5. prend acte de l'annonce, par le président Medvedev, de réfo
rmes exhaustives du système politique, y compris la simplification, éminemment nécessaire, des règles régissant l'enregistrement des partis politiques; demande qu'i
l y ait une volonté ferme de s'atteler aux problèmes liés à la liberté des médias, à la liberté de réunion et d'expression et d'engager un dialogue constructif avec la société de façon à donner de facto effet aux droits fondamentaux inscrits dans la déclaration universelle des droits de l'homme; répète que l'UE
...[+++] est prête à coopérer avec la Russie, par tous les moyens possibles, pour améliorer le respect des droits de l'homme et des droits fondamentaux ainsi que la réalité d'un état de droit indépendant en Russie; 5. Takes note of President Medvedev's announcement for comprehensive refor
ms of the political system including the much needed simplification of rules governing the registration of political parties; calls for serious commitment to address the problems of media freedom, freedom of assembly and expression and to engage into a constructive dialogue with the society in a way that the fundamental human rights as part of the Universal Declaration of Human Rights are de facto implemented; reiterates the EU's readiness to cooperate with Russia in every possible way to improve the respect of human and fundamental rights and the effectiveness o
...[+++]f an independent rule of law system in Russia;