M. Bernard Patry (Pierrefonds-Dollard): Monsieur le Président, le 12 mai 1994 a été désigné la journée internationale de l'encéphalomyélite myalgique, mieux connue sous le nom de syndrôme de la fatigue chronique.
Mr. Bernard Patry (Pierrefonds-Dollard): Mr. Speaker, May 12, 1994, is International Myalgic Encephalomyelitis Day, a disease better known as chronic fatigue syndrome.