Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent anesthésique intraveineux
Anesthésiant général
Anesthésique
Anesthésique de contact
Anesthésique de surface
Anesthésique général
Anesthésique inhalé
Anesthésique intraveineux
Anesthésique par inhalation
Anesthésique topique
Appât anesthésique
Appât tranquillisant
Athétose
Circuit anesthésique
Cloaque
Des extremités)
Lents
Montage anesthésique
Système anesthésique

Translation of "système anesthésique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
circuit anesthésique [ système anesthésique | montage anesthésique ]

breathing system
Équipement médico-chirurgical
Medical and Surgical Equipment


anesthésique topique | anesthésique de contact | anesthésique de surface

topical anesthetic
médecine > anesthésiologie | pharmacologie > pharmacie
médecine > anesthésiologie | pharmacologie > pharmacie


agent anesthésique intraveineux [ anesthésique intraveineux ]

intravenous anesthetic
Anesthésie et réanimation | Injections, tubages et transfusions (Médecine)
Anesthesia and Recovery | Injections, Tubing and Transfusions (Medicine)


anesthésique | anesthésique/anesthésiant

anaesthetic | drug to deaden sensation
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


anesthésique par inhalation [ anesthésique inhalé ]

inhalation anesthetic [ inhalational anesthetic ]
Anesthésie et réanimation
Anesthesia and Recovery


anesthésique

anesthetic | anaesthetic | anaesthesic | anesthesic
médecine > anesthésiologie | pharmacologie > pharmacie chimique
médecine > anesthésiologie | pharmacologie > pharmacie chimique


appât anesthésique | appât tranquillisant

anaesthetic bait
IATE - ENVIRONMENT | Natural environment
IATE - ENVIRONMENT | Natural environment


anesthésique général | anesthésiant général

general anesthetic | general anaesthetic
pharmacologie | médecine > anesthésiologie
pharmacologie | médecine > anesthésiologie


cloaque (termerare) | malformation congénitale réalisant une cavité commune dans laquelle s'ouvrent le système uro-génital et la portion terminale du tube digestif. Le système uro-génital et la portion terminale du tube digestif

cloaca | waste passage
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


athétose | trouble du système nerveux (caractérisé par des mouvements involontaires | lents | des extremités)

athetosis | cerebral palsy
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ils peuvent identifier sept familles de drogues: les dépresseurs du système nerveux central, mieux connus sous le nom de tranquillisants; les inhalants, soit les solvants volatils, les aérosols et les gaz anesthésiques; la phencyclidine, le PCP, soit un anesthésique dissociatif; le cannabis; les stimulants du système nerveux central mieux connus sous le nom de «speed», par exemple la cocaïne; les hallucinogènes, notamment le LSD et l'ecstasy; les analgésiques narcotiques, y compris la morphine et l'héroïne.

They are designed to identify the presence of seven classes of drugs: central nervous system depressants, better known as tranquilizers; inhalants, including solvents, aerosols and anesthetic gases; PCP, phencyclidine, a dissociative anesthetic; cannabis; central nervous system stimulants, such as speed or cocaine; hallucinogens such as LSD and ecstasy; and narcotics or opiates, like heroin and morphine.


C'est pourquoi la Commission a centré son enquête sur l'incidence de l'entreprise commune sur les marchés des systèmes d'administration d'anesthésiques, des ventilateurs et des systèmes de monitorage.

The Commission's investigation, therefore, focused on the joint venture's impact in the markets for anaesthesia delivery systems, ventilators and patient monitoring devices.


Siemens a cependant réussi à lever ces préoccupations en proposant de vendre ses activités dans le domaine des ventilateurs et des systèmes d'administration d'anesthésiques et de fournir les informations d'interface nécessaires pour que ses équipements fonctionnent avec les moniteurs individuels et les systèmes d'information clinique des fabricants concurrents.

But Siemens successfully solved these concerns by offering to sell its ventilator and anaesthesia delivery business as well as to provide the necessary interface information for its equipment to work with rivals' patient monitors and clinical information systems.


La Commission européenne a autorisé, sous réserve de conditions, la fusion des activités de Siemens AG et Drägerwerk AG, deux entreprises allemandes, dans le domaine des ventilateurs médicaux, des systèmes d'administration d'anesthésiques et des systèmes de monitorage.

The European Commission has approved, subject to conditions, the merger of the medical ventilators, anaesthesia delivery systems and patient monitoring businesses of Siemens AG and Drägerwerk AG, two German companies.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'opération envisagée affectera notamment les marchés des divers équipements hospitaliers, dont les systèmes d'administration d'anesthésiques, les ventilateurs, les dispositifs de surveillance des patients, les accessoires pour systèmes d'administration d'anesthésiques et les accessoires pour ventilateurs'. opération de concentration envisagée regroupe les deux principaux acteurs dans le secteur des ventilateurs et débouchera sur des parts de marché élevées dans celui des systèmes d'administration d'anesthésiques, où Dräger Medical détient déjà une forte position sur le march ...[+++]

The proposed transaction will affect in particular, the markets for various hospital equipment including anaesthetic delivery systems, ventilators, patient monitoring devices, accessories for anaesthetic delivery systems, and accessories for ventilators. The proposed merger combines the two leading players in ventilators and leads to high market shares in anaesthetic delivery systems, where Dräger Medical already has a strong market position.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

système anesthésique

Date index:2023-11-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)