Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrêt
Arrêter
Dispositif de mise à feu
Mise de feu
Mise hors feu
Système de mise de feu
Système de mise hors feu
Système de retardateur de mise à feu

Translation of "système de mise hors feu " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
système de mise hors feu

blowdown
génie climatique > chauffage
génie climatique > chauffage


mise de feu [ dispositif de mise à feu | système de mise de feu ]

firing system [ initiation set ]
Explosifs et artifices (Industries)
Explosives and Pyrotechnical Materials (Industries)


arrêt | arrêter | mise hors feu

blowing out | to blow down | to blow out | to de-commission
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


poignée externe de mise à feu du système de fragmentation de la verrière

canopy MDC external firing handle
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


système de retardateur de mise à feu

breech time delay unit
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


poignée de mise à feu du système de fragmentation de la verrière

canopy MDC firing handle
Aviation militaire (Défense des états) | Transports aériens (Transports)
Defence & warfare | Transport


poignée externe de mise à feu du système de fragmentation de la verrière

canopy MDC external firing handle
Aviation militaire (Défense des états) | Transports aériens (Transports)
Defence & warfare | Transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
o) toute mesure spéciale d’exploitation ou d’urgence qui touche à des éléments essentiels de l’installation tels les systèmes de mise hors service;

(o) any special operational or emergency requirements covering essential features of the installation, including the shutdown systems;


(6) Tout dispositif contenant des pièces pyrotechniques à effets spéciaux attaché au corps ou tenu à la main est muni d’un système de mise à feu comportant deux interrupteurs.

(6) Any device that is used to contain special effect pyrotechnics and is hand-held or attached to a person’s body must be equipped with a firing system that has two switches.


(6) Tout dispositif contenant des pièces pyrotechniques à effets spéciaux attaché au corps ou tenu à la main est muni d’un système de mise à feu comportant deux interrupteurs.

(6) Any device that is used to contain special effect pyrotechnics and is hand-held or attached to a person’s body must be equipped with a firing system that has two switches.


La Société Diemaco à Kitchener avait été engagée par contrat pour fournir le système de mise de feu et a eu beaucoup de difficulté à obtenir les permis nécessaires afin que ces systèmes d'armes puissent être incorporés.

Diemaco in Kitchener was contracted to provide the fire system, and there was a great deal of difficulty obtaining the appropriate permits so those weapon systems could be incorporated.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans certains cas, l’aide financière de l’UE pourrait être envisagée pour la confiscation et la mise hors service des armes à feu.

In certain cases, EU financial assistance could be envisaged as regards the confiscation and the decommissioning of firearms.


Si la présente clause est garantie par une police couvrant les risques de guerre, de guerre civile, de révolution, de rébellion, d'insurrection ou de conflit civil en résultant, ou tout acte hostile commis par ou contre une puissance belligérante ou tout acte de terrorisme ou à caractère politique, le paragraphe 1 ne permet pas d'exclure les préjudices (qui sans cela seraient couverts) découlant de l'utilisation d'un ordinateur, d'un système informatique ou logiciel ou de tout autre système électronique pour le système de lancement et/ou de guidage et/ou le dispositif de mise à feu de ...[+++]

Where this clause is endorsed on policies covering risks of war, civil war, revolution, rebellion, insurrection, or civil strife arising therefrom, or any hostile act by or against a belligerent power, or terrorism or any person acting from a political motive, Clause 10.1 shall not operate to exclude losses (which would otherwise be covered) arising from the use of any computer, computer system or computer software programme or any other electronic system in the launch and/or guidance system and/or firing mechanism of any weapon or missile.


b. systèmes utilisant un détonateur unique ou des détonateurs multiples conçus pour amorcer quasi simultanément une surface explosive de plus de 5000 mm2 au moyen d'un signal unique de mise à feu avec un temps de propagation de l'amorçage sur toute la surface inférieure à 2,5 µs.

b. Arrangements using single or multiple detonators designed to nearly simultaneously initiate an explosive surface over greater than 5000 mm2 from a single firing signal with an initiation timing spread over the surface of less than 2,5 µs.


b. systèmes utilisant un détonateur unique ou des détonateurs multiples conçus pour amorcer quasi simultanément une surface explosive de plus de 5000 mm³ au moyen d'un signal unique de mise à feu avec un temps de propagation de l'amorçage sur toute la surface inférieure à 2,5 µs.

b. Arrangements using single or multiple detonators designed to nearly simultaneously initiate an explosive surface over greater than 5000 mm² from a single firing signal with an initiation timing spread over the surface of less than 2,5 µs.


4.7.4. le manuel d'utilisation fourni par le constructeur doit avertir le conducteur du véhicule des conséquences d'une mise hors circuit manuelle du système de freinage avec antiblocage ou d'une modification de son mode de commande;

4.7.4. the vehicle user's handbook provided by the manufacturer should warn the driver of the consequences of manual disconnection or mode change of the anti-lock braking system;


Si la remorque est équipée d'un dispositif permettant la mise hors service pneumatique du système de freinage, autre que le frein de stationnement, ce dispositif doit être conçu et construit de telle sorte qu'il soit obligatoirement ramené en position de repos, au plus tard lorsque la remorque est à nouveau alimentée en air comprimé.

If the trailer is fitted with a device enabling compressed-air actuation of the braking system, other than the parking braking system, to be cut out, the device shall be so designed and constructed that is positively restored to the 'at rest` position not later than on the resumption of the supply of compressed air to the trailer.




Others have searched : arrêter    dispositif de mise à feu    mise de feu    mise hors feu    système de mise de feu    système de mise hors feu    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

système de mise hors feu

Date index:2023-07-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)