Cette surveillance inadéquate retentit non seulement sur le respect des exigences de la législation de l'UE en matière de santé publique et de santé animale, mais aussi sur le problème spécifique de la mise en oeuvre de la législation de l'UE en ce qui concerne l'ESB.
This inadequate supervision does not merely have consequences for the respect of the general public and animal health matters covered by EU legislation but also for the particular problem of enforcement of EU legislation concerning BSE.
