On associe souvent l'expression « anémie » au syndrome hollandais. Le syndrome hollandais se produit lorsqu'il y a découverte ou hausse considérable des prix sur une base temporaire qui entraîne des bouleversements des facteurs de production en vue d'un gain temporaire, suivi d'une sortie.
The phrase " hollowing out" is often associated with Dutch disease, and Dutch disease is about a situation where you have a discovery or a big run-up in prices that is very temporary, so then you get this big shift of factors of production for a temporary gain, and then you have to get out.
