Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AELE
Administration douanière
Association européenne de libre-échange
Autorité cantonale de surveillance
Autorité cantonale supérieure de surveillance
Autorité de contrôle nationale
Autorité de surveillance AELE
Autorité de surveillance des tutelles
Autorité de surveillance en matière de tutelle
Autorité de surveillance nationale
Autorité nationale de contrôle
Autorité nationale de surveillance
Autorité supérieure de surveillance
Autorité tutélaire de surveillance
Autorités douanières
Chambre des orphelins
Chambre des poursuites et faillites
Chambre des tutelles
Chambre pupillaire
Cour des poursuites et faillites
Douanes
EFTA
Surveillance des autorités douanières
Surveillance douanière
Tribunal tutélaire

Translation of "surveillance des autorités douanières " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
surveillance des autorités douanières | surveillance douanière

customs supervision | supervision by the customs authorities
IATE - European construction | Tariff policy
IATE - European construction | Tariff policy


Autorité tutélaire de surveillance (1) | Autorité de surveillance des tutelles (2) | Autorité de surveillance en matière de tutelle (3) | Chambre des tutelles (4) | Tribunal tutélaire (5) | Chambre pupillaire (6) | Chambre des orphelins (7)

Supervisory Board for Guardianship Matters
Instituts - offices - entreprises (Droit) | Droit de la famille - droit héréditaire - droit social (Droit) | Procédure - justice (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


autorité de surveillance nationale | autorité nationale de surveillance

national supervisory authority
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


autorité de contrôle nationale | autorité de surveillance nationale | autorité nationale de contrôle

national supervisory authority | national supervisory body
IATE - 0406
IATE - 0406


Administration douanière [ Autorités douanières ]

Customs Authorities
Organismes, unités administratives et comités | Douanes et accise
Organizations, Administrative Units and Committees | Customs and Excise


Accord d'assistance administrative mutuelle entre les autorités douanières

Agreement on Mutual Administrative Assistance between Customs Authorities
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents) | Commerce extérieur | Douanes et accise
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) | Foreign Trade | Customs and Excise


autorités douanières [ douanes ]

customs authorities [ customs ]
Commerce extérieur | Douanes et accise
Statutes and Regulations (Aircraft) | Surveillance and Formalities (Air Transport)


Autorité de surveillance des offices des poursuites et faillites (1) | Autorité cantonale de surveillance des offices des poursuites et des faillites (2) | Autorité cantonale de surveillance en matière de poursuites et faillites (3) | Autorité cantonale de surveillance en matière de poursuite et faillite (4) | Autorité de surveillance en matière de poursuite et faillite (5) | Cour des poursuites et faillites (6) | Chambre des poursuites et faillites (7 ...[+++]

Supervisory Board for Debt Collection and Bankruptcy
Instituts - offices - entreprises (Droit) | Droit commercial (Droit) | Procédure - justice (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


autorité supérieure de surveillance | autorité cantonale supérieure de surveillance | autorité cantonale de surveillance

higher supervisory authority
Droit commercial (Droit) | Procédure - justice (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


AELE [ Association européenne de libre-échange | Autorité de surveillance AELE | EFTA ]

EFTA [ EFTA Surveillance Authority | European Free Trade Association ]
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7611 organisations européennes | BT1 organisation européenne | NT1 Cour AELE | RT accord de libre-échange [2021] | Espace économique européen [1016] | pays de l'AELE [7231] | zone de libre-échange [2011]
76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7611 European organisations | BT1 European organisation | NT1 EFTA Court | RT EFTA countries [7231] | European Economic Area [1016] | free-trade agreement [2021] | free-trade area [2011]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
45)«surveillance des autorités douanières»: la surveillance douanière au sens de l’article 5, point 27), du règlement (UE) no 952/2013 du Parlement européen et du Conseil .

(45)‘supervision by the customs authorities’ means customs supervision as defined in point (27) of Article 5 of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council .


Il est possible de procéder à l’entreposage des produits ou des envois et au fractionnement des envois lorsque cela est effectué sous la responsabilité de l’exportateur ou d’un détenteur ultérieur des marchandises et que les produits restent sous la surveillance des autorités douanières du ou des pays de transit.

Storage of products or consignments and splitting of consignments may take place when carried out under the responsibility of the exporter or of a subsequent holder of the goods and the products remain under customs supervision in the country or countries of transit.


On a consacré énormément d'énergie au commerce électronique, et je crois que nous avons relativement bien réussi à atténuer les effets négatifs des événements du 11 septembre sur les services que nous offrons. Ce succès, nous l'avons obtenu grâce à un certain nombre d'initiatives que nous avons prises—dont l'implantation du système d'échange de données informatisées, le système d'EDI—et qui nous ont permis de faire en sorte que les données circulent facilement, que toutes nos données d'autocotisation des douanes soient transmises aux autorités douanières américaines et, inversement, aux autorités ...[+++]

There has been a lot of energy focused on electronic commerce, and I think we've been modestly successful at mitigating the negative effects on service after September 11 because of a number of the initiatives we put in place to ensure data is flowing smoothly, that all of our CSAs are electronically communicated through EDI, electronic data interchange, to U.S. customs officials, and in the opposite direction as well.


L’assistance mutuelle entre les autorités douanières intervient à la suite d’une demande d’information, de surveillance, d’enquête ou de notification, ou spontanément, sans demande préalable, dans le cadre d’une surveillance discrète et de la transmission spontanée d’informations.

Mutual assistance between customs authorities is given following a request for information, surveillance, enquiries or notification; or spontaneously, without prior request, including covert surveillance and spontaneous provision of information.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La participation accrue de tous les États membres de l'Union européenne, les efforts conjoints des autorités nationales de surveillance du marché et des autorités douanières ainsi que la coopération avec les pays tiers sont nécessaires à la résolution du problème.

Enhanced participation from all EU Member States, joint efforts with and between national market surveillance and customs authorities, and co-operation with third countries are needed to help solve the problem.


Toutefois, le transport de produits constituant un seul envoi peut s'effectuer en empruntant d'autres territoires, le cas échéant, avec transbordement ou entreposage temporaire dans ces territoires, pour autant que les produits restent sous la surveillance des autorités douanières du pays de transit ou d'entreposage et qu'ils ne subissent pas d'autres opérations que le déchargement ou le rechargement ou toute autre opération destinée à assurer leur conservation en l'état.

However, products constituting one consignment may be transported through other territories with, should the occasion arise, trans-shipment or temporary warehousing in such territories, provided that they remain under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or warehousing and do not undergo operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good condition.


Toutefois, le transport de produits constituant un seul envoi peut s'effectuer en empruntant d'autres territoires, le cas échéant, avec transbordement ou entreposage temporaire dans ces territoires, pour autant que les produits restent sous la surveillance des autorités douanières du pays de transit ou d'entreposage et qu'ils ne subissent pas d'autres opérations que le déchargement ou le rechargement ou toute autre opération destinée à assurer leur conservation en l'état.

However, products constituting one single consignment may be transported through other territories with, should the occasion arise, transshipment or temporary warehousing in such territories, provided that they remain under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or warehousing and do not undergo operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good condition.


4. que les autorités douanières contribuent de manière non négligeable à la lutte contre la criminalité transfrontalière grâce à la prévention et à la détection des activités criminelles et également, dans le cadre des compétences de leurs services au niveau national, en procédant à des enquêtes et des poursuites concernant ces activités dans les domaines de la fraude fiscale, du blanchiment d'argent et du trafic de drogues et autres marchandises illicites; que les autorités douanières devraient ...[+++]

4. that customs plays a significant role in the fight against cross-border crime through the prevention, detection and, within the national competences of the customs services, through investigation and prosecution of criminal activities in the areas of fiscal fraud, money laundering, and trafficking in drugs and other illegal goods; that the customs authorities should further develop their operational cooperation and coordination, such as joint customs operations based on a strategic approach; and that customs, police and judicial authorities should cooperate effectively in order to maintain and develop the European Union as an area o ...[+++]


3. qu'une coopération étroite avec les autorités douanières des pays tiers est importante et, notamment, qu'une coopération accrue avec les autorités douanières des pays limitrophes de l'Union peut grandement contribuer à faciliter le franchissement des frontières ainsi qu'à la réussite de la lutte contre les infractions à la réglementation douanière et

3. the importance of close cooperation with customs authorities in third countries and, in particular, that an extended cooperation with customs authorities in countries bordering on the Union can contribute actively to smooth border crossing and a successful fight against infringements in the customs field, and


La Commission s'est employée, en réalité, à expliquer dans les motifs de la décision litigieuse pourquoi elle estimait que les droits à l'importation imposés par l'autorité douanière néerlandaise aux requérants était légalement dûs, alors que le dispositif de ladite décision, rejetant la demande introduite sur la base de l'article 239 du code des douanes, répond à la question de savoir si la circonstance que les véhicules avaient été placés sous surveillance ...[+++]

In the statement of reasons for the contested decision, the Commission in fact attempted to explain why it considered that the import duties imposed on the applicants by the Netherlands customs authority were lawfully payable, whilst the operative part of that decision, rejecting the application submitted on the basis of Article 239 of the Customs Code, answers the question whether the fact that the vehicles had been placed under customs supervision in Turkey and were therefore still of Korean origin at the time they were imported int ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

surveillance des autorités douanières

Date index:2024-03-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)