Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Block manuel
Cantonnement manuel
Initiateur de séparation manuelle
Poignée de séparation manuelle
Système de cantonnement manuel
Système de commutation manuelle
Système de commutation télégraphique manuelle
Système de séparation manuelle
Sélection manuelle des couleurs
Séparation des systèmes
Séparation manuelle des couleurs

Translation of "système de séparation manuelle " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
système de séparation manuelle

slide disconnect unit
IATE - TRANSPORT | Social affairs | Land transport
IATE - TRANSPORT | Social affairs | Land transport


système de commutation manuelle | système de commutation télégraphique manuelle

manual switching system
IATE - Communications
IATE - Communications


sélection manuelle des couleurs [ séparation manuelle des couleurs ]

mechanical colour separation
Maquette et mise en page | Encres et couleurs (Industrie graphique)
Layout (Graphic Arts) | Inks and Colour Reproduction (Graphic Arts)


poignée de séparation manuelle

manual disconnect handle | manual override Dring
IATE - TRANSPORT | Social affairs | Land transport
IATE - TRANSPORT | Social affairs | Land transport


système de cantonnement manuel [ cantonnement manuel | block manuel ]

manual block system [ MBS | manual block signal system ]
Circulation des trains | Signalisation (Transport par rail)
Rail Traffic Control | Signalling (Rail Transport)


initiateur de séparation manuelle

manual override initiator
Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)
Defence & warfare | Transport


Analyse quantitative des mélanges de fibres - Séparation manuelle

Quantitative Analysis of Fibre Mixtures - Manual Separation
Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Canadian General Standards Board (CGSB) Standards


poignée de séparation manuelle

manuel separation handle
Aviation militaire (Défense des états) | Transports aériens (Transports)
Defence & warfare | Transport


faire fonctionner des systèmes de séparation de minerais bruts

operating raw mineral separation equipment | utilisation of raw mineral separation machines | operate raw mineral separation equipment | operating of raw mineral separation equipment
Aptitude
skill


séparation des systèmes

system separation
Techniques en général (Automatisation) | Généralités (Constructions et génie civil) | Architecture (Constructions et génie civil)
Automation | Building & civil engineering
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
l’unité doit être équipée d’un système d’accouplement manuel conforme aux prescriptions énoncées à l’appendice C, point 1, y compris la satisfaction de la condition énoncée au point 8, ou d’un système d’accouplement normalisé automatique ou semi-automatique.

The unit must be equipped with the manual coupling system in accordance with the prescriptions set out in Appendix C, Section 1, including the fulfilment of Section 8 or with any semi-automatic or automatic standardised coupling system.


Les unités conçues pour des réseaux de voies d’écartement 1 435 mm et 1 520 mm, ou 1 435 mm et 1 524 mm, ou 1 435 mm et 1 668 mm, équipées d’un système d’accouplement manuel et d’un système de freinage pneumatique «UIC», doivent être compatibles avec:

Units designed for 1 435 mm and 1 520 mm or 1 435 mm and 1 524 mm, or 1 435 mm and 1 668 mm gauge network(s), equipped with manual coupling and ‘UIC’ pneumatic brake system, shall be compatible with both,


Dans toute la mesure du possible, il y a lieu de procéder à la séparation manuelle et de tenir compte des proportions des composants séparés avant de passer aux dosages éventuels par voie chimique sur chacun des composants séparés.

Wherever possible, manual separation shall be used, taking account of the proportions of components separated before proceeding to any chemical treatment of each of the separate components.


Les méthodes d'analyse quantitative de mélanges de fibres textiles sont fondées sur deux procédés principaux, celui de la séparation manuelle et celui de la séparation chimique des fibres.

Methods for the quantitative analysis of fibre mixtures are based on two main processes, the manual separation and the chemical separation of fibres.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
les circuits imprimés et/ou autres composants contenant des métaux précieux doivent pouvoir être facilement retirés par des méthodes de séparation manuelle, à la fois du produit dans son ensemble et de composants spécifiques (tels que les lecteurs) contenant ces circuits, afin d’augmenter la récupération de matériel à haute valeur.

circuit boards, and/or other precious metal-containing components, shall be easily removable using manual separation methods both from the product as a whole and from specific components (such as drives) that contain such boards to enhance recovery of high value material.


Dans toute la mesure du possible, il y a lieu de procéder à la séparation manuelle et de tenir compte des proportions des éléments séparés avant de passer aux dosages éventuels par voie chimique sur chacun des éléments séparés.

Wherever possible, manual separation shall be used, taking account of the proportions of components separated before proceeding to any chemical treatment of each of the separate components.


«connexion électronique directe», une liaison numérique entre systèmes informatiques qui permet le transfert de données entre ces systèmes sans interaction manuelle.

‘direct electronic connection’ means a digital connection between computer systems such that data may be transferred between them without manual interaction.


Dans toute la mesure du possible, il y a lieu de procéder à la séparation manuelle et de tenir compte des proportions des éléments séparés avant de passer aux dosages éventuels par voie chimique sur chacun des éléments séparés.

Wherever possible, manual separation shall be used, taking account of the proportions of components separated before proceeding to any chemical treatment of each of the separate components.


p) "système d'organisation du trafic", tout système couvrant un ou plusieurs itinéraires ou mesures d'organisation du trafic destiné à réduire le risque d'accident; il comporte des systèmes de séparation du trafic, des itinéraires à double sens, des routes recommandées, des zones à éviter, des zones de trafic côtier, des zones de contournement, des zones de précaution et des routes de haute mer.

(p) "ship's routing system" means any system of one or more routes or routing measures aimed at reducing the risk of casualties; it includes traffic separation schemes, two-way routes, recommended tracks, areas to be avoided, inshore traffic zones, roundabouts, precautionary areas and deep-water routes.


Il conviendra d'effectuer au moins deux analyses sur des spécimens d'analyse séparés, tant en ce qui concerne le procédé de séparation manuelle que celui de séparation chimique.

At least two determinations on separate test specimens should be made, both in the case of manual separation and in the case of chemical separation.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

système de séparation manuelle

Date index:2023-12-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)