Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commutateur tout-optique
Réseau d'assainissement mixte
Réseau d'égout unitaire
Réseau unitaire d'assainissement
Système d'égout unitaire
Système d'évacuation unitaire
Système de commutation tout optique
Système de navigation toutes attitudes
Système de référence pour toutes attitudes de vol
Système tout dedans tout dehors
Système tout relais
Système tout à relais
Système unitaire d'assainissement
Tout à l'égout
Tout-à-l'égout

Translation of "système tout dedans tout dehors " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
système tout dedans tout dehors

all in, all out system
IATE - INDUSTRY | Fisheries
IATE - INDUSTRY | Fisheries


système tout à relais | système tout relais

all relay system
IATE - Communications | Electronics and electrical engineering
IATE - Communications | Electronics and electrical engineering


système tout à relais [ système tout relais ]

all relay system
Relais (Distribution électrique) | Internet et télématique | Installations (Téléphonie)
Electrical Relays | Internet and Telematics | Telephone Facilities


commutateur tout-optique | système de commutation tout optique

all-optical switching system
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


réseau d'assainissement mixte [ réseau d'égout unitaire | réseau unitaire d'assainissement | système unitaire d'assainissement | système d'égout unitaire | système d'évacuation unitaire | tout-à-l'égout | tout à l'égout ]

combined sewerage system [ combined sewerage | combined system | combined sewer system ]
Égouts et drainage
Sewers and Drainage


système de navigation toutes attitudes [ système de référence pour toutes attitudes de vol ]

all-attitude navigation system [ all-attitude reference system | all attitude flight reference system ]
Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques) | Pilotage et navigation aérienne | Instruments de navigation | Lancement et manœuvres dans l'espace
Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry) | Aircraft Piloting and Navigation | Navigation Instruments | Launching and Space Maneuvering
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ils ont pris la responsabilité de donner naissance à des enfants et il est clair, d'après tous les témoignages que nous avons pu recueillir, qu'ils sont tout à fait prêts à assumer cette responsabilité et à faire les sacrifices nécessaires, quoiqu'ils aient besoin de ce que j'appellerai des arrangements favorables de la part de la société toute entière, qu'il s'agisse des dispositions que peut prendre leur employeur en leur faveur, du régime fiscal ou du système d'éducation ou de soins de santé, ou encore de toute une gamme de service ...[+++]

They have taken on the responsibility of bringing children into the world, and they clearly, from all the evidence that we can see, are quite prepared to meet that responsibility and make the necessary sacrifices, but they do need what I would call supportive arrangements from society as a whole, whether that's the employer or the tax system or the education or the health care system or community services of various kinds.


85. encourage les États membres à prévoir à la fois des peines de privation de la liberté personnelle et des sanctions pécuniaires d'un montant élevé, pour toutes les infractions graves qui portent atteinte à la santé et à la sécurité des citoyens; relève cependant l'importance de la prévention de la criminalité organisée; encourage dès lors les États membres à prévoir d'autres peines pour remplacer l'incarcération, comme des sanctions pécuniaires et des travaux d'intérêt général, dans les cas où la loi le permet et compte tenu de t ...[+++]

85. Encourages Member States to provide for both prison sentences and large fines for all types of serious offences that harm citizens' health and security; stresses, nonetheless, the importance of preventing organised crime; urges the Member States, therefore, to provide for punishments offering an alternative to imprisonment, such as fines or community service, in cases where this is permitted and taking account of all the circumstances, including the non-serious nature of the offence or the purely marginal role of the defendant, in order to give y ...[+++]


82. encourage les États membres à prévoir à la fois des peines de privation de la liberté personnelle et des sanctions pécuniaires d'un montant élevé, pour toutes les infractions graves qui portent atteinte à la santé et à la sécurité des citoyens; relève cependant l'importance de la prévention de la criminalité organisée; encourage dès lors les États membres à prévoir d'autres peines pour remplacer l'incarcération, comme des sanctions pécuniaires et des travaux d'intérêt général, dans les cas où la loi le permet et compte tenu de t ...[+++]

82. Encourages Member States to provide for both prison sentences and large fines for all types of serious offences that harm citizens' health and security; stresses, nonetheless, the importance of preventing organised crime; urges the Member States, therefore, to provide for punishments offering an alternative to imprisonment, such as fines or community service, in cases where this is permitted and taking account of all the circumstances, including the non-serious nature of the offence or the purely marginal role of the defendant, in order to give y ...[+++]


l'installation de systèmes d'identification automatique (AIS) sur les navires de pêche d'une longueur hors tout supérieure à 15 mètres, avec la garantie qu'une aide financière puisse être accordée dans le cadre du Fonds européen pour la pêche en vue de leur installation à bord; le calendrier de mise en œuvre ci-dessous pour les différentes catégories de navires de pêche en fonction de leur longueur ...[+++]

the introduction of automatic identification systems (AIS) in fishing vessels with a length of more than 15 metres overall, ensuring that financial assistance for fitting them on board could be provided in the framework of the European Fisheries Fund; the following implementation timetable for the different categories of fishing vessels according to their overall length: fishing vessel of overall length 24 metres and upwards but less than 45 metres: not later than 3 years ...[+++] after the entry into force of the Directive; fishing vessel of overall length 18 metres and upwards but less than 24 metres: not later than 4 years after the entry into force of the Directive; fishing vessel of overall length 15 metres and upwards but less than 18 metres: not later than 5 years after the entry into force of the Directive; newly built fishing vessel of more than 15 metres overall: not later then 18 months after the entry into force of the directive; the acceptance or refusal of a ship in need of assistance in a place of refuge will depend on the decision of the competent authority.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les systèmes "tout dedans/tout dehors", avec assainissement de l'unité entre les groupes consécutifs, sont vivement recommandés.

All-in/all-out systems with sanitation of the unit between consecutive groups are strongly recommended.


Les systèmes "tout dedans/tout dehors", avec assainissement de l'unité entre les groupes consécutifs, sont vivement recommandés.

All-in/all-out systems with sanitation of the unit between consecutive groups are strongly recommended.


veiller à ce que les différents sites d'une zone de reparcage soient nettement séparés pour éviter toutlange des lots; le système tout dehors, tout dedans doit être utilisé, de manière à ce qu'un nouveau lot ne puisse être introduit avant que le lot précédent ait été enlevé.

ensure sufficient separation of sites within a relaying area to prevent mixing of batches; the "all in, all out" system must be used, so that a new batch cannot be brought in before the whole of the previous batch has been removed.


Les recours de cette nature qui énoncent les conditions d'établissement des prix sont nouveaux et nous seront très utiles, tout d'abord pour négocier, et c'est vraiment ce que nous voulons (1615) M. Joe Fontana: Contrairement à l'Europe, qui a un système basé sur les passagers, qui est un système tout à fait différent du nôtre, nous avons au Canada un système qui est basé sur le transport des marchandises.

These types of remedies that start to outline a framework of what kind of elements should be included in pricing, I think, are new and quite helpful to put us in the same box, to try to negotiate first, which we really do want to do (1615) Mr. Joe Fontana: Unlike Europe, which has a passenger-based system, which is a whole different system, in Canada we have a freight-based rail system.


Le grand chef Chris McCormick: Dans tout ce processus, il m'apparaît, et je pense que vous êtes en train de l'apprendre et d'en faire l'expérience dans votre tournée à travers le pays, qu'il suffit de regarder dehors aujourd'hui, ou encore en Alberta, ou bien à Thunder Bay, pour constater que les peuples des Premières nations veulent que le projet de loi soit retiré. Il suffit de voir toutes ces manifestations où l'on compte des femmes, des enfants et des aînés.

Grand Chief Chris McCormick: One of the things I'm finding about this process, and I think you are learning and experiencing as you travel across the country, is that you only have to look outside today, or in Alberta, or Thunder Bay, to see that the first nations people and when you look at those marches, there are women, children, and elders want the bill withdrawn.


Tout comme il considère la personne tout entière quand il traite un patient, il considère le système tout entier quand il traite les personnes à l'intérieur du système.

Just as he sees the whole person when he treats a patient, he sees the whole system when he treats people within that system.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

système tout dedans tout dehors

Date index:2023-07-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)