Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Câble hertzien
Câble sans fil
Retransmission sans fil
Régler des systèmes audio sans fil
SDM
SRD
Service de distribution multipoint multicanal
Service de retransmission par satellite
Système de distribution multicanal multipoint
Système de distribution multipoint
Système de représentation
Système de retransmission
Système de retransmission de Terre
Système de retransmission des données de PCD
Système de retransmission par câble
Système de retransmission par fil
Système de retransmission par satellite
Système de retransmission par satellites
Système hertzien de distribution multipoint
Système terrestre de retransmission

Translation of "système de retransmission par fil " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
système de retransmission par câble [ système de retransmission par fil ]

cable retransmission system
Commerce extérieur
Foreign Trade


service de retransmission par satellite | système de retransmission par satellite

satellite news gathering | SNG [Abbr.]
IATE - Communications
IATE - Communications


système terrestre de retransmission [ système de retransmission de Terre ]

terrestrial retransmission system
Transmission (Télécommunications) | Télécommunications
Telecommunications Transmission | Telecommunications


système de représentation | système de retransmission

display system | monitoring system
IATE - Communications
IATE - Communications


retransmission sans fil

wireless relay
Transmission (Télécommunications)
Telecommunications Transmission


système de retransmission par satellites

satellite news gathering | SNG [Abbr.]
IATE -
IATE -


système de retransmission de données et de localisation de plates-formes

data relay and platform location system
télédétection
télédétection


système de retransmission des données de PCD | SRD

data collection platform retransmission system | DRS
informatique > traitement des données
informatique > traitement des données


système de distribution multicanal multipoint | service de distribution multipoint multicanal | système hertzien de distribution multipoint | système de distribution multipoint | SDM | câble sans fil | câble hertzien

multichannel multipoint distribution system | MMDS | multichannel multipoint distribution service | multichannel multipoint distribution | MMD | microwave multipoint distribution system | microwave multipoint distribution service | wireless cable
télécommunication > communication sans fil
télécommunication > communication sans fil


régler des systèmes audio sans fil

tune up wireless audio system | tuning up wireless audio systems | fine tune wireless audio systems | tune up wireless audio systems
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) Pour l’application du paragraphe (1), dans le cas d’un système de retransmission par fil qui, avec un ou plusieurs autres systèmes de retransmission par fil, fait partie d’une unité, le nombre de locaux auxquels ce système retransmet un signal est réputé correspondre au nombre total de locaux auxquels tous les systèmes de retransmission par fil de cette unité retransmettent un signal.

(2) For the purpose of subsection (1), where a cable retransmission system is included in the same unit as one or more other cable retransmission systems, the number of premises to which the cable retransmission system retransmits a signal is deemed to be equal to the total number of premises to which all cable retransmission systems included in that unit retransmit a signal.


4. Est exclu de la définition figurant au paragraphe 3(1) le système de retransmission par fil qui est un système à antenne collective situé dans la zone de service d’un autre système de retransmission par fil qui retransmet un signal, à titre gratuit ou non, à plus de 2 000 locaux situés dans cette zone de service.

4. The definition set out in subsection 3(1) does not include a cable retransmission system that is a master antenna system if it is located within the service area of another cable retransmission system that retransmits a signal, with or without a fee, to more than 2,000 premises in that service area.


3 (1) Sous réserve des paragraphes (2) à (4) et de l’article 4, « petit système de retransmission » s’entend d’un système de retransmission par fil ou d’un système terrestre de retransmission par ondes hertziennes qui retransmettent un signal, à titre gratuit ou non, à au plus 2 000 locaux situés dans la même zone de service.

3 (1) Subject to subsections (2) to (4) and section 4, “small retransmission system” means a cable retransmission system, or a terrestrial retransmission system utilizing Hertzian waves, that retransmits a signal, with or without a fee, to not more than 2,000 premises in the same service area.


(3) Pour l’application du paragraphe (2), font partie d’une même unité les systèmes de retransmission par fil qui répondent aux critères suivants :

(3) For the purpose of subsection (2), a cable retransmission system is included in the same unit as one or more other cable retransmission systems where


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
« « retransmetteur » Personne, autre qu’un retransmetteur de nouveaux médias, dont l'activité est comparable à celle d’un système de retransmission par fil».

““retransmitter” means a person who performs a function comparable to that of a cable retransmission system, but does not include a new media retransmitter; ” The question being put on the amendment, it was agreed to.


(23) Les systèmes de connexion sans fil, y compris les réseaux locaux de connexion radio, sont en train de dépasser, sans licence, leurs attributions actuelles à 2,4 GHz et 5 GHz.

(23) Wireless access systems, including radio local access networks, are outgrowing their current allocations on an unlicensed basis at 2,4 GHz and 5 GHz.


La dernière fois que le Parlement s'est saisi de cette question en 1999, les réseaux locaux sans fil à haut débit tels le Wifi ou le Wimax faisaient à peine leur apparition en Europe. Et les ménages européens n'étaient pas encore totalement encerclés par une pléthore d'appareils électroniques et par différents systèmes de téléphonie sans fil.

When Parliament last considered this topic (in 1999), local high-output wireless networks such as Wifi or Wimax were only just being introduced into Europe - and European households had not yet been totally invaded by a plethora of electronic devices and wireless-telephony systems.


Il ne faut pas mettre en péril les services secondaires comme les systèmes de microphones sans fil, car ces systèmes sont responsables de la transmission d'événements majeurs comme les Jeux olympiques.

Secondary services such as wireless microphone systems must not be endangered, for such systems are responsible for major transmissions of events such as the Olympic Games.


Le système actuel rend en effet le budget de l’Union trop dépendant des volontés nationales. Je soutiens l’analyse du rapporteur selon laquelle ce système est devenu au fil du temps beaucoup trop complexe et surtout inapproprié pour faire face aux nouveaux défis de l’Union, nécessitant donc un retour à un véritable système de ressources propres prévu par les traités fondateurs de l’Union.

The effect of the present system is to make the EU’s Budget too dependent on what the nation states want, and I endorse the rapporteur’s analysis according to which this system has, over the course of time, become too complex and, above all, unsuited to meeting the new challenges facing the EU, thus making necessary a return to a proper system for own resources as provided for in the EU’s founding treaties.


Le système actuel rend en effet le budget de l’Union trop dépendant des volontés nationales. Je soutiens l’analyse du rapporteur selon laquelle ce système est devenu au fil du temps beaucoup trop complexe et surtout inapproprié pour faire face aux nouveaux défis de l’Union, nécessitant donc un retour à un véritable système de ressources propres prévu par les traités fondateurs de l’Union.

The effect of the present system is to make the EU’s Budget too dependent on what the nation states want, and I endorse the rapporteur’s analysis according to which this system has, over the course of time, become too complex and, above all, unsuited to meeting the new challenges facing the EU, thus making necessary a return to a proper system for own resources as provided for in the EU’s founding treaties.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

système de retransmission par fil

Date index:2022-02-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)