Lorsque l'on considère l'impact global à long terme de la création d'aires marines de conservation, je renvois le comité au contexte des Parcs nationaux, avec 39 régions à représenter et l'engagement ultime de 3 p. 100, peut-être au maximum, des surfaces émergées du Canada.
When you look at the total impact over the long term of the creation of marine conservation areas, I would refer the committee to the context of national parks, with 39 regions to be represented and ultimately engaging, perhaps at the maximum, 3% of Canada's land areas.
