientations sur la manière dont les laboratoires devraient travailler, par le biais de lignes directrices normatives, d’ateliers et de formations dans les domaines des pratiques de sécurité biologique, de la sûreté biologique en laboratoire et des codes de conduite en vue d’une recherche en sciences du vivant qui soit responsable.

The WHO biorisk reduction management programme provides guidance on how laboratories should operate through normative guidelines, workshops and training on biosafety practices, laboratory biosecurity and codes of conduct for responsible life science research.


Encourager les différents pays ou sous-région(s) sélectionnés à mettre en œuvre des stratégies de gestion des risques biologiques en laboratoire, en mettant l’accent sur la sécurité biologique et la sûreté biologique en laboratoire.

To encourage selected individual countries or sub-region(s) to implement laboratory biorisk management (BRM) strategies, addressing biosafety and laboratory biosecurity.


d’encourager les pratiques visant à réduire les risques biologiques et de promouvoir la sensibilisation à ces questions, y compris en matière de sûreté et de sécurité biologiques, de bioéthique et de préparation contre les utilisations abusives intentionnelles des agents biologiques et des toxines, par le biais d’une coopération internationale dans ce domaine.

promoting biorisk reduction practices and awareness, including biosafety, biosecurity, bioethics and preparedness against intentional misuse of biological agents and toxins, through international cooperation in this area.


Le programme de gestion de l’OMS en matière de réduction des risques biologiques fournit des orientations sur la manière dont les laboratoires devraient travailler, par le biais de lignes directrices normatives, d’ateliers et de formations dans les domaines des pratiques de sécurité biologique, de la sûreté biologique en laboratoire et des codes de conduite en vue d’une recherche en sciences du vivant qui soit responsable.

The WHO biorisk reduction management programme provides guidance on how laboratories should operate through normative guidelines, workshops and training on biosafety practices, laboratory biosecurity and codes of conduct for responsible life science research.


Faire mieux connaître, au niveau national, les documents normatifs importants adoptés à l’échelle internationale, en l’occurrence l’accord d’atelier ISO 15793:2011 du Comité européen de normalisation (CEN) sur la gestion des risques biologiques en laboratoire, ainsi que les normes ISO 15189:2007 Laboratoires d’analyses de biologie médicale - Exigences particulières concernant la qualité et la compétence, ISO 15190:2003 Laboratoires de médecine - Exigences pour la sécurité, ISO/IEC 17025:2005 Exigences générales concernant la compétence des laboratoires d’étalonnage et d’essais, ISO 9001:2008 Systèmes de management de la qualité - Exigences, et ISO 14001:2004 Systèmes de management environnemental - Exigences et lignes directrices pour son u ...[+++]

To raise Nation-wide awareness of internationally agreed normative documents of relevance, namely the European Committee for Standardization (CEN) Workshop Agreement, ISO 15793:2011 Laboratory biorisk management, ISO 15189:2007 Medical laboratories — Particular requirements for quality and competence, ISO 15190:2003 Medical laboratories — Requirements for safety, ISO/IEC 17025:2005 General requirements for the competence of testing and calibration laboratories, ISO 9001:2008 Quality management systems — Requirements, as well as ISO 14001:2004 Environmental management systems — Requirements with guidance for use, involving national health policy makers as well as laboratory managers and staff who are encouraged to commit to a tra ...[+++]


Dans d'autres contextes (environnements de laboratoire, milieux de la recherche, soins de santé ainsi qu'installations de production, enquêtes sur le terrain et transports), la biosécurité et la sécurité biologique peuvent aussi être comprises de manière différente[5]. L'objectif de la préparation à la menace biologique n'est pas de reproduire le cadre juridique mis en place pour garantir la sécurité des aliments et des produits, et notamment les mesures d'urgence en cas d'accidents ou de nouveaux éléments concernant la sécurité d'un produit spécifique, mais de le compléter afin d'améliorer la sécurité, la prévention d'actes criminels in ...[+++]

In other contexts – laboratory environments, the research community, health care as well as manufacturing facilities, field investigations and transport – bio-safety and bio-security may also be understood in a different way.[5] The aim of bio-preparedness is not to duplicate the legal framework set up to ensure food and product safety, including emergency measures in cases of accidents or of new information about the safety of a specific product, but to complement this framework to improve security and the prevention of deliberate criminal acts, accidents as well as the response to naturally-occurring outbreaks.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

sécurité biologique

Date index:2021-02-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)