Nous le savons tous, les autobus d'aujourd'hui sont des autocars de luxe d'un modèle récent avec des fauteuils basculants à haut dossier, de grandes et belles fenêtres, des systèmes de son de haut de gamme, un excellent contrôle de la température et des systèmes audiovisuels.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

As we all know, the bus of today is a late model deluxe highway motor coach with tilt highback chairs, beautiful, large picture windows, premium sound systems, very good climate control and audio visual systems.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

La planète est en train de basculer dans le système américain des médias commerciaux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The whole world is now going over to the American system of commercial media.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le rapporteur félicite la Commission de cette proposition, qui précise le cadre juridique applicable à la migration du SIS 1+ vers le SIS II, et salue en particulier l'application du cadre juridique du SIS II dès le moment où le premier État membre achève le basculement de son système.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

The rapporteur congratulates the Commission on its proposal, which clarifies the legal framework applied to the migration from SIS1+ to SIS II, and particularly applauds the application of the legal framework of SIS II from the moment the first Member State completes its migration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

La principale innovation dans la proposition de la Commission réside dans le fait de prévoir l'entrée en vigueur et l'application du cadre juridique du SIS II à partir du moment où le premier État membre a effectué le basculement vers le nouveau système.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

The principal innovation of the Commission’s proposal is that it foresees the entry into force and application of the legal framework for SIS II from the moment the first Member State completes its switchover to the new system.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'avis favorable du Parlement européen devrait être requis, sur la base des informations fournies par la Commission quant aux résultats des tests, avant le basculement vers un nouveau système d'information Schengen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

A favourable opinion from the European Parliament, on the basis of information provided by the Commission on the test results, should be required before the switchover to a new Schengen Information System.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

Afin de prévoir des outils adéquats pour faire face au risque élevé d'interruption du service pendant le basculement, deux instruments juridiques ont été approuvés en 2008 afin de mettre en place le cadre juridique régissant la migration pendant la période transitoire durant laquelle les deux systèmes coexisteront.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

In order to provide the necessary tools to be able to deal with the high risks of a service disruption during the common switch-over, it were approved in 2008 two legal instruments aiming to establish the legal framework governing the migration, where the two systems will co-exist on that provisory period of time.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

L'avis favorable du Parlement européen doit être requis, sur la base des informations fournies par la Commission quant aux résultats des tests, avant le basculement vers un nouveau système d'information Schengen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

A favourable opinion from the European Parliament, on the basis of information provided by the Commission on the test results, should be required before the switch-over to a new Schengen Information System.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

Les systèmes biophysiques et sociaux peuvent atteindre des points de bascule, au-delà desquels des évolutions brutales, de plus en plus rapides ou potentiellement irréversibles peuvent se produire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

Biophysical and social systems can reach tipping points, beyond which there are abrupt, accelerating or potentially irreversible changes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-19]

Les systèmes sociaux et biophysiques peuvent atteindre des points de basculement, au-delà desquels les changements sont graves, plus rapides et potentiellement irréversibles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

Biophysical and social systems can reach tipping points, beyond which there are abrupt, accelerating, or potentially irreversible changes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-12-10]

[.] transformera radicalement le système judiciaire du Canada pour l'éloigner des principes de prévention et de réadaptation pour le faire basculer vers une perspective punitive fondée sur l'exclusion, et ce, à un coût social et financier énorme.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

. radically shift Canadian justice away from prevention and rehabilitation, and towards punishment and exclusion, at a massive social and financial cost.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : article de menu à bascule article à bascule balance de camions balance à camions bascule à wagon bascule électronique bascule électronique pour véhicules routiers basculement bouton à bascule commande à bascule convoyeur à godets basculants mécanisme d'inclinaison mécanisme de basculement pont scherzer pont basculant roulant pont basculant système scherzer pont bascule pont à bascule pont-bascule pont-bascule routier pont-bascule routier électronique pont-bascule à wagon pont-bascule électronique système basculant système de basculement pour container système de pivotement système oscillant élévateur à godets basculants équipement de basculement

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

système basculant

Date index:2023-05-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "système basculant " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)