Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Culture arable
Culture de labour
Culture sans labour
Culture sans travail du sol
Non labour
Pratique aratoire antiérosive
Pratique du semis direct
Semis direct
Système cultural
Système d'exploitation
Système de culture
Système de culture sans labour
Système de culture sans labours
Système de température potentielle
Travail du sol sans labour

Translation of "système de culture sans labour " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
système de culture sans labours

no-till production system
Travaux du sol (Agriculture) | Cultures (Agriculture)
Tillage Operations (Agriculture) | Plant and Crop Production


pratique aratoire antiérosive | système de culture sans labour | culture sans labour | pratique du semis direct

conservation tillage | no-tillage | zero-tillage | no-till farming | no-till farming system
agriculture | protection de l'environnement
agriculture | protection de l'environnement


semis direct [ culture sans labour | culture sans travail du sol | non labour ]

direct drilling [ zero cultivation | direct seeding | no-till seeding | no-till planting | zero tillage | no-tillage ]
Techniques de plantation
Planting Techniques (Farming)


culture sans labour | travail du sol sans labour

ploughless tillage
IATE - Cultivation of agricultural land
IATE - Cultivation of agricultural land


culture de labour [ culture arable ]

arable crop [ cultivated crop ]
Cultures (Agriculture)
Plant and Crop Production


système cultural | système de culture

arable system | cropping system | land utilization system
IATE - Agricultural activity
IATE - Agricultural activity


système de culture

cultivation system [ cropping system ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5621 exploitation de la terre agricole | NT1 agriculture biologique | NT1 agriculture extensive | NT1 agriculture intensive | NT1 aridoculture | NT1 culture en terrasse | NT1 culture irriguée | NT1 cultur
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5621 cultivation of agricultural land | NT1 crop rotation | NT1 cultivation under plastic | NT1 dry farming | NT1 extensive farming | NT1 glasshouse cultivation | NT1 hydroponics | NT1 intensive farming


culture de labour

arable agriculture | arable culture
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


système de culture | système d'exploitation | système de température potentielle

cropping system | potential temperature system
science de l'atmosphère > météorologie
science de l'atmosphère > météorologie


système de culture

culture system
médecine > oncologie
médecine > oncologie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les mesures agroenvironnementales destinées à la protection des sols peuvent être des systèmes généraux d'exploitation agricole, tels que l'agriculture biologique (notamment, densités d'occupation maximales) et la gestion intégrée des cultures (GIC), ou des mesures spécifiques, telles que les pratiques de conservation ou de cultures sans labour, les prairies en bandes, les couvertures hivernales, l'utilisation ...[+++]

Agri-environmental measures aimed at soil protection range from overall farm management systems such as organic farming (including maximum stocking rates) and integrated crop management (ICM) to specific measures such as no-tillage or conservation practices, grassland strips, winter covers, use of compost and the maintenance of terraces.


Ce processus est amélioré par des techniques de gestion des exploitations agricoles positives telles que le labour de conservation, notamment des techniques de cultures sans labour, l'agriculture biologique, les pâturages permanents, des cultures de couverture, le paillage, l'épandage de légumineuses vertes, d'engrais de ferme et de compost, la culture en bandes ou suivant les courbes de niveau.

This process is enhanced by positive farm management techniques such as conservation tillage including no tillage cropping techniques, organic farming, permanent grassland, cover crops, mulching, manuring with green legumes, farmyard manure and compost, strip cropping and contour farming.


Il est essentiel de maintenir la teneur en matières organiques du sol, mais souvent les matières organiques en décomposition dans le sol ne sont pas suffisamment remplacées dans le cadre des systèmes de cultures arables qui tendent vers une plus grande spécialisation et la monoculture.

Despite the importance of maintaining the organic matter content of soil, there is evidence that decomposing organic matter in the soil is frequently not sufficiently replaced under arable cropping systems which are tending towards greater specialisation and monoculture.


Elle permet de mettre au point des pratiques agricoles plus durables en réduisant le recours aux herbicides et aux pesticides chimiques et en permettant l'adoption de pratiques saines pour l'environnement comme le système de culture sans labours qui permettra de réduire les émissions de gaz carbonique.

It could develop more sustainable agricultural practices by reducing the need for chemical weed and pest controls and by enabling the environmentally beneficial practice of no-till agriculture, reducing carbon dioxide emissions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces mesures soutiennent notamment l'agriculture biologique, le labour de conservation, la protection et l'entretien de terrasses, une utilisation plus sûre des pesticides, la gestion intégrée des cultures, la gestion de systèmes de pâturages à faible intensité, la diminution du taux de charge et l'utilisation de compost certifié.

These measures include support to organic farming, conservation tillage, the protection and maintenance of terraces, safer pesticide use, integrated crop management, management of low-intensity pasture systems, lowering stock density and the use of certified compost.


Les agriculteurs participant aux échanges de carbone devront être récompensés d'une manière ou d'une autre pour l'adoption précoce de mesures de conservation des sols et de séquestration du CO. Sinon, ce mécanisme pourrait pousser les agriculteurs à ne plus pratiquer les cultures sans labour ou à labour minime et les cultures fourragères vivaces, pour y revenir ensuite et en recevoir le crédit.

Farmers involved in carbon trading will have to be rewarded in some manner for early adoption of soil conversation and CO sequestration. Otherwise carbon trading may be a disincentive resulting in farmers changing away from minimum or zero till and perennial forages, then returning to it for credit.


Certains programmes ont déjà favorisé le développement de nouvelles machines aratoires, de nouvelles méthodes de labourage, et en particulier la culture sans labour ou avec labour minimum, qui présente beaucoup d'avantages, puisqu'elle permet de diminuer la consommation de carburant et également de fixer le carbone, ce qui a pour effet de réduire les émissions de dioxyde de carbone.

Some of the previous environmental programs have spurred a great deal of activity in relation to new tillage equipment, new tillage practices, and adoption of zero and minimum tillage, which has had many positive effects in relation to reduction of fuel use on a per acre basis and to fixing carbon, which has reduced carbon dioxide emissions.


En raison des avantages directs que procure leur utilisation (en particulier pour les agriculteurs), les pesticides sont employés à grande échelle et sont d’une manière générale considérés comme essentiels dans les systèmes de culture modernes.

Because of the direct benefits that their use generates (in particular for farmers), pesticides are employed on a large scale and generally considered as essential in modern cropping systems.


Prévoyez-vous, dans le contexte de vos plans et priorités, un processus de formation axé sur des sujets extrêmement intéressants comme le système GPS, la culture sans labours, les efforts de réduction des intrants et l'acquisition de compétences en matière de gestion et de comptabilité?

Do you have any plans now, in your plans and priorities, to see an education process that talks about those wonderful things like GPS, the zero-till, the focus on inputs, trying to reduce inputs, and management skills with respect to accounting and management?


Il est amplement démontré que la diversité des communautés microbiennes des sols peut changer en réaction au génotype des plantes, et que les pratiques de gestion — comme la culture d'espèces génétiquement modifiées, la culture traditionnelle par opposition à la culture sans labour, l'épandage de fumier pour bonifier le sol ou la récolte des résidus agricoles pour la fabrication d'agrocarburants — peuvent influer sur l'abondance et l'activité des micro-organismes.

There is ample evidence that the diversity of soil microbial communities can change in response to plant genotypes and that management practices — such as growing genetically modified crops, using conventional versus no tillage practices, applying manure as a soil amendment or harvesting agricultural residues for biofuel crops — can affect the abundance and activity of micro-organisms.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

système de culture sans labour

Date index:2022-11-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)