Développer la finance durable est le meilleur moyen pour réorienter le système financier européen d’une logique de stabilisation à court terme vers une logique d’impact à long terme.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Expanding sustainable finance is the best way of shifting the European financial system from an approach based on short-term stabilisation to one focusing on long-term impact.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

M. James Robertson: Pour que le système soit logique, il faudrait dire que les élections sont retardées si un candidat meurt, au lieu de parler uniquement d'un candidat d'un parti enregistré.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. James Robertson: The way to approach it to make it consistent would be to say that the election is postponed if any candidate dies, rather than if just a registered party candidate dies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il est peut-être temps, en 2001, de prévoir un système intelligent, logique et crédible.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It might be timely, in 2001, to set up a system which is intelligent, logical and credible.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

a) Logiciel qui falsifie les registres de caisses enregistreuses électroniques, y compris les données et rapports de transactions ou b) option de programmation cachée, qu’elle soit préinstallée ou installée ultérieurement, qui est intégrée au système d’exploitation d’une caisse enregistreuse électronique ou câblée à la caisse et qui, selon le cas: (i) peut servir à créer un deuxième tiroir-caisse virtuel, ou ii) peut éliminer ou manipuler des registres ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-10-24]

(a) a software program that falsifies the records of electronic cash registers, including transaction data and transaction reports; or (b) a hidden programing option, whether preinstalled or installed at a later time, embedded in the operating system of an electronic cash register or hardwired into the electronic cash register that (i) may be used to create a virtual second till, or (ii) may eliminate or manipulate transaction records, which may or may not be preserved in digital formats, in order to represent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette démarche s'inscrit dans la logique de l'objectif du système RAPEX, à savoir de permettre un échange rapide d'informations entre les États membres et la Commission afin de prévenir la diffusion et l'utilisation de produits qui posent un risque grave pour la santé ou la sécurité des consommateurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

This approach is consistent with the objective of RAPEX, i.e. to ensure the rapid exchange of information between Member States and the Commission in order to prevent the supply and use of products that pose a serious health or safety risk to consumers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-12-15]

Si notre enceinte était correctement câblée, si le Comité de la régie interne et le personnel du Sénat faisaient une petite enquête, on pourrait facilement surmonter le problème de l'interférence des BlackBerry avec le système de sonorisation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-05-01]

If this place were properly wired — if the Internal Economy Committee and Senate staff would do a little investigation, a solution to the interference of the BlackBerry with the sound system would not be difficult to overcome.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-05-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-05-01]

exigences générales: exploitation sans solution de continuité , soutien à de nouveaux concepts d’exploitation, sécurité, coordination civile/militaire, contraintes environnementales, principes d’architecture logique des systèmes et principes de construction des systèmes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

general requirements: seamless operation , support for new concepts of operation, safety, civil/military coordination, environmental constraints, principles governing the logical architecture of systems and principles governing the construction of systems.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-09]

Le système de certification doit donc reposer sur une distinction claire et logique entre deux niveaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-04-19]

The certification system thus needs to be based on a clear and logical distinction between two levels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-04-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-04-19]

Le Canada a un excellent système de distribution de télédiffusion, une infrastructure câblée bien établie de même que des système de distribution par satellite qui prennent rapidement de l'ampleur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

Canada has an excellent delivery system for television, a well-established cable infrastructure, as well as rapidly growing satellite systems.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-20]

Du point de vue logique, on distingue deux types de balises: les "balises système" qui contiennent des informations relatives à la ligne en aval et les "balises de signalisation" contenant des informations sur l'aspect des signaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

From the logical point of view, two kinds of balises exist: "system balises" containing information on the line ahead, and "signalling balises" containing information on the signals aspect.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-05-29]

Others have searched : automate câblé automate à logique câblée calculateur électronique à logique câblée carte à logique câblée commande centrale à logique câblée dispositif à logique câblée ordinateur à logique câblée programme à logique câblée système à logique câblée

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

système à logique câblée

Date index:2022-06-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "système à logique câblée " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)