M. Terry Slack: Je voulais vous parler en outre de l'immersion des déchets en mer et des lieux contaminés dans la vallée du bas Fraser. J'ai également des choses à vous dire à propos des changements que subit le système du fleuve Fraser, et l'un des plus importants, c'est le retrait du gravier dans la vallée du haut Fraser par le ministère des Pêches et des Océans.
Mr. Terry Slack: I have ocean dumping; I have contaminated sites on the lower Fraser; I have changes in the Fraser River system; and the most important one of all is gravel removal in the upper Fraser by DFO.