Fertile eunuch syndrome Hypogonadotropic hypogonadism Idiopathic growth hormone deficiency Isolated deficiency of:gonadotropin | growth hormone | pituitary hormone | Kallmann's syndrome Lorain-Levi short stature Necrosis of pituitary gland (postpartum) Panhypopituitarism Pituitary:cachexia | insufficiency NOS | short stature | Sheehan's syndrome Simmonds' disease

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: E23.0

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les risques potentiels sont nombreux et peuvent être très graves, parmi lesquels le cancer, les anomalies congénitales, la perturbation du système hormonal, la lésion des organes vitaux, les atteintes cutanées, les allergies, l'asthme, etc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The potential risks are many and can be very serious including cancer, birth defects, disruption of the body's hormone system, damage to vital organs, skin disorders, allergies, asthma, etc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Plusieurs problèmes nouveaux se posent, tels les polluants qui affectent le fonctionnement de notre système hormonal.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

We also face a number of emerging issues such as pollutants that affect the functioning of our hormone systems.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les perturbateurs endocriniens sont des substances chimiques qui altèrent le fonctionnement du système hormonal chez l'homme et l'animal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-03]

Endocrine disruptors are chemicals which impact on the hormone system of animals and humans.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-03]

Les substances chimiques qui perturbent le système endocrinien sont des substances qui altèrent le fonctionnement du système hormonal et ont, par conséquent, des effets indésirables sur la santé humaine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-14]

Endocrine-disrupting chemical substances are substances that alter the functions of the hormonal system and consequently cause adverse effects to human health.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-06-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les perturbateurs endocriniens sont des substances, à la fois naturelles et chimiques, qui peuvent altérer les fonctions du système hormonal et ainsi avoir des effets indésirables sur les personnes et les animaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-14]

Endocrine disruptors are substances, both natural and chemical, that can alter the functions of the hormonal system and consequently cause adverse effects on people or animals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-06-14]

Le Fonds mondial pour la nature de même que les associations de médecins et les sociétés savantes ont fait remarquer que des substances comme le DDT présentent des propriétés ou des capacités de perturbation du système hormonal qui ont des répercussions très négatives sur le développement des enfants, leur capacité d'apprentissage, leur système nerveux, leur système immunitaire et leur système hormonal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The world wildlife fund, physician organizations and learning organizations have pointed out that substances such as DDT have hormone disrupting tendencies or capacities which have very negative implications on the development of children, their capacity to learn, their nervous system, their immune system and their hormone system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

En ce qui concerne les observations de l'honorable secrétaire parlementaire quant aux raisons pour lesquelles nous voudrions inclure spécifiquement les substances à effet de perturbation du système hormonal, j'aimerais moi aussi faire valoir—je pense que Mme Lloyd pourra en parler davantage—qu'étant donné la nature élusive des substances à effet de perturbation du système hormonal, elles ne peuvent être décelées qu'à certains moments et elles ne sont pas nécessairement rémanentes et bioacculatives, et que si un foetus est exposé au mauvais moment de son développement, cela peut avoir de graves conséquences pour la santé de ses systèmes i ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In terms of the honourable parliamentary secretary's comments about why we would want to include a specific reference to endocrine-disrupting substances, I'd also like to argue—and I think Ms. Lloyd will be able to expand on this point—that due to the hit-and-run nature of hormone-disrupting substances, they can only be detected at certain times and they're not necessarily persistent and bioaccumulative, and if a fetus is exposed at the wrong time in terms of its reproduction, there can be serious health implications with regard to its immune, nervous, or reproductive systems, and human or non-human organisms can be affected.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La Commission adopte une stratégie sur les perturbateurs endocriniens, des substances qui altèrent le fonctionnement du système hormonal des hommes et des animaux

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-19]

Commission adopts strategy on endocrine disrupters, substances which disrupt human and wildlife hormone systems

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-12-19]

La Commission européenne a adopté une Communication sur une stratégie communautaire concernant les perturbateurs endocriniens - une série de substances suspectées d'influer sur le système hormonal des hommes et des animaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-19]

The European Commission has adopted a Communication on a Community Strategy for Endocrine Disrupters a range of substances suspected of interfering with the hormone systems of humans and wild life.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-12-19]

« substance à effet de perturbation du système hormonal » Substance ayant le pouvoir de perturber la synthèse, la sécrétion, le transport, la fixation, l'action ou l'élimination des hormones naturelles dans un organisme ou sa descendance, qui assurent le maintien de l'homéostasie, de la reproduction, du développement ou du comportement de l'organisme».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1999-05-26]

" hormone disrupting substance" means a substance having the ability to disrupt the synthesis, secretion, transport, binding, action or elimination of natural hormones in an organism, or its progeny, that are responsible for the maintenance of homeostasis, reproduction, development or behaviour of the organism" .

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1999-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1999-05-26]

Others have searched : kallmann lorain-lévi sheehan adreno-corticotropic hormone androgène corticostimuline corticotrophine gonadostimule gonadotropine herbicide hormonal hormone hormone adrénocorticotrope hormone androgène hormone androgénoprotéique hormone azotée hormone corticotrope hormone de croissance hormone désherbante hormone environnementale hormone gonadotrope hormone herbicide hormone hypophysaire hormone lutéinisante hormone lutéinostimulante hormone mâle hormone médullo-surrénale hormone médullosurrénale hormone médullosurrénalienne isolée en gonadotrophine leurre d'hormones modulateur endocrinien médicament du système hormonal oestrogène environnemental oestrogène mimétique perturbateur du système endocrinien perturbateur endocrinien prolan simulateur d'oestrogène staturale pituitaire sai système endocrinien système hormonal testocorticostéroïde testocorticoïde xénoestrogène

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

système hormonal

Date index:2022-01-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "système hormonal " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)