27. charge son président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, au Conseil ACP, à la vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, au Bureau de l'APP, ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements du Danemark, du Suriname, de l'Irlande et de l'Éthiopie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

27. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the ACP Council, the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the JPA Bureau, and the Governments and Parliaments of Denmark, Suriname, Ireland and Ethiopia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-10]

– vu la résolution de l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE sur la situation d'instabilité et d'insécurité dans la région des Grands Lacs et en particulier dans l'est de la République démocratique du Congo (RDC), adoptée lors de sa réunion des 27, 28 et 29 novembre 2012 à Paramaribo (Suriname),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

– having regard to the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly resolution on the situation of instability and insecurity in the Great Lakes region and, in particular, in the east of the Democratic Republic of Congo (DRC), adopted at its meeting in Paramaribo (Suriname) from 27-29 November 2012,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-11]

E. considérant que le ralentissement constaté dans les pays de la région est inégal, et qu'en Bolivie, au Honduras, au Nicaragua et au Suriname, l'aide extérieure reste l'une des principales voies de financement du développement, parallèlement à l'envoi des devises des émigrants, qui représente entre 6 et 25 % du PIB de ces pays;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

E. whereas the slowdown in the countries of the region is unequal, and in Bolivia, Honduras, Nicaragua and Suriname external aid continues to be one of the most important funding streams for development, along with the contributions of migrants' remittances, which comprise between 6 % and 25 % of the GDP of those countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-10]

E. whereas the slowdown in the countries of the region is unequal, and in Bolivia, Honduras, Nicaragua and Suriname external aid continues to be one of the most important funding streams for development, along with the contributions of migrants’ remittances, which comprise between 6 % and 25 % of the GDP of those countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

17. invite le Conseil et la Commission à poursuivre leurs efforts vigoureux pour promouvoir la ratification universelle du Statut de Rome et l'adoption des dispositions législatives d'application nécessaires au niveau national, conformément à la position commune 2003/444/PESC du 16 juin 2003 concernant la Cour pénale internationale et au Plan d'action de 2004 pour assurer le suivi de la position commune; demande que ces efforts aboutissent à la ratification et à la mise en œuvre de l'accord sur les privilèges et les immunités de la CPI, qui est un outil opérationnel important pour la Cour; accueille avec satisfaction les récentes ratifications du Statut de Rome par Madagascar, les îles Cook et le Suriname ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

17. Calls on the Council and the Commission to continue their vigorous efforts to promote universal ratification of the Rome Statute and national implementing legislation, in conformity with Council Common Position 2003/444/CFSP of 16 June 2003 on the International Criminal Court and the 2004 Action Plan to follow-up on the Common Position; requests that such efforts be extended to include ratification and implementation of the Agreement on the Privileges and Immunities of the ICC, which is an important operational tool for the ICC; welcomes the fact that the ratifications of the Rome Statute by Madagascar, the Cook Islands and Suriname in 2008 brought the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-06]

Les Pays-Bas n'englobent ni le Suriname, ni les Antilles néerlandaises.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

The Netherlands excludes Suriname and the Netherlands Antilles,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-10-21]

Décision 2002/857/CE de la Commission du 29 octobre 2002 fixant les conditions particulières d'importation des produits de la pêche originaires du Suriname

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-05]

Commission decision 2002/857/EC of 29 October 2002 laying down specific conditions for imports of fishery products from Suriname

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-05]

POUR LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE DU SURINAME,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-24]

FOR THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF SURINAME,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-24]

LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE DU SURINAME,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-24]

THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF SURINAME,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-24]

2. Déclaration de la Communauté concernant le sucre originaire de Belize, de Saint-Christophe-et-Nevis-Anguilla et du Surinam

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

2. Declaration by the Community concerning sugar originating in Belize, St-Kitts-Nevis-Anguilla and Suriname

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]

Others have searched : guyane hollandaise guyane néerlandaise république du suriname sr suriname dollar du suriname florin de surinam la république du suriname le suriname

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

suriname

Date index:2023-05-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "suriname " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)