Nous avons nos propres fibres optiques et nous nous servons des lignes d'énergie électrique dans certains secteurs comme systèmes à courants porteurs sur lignes industrielles, de transmission de la voix, si bien que nous avons ces systèmes de communication d'appoint.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We have our own fibre optics and we use the power lines in some areas like power line carrier systems, per voice, so we do have these back-up communication systems.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

29. note que la Cour des comptes a mis en place un nouvel outil interne d'audit, le système d'aide à l'audit ASSYST; demande à être tenu au courant des objectifs de résultats liés à cette application;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

29. Takes note of the introduction at the Court of Auditors of a new Audit Support System (ASSYST) application as an in-house audit tool; asks to be informed of the performance targets set for this application;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

(Le document est déposé) Question n 334 L'hon. Irwin Cotler: En ce qui concerne le bijuridisme et l’harmonisation: a) quelles sont les mesures en place pour assurer le bijuridisme législatif dans tous les ministères; b) depuis l’adoption de la « Politique sur le bijuridisme législatif », comment le ministère de la Justice s’y est-il pris (i) pour s’assurer que tous les avocats du Ministère sont au courant des exigences du bijuridisme législatif afin d’en tenir compte lorsqu’ils conseillent des ministères clients sur des réformes légi ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-05]

(Return tabled) Question No. 334 Hon. Irwin Cotler: With regard to bijuralism and harmonization: (a) what measures are in place to ensure legislative bijuralism across all departments; (b) since the adoption of the “Policy on Legislative Bijuralism”, how has the Department of Justice (i) ensured that all legal counsel in the Department are made aware of the requirements of legislative bijuralism in order for them to be able to take it into account when advising client departments on legislative reforms, (ii) enhanced the capacity of the Legislative Services Branch to draft bijural legislative texts, (iii) undertook, in drafting both ver ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-05]

3. Sans préjudice des exigences prévues par leur droit interne, les États membres exigent des sociétés de gestion qu’elles garantissent l’utilisation de modèles de formation des prix et de systèmes d’évaluation justes, corrects et transparents pour les OPCVM qu’elles gèrent afin de respecter leur obligation d’agir au mieux des intérêts des porteurs de parts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-30]

3. Without prejudice to requirements under national law, Member States shall require management companies to ensure that fair, correct and transparent pricing models and valuation systems are used for the UCITS they manage, in order to comply with the duty to act in the best interests of the unit-holders.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-06-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. Sans préjudice des exigences prévues par leur droit interne, les États membres exigent des sociétés de gestion qu’elles garantissent l’utilisation de modèles de formation des prix et de systèmes d’évaluation justes, corrects et transparents pour les OPCVM qu’elles gèrent afin de respecter leur obligation d’agir au mieux des intérêts des porteurs de parts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-30]

3. Without prejudice to requirements under national law, Member States shall require management companies to ensure that fair, correct and transparent pricing models and valuation systems are used for the UCITS they manage, in order to comply with the duty to act in the best interests of the unit-holders.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-06-30]

À l'avenir, c'est un processus qui sera peut-être élargi et qui sera plus courant, mais à l'heure actuelle, il n'existe pas de système international qui permette de procéder à cet échange sur une grande échelle, tout en respectant notre législation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-26]

In the future it may become a much broader and more common process, but at the moment the international system to allow that to happen on a large scale that would conform with our legislation does not exist.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-26]

La Commission recommande que les États membres éliminent tout obstacle réglementaire injustifié, notamment pour les entreprises de service public, qui entrave le déploiement de systèmes de communication à large bande par courant porteur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-07]

The Commission recommends that Member States remove any unjustified regulatory obstacles, in particular from utility companies, on the deployment of broadband power line communications systems.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-04-07]

18. relève toutefois l'observation formulée par la Cour, selon laquelle, si les ordonnateurs n'ont pas été en mesure de mettre en place des systèmes de contrôle pleinement opérationnels à compter de la date d'entrée en vigueur du règlement financier (1 janvier 2003), le Parlement, courant 2003, a néanmoins pu commencer à mettre ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

18. Notes, however, the Court's remark that while the authorising officers could not set up fully operational control systems from the date of entry into force of the Financial Regulation (1 January 2003), the Parliament was nevertheless able in the course of 2003 to begin to implement new 'Minimum Standards for Internal Control' (MSIC), a 'Central Financial Service' and an internal audit function;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-11]

18. relève toutefois l'observation formulée par la Cour, selon laquelle, si les ordonnateurs n'ont pas été en mesure de mettre en place des systèmes de contrôle pleinement opérationnels à compter de la date d'entrée en vigueur du règlement financier (1 janvier 2003), le Parlement, courant 2003, a néanmoins pu commencer à mettre ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

18. Notes, however, the Court's remark that while the authorising officers could not set up fully operational control systems from the date of entry into force of the Financial Regulation (1 January 2003), the Parliament was nevertheless able in the course of 2003 to begin to implement new 'Minimum Standards for Internal Control' (MSIC), a 'Central Financial Service' and an internal audit function ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-11]

Nos systèmes internes nécessaires à cette fin seront entièrement prêts d'ici le mois de juin courant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Our internal systems that support the services we provide will be completely ready by June of this year.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : groupe primaire réseau coaxial à courants porteurs système coaxial à courants porteurs système international à courants porteurs système multiplex à courants porteurs système multivoie à courants porteurs système à courants porteurs transmission par courants porteurs transmission par modulation d'onde porteuse transmission à courant porteur voie porteuse

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

système international à courants porteurs

Date index:2021-12-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "système international à courants porteurs " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)