Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avoir recours à des techniques de cuisson
Cuisson sur deux niveaux
Cuissons groupées
Cuissons simultanées
Domino de cuisson
Exploiter différentes techniques de cuisson
Feuille de cuisson
Finisseur industriel de surface
Module de cuisson
Opératrice de traitement d’abrasion de surface
Silpat
Surface de cuisson
Surface de cuisson en vitrocéramique
Surface de cuisson lisse
Surface en vitrocéramique
Table de cuisson
Table de cuisson en vitrocérame
Table de cuisson en vitrocéramique
Table de cuisson lisse
Tapis de cuisson
Toile de cuisson
Types de surfaces de cuisson
Types de tables de cuisson
Unité de cuisson
Utiliser des techniques de cuisson
Utiliser différentes techniques de cuisson

Translation of "surface de cuisson " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
surface de cuisson [ table de cuisson ]

cooktop [ cook-top | cooking surface | cooking top | cooking area ]
Appareils de cuisson des aliments
Cooking Appliances


surface de cuisson lisse [ table de cuisson lisse ]

closed top range [ smooth top range ]
Appareils de cuisson des aliments | Appareillage électrique domestique
Cooking Appliances | Electrical Domestic Appliances


surface de cuisson | table de cuisson

cooktop | cooking top | cooking surface | stove top
équipement ménager
équipement ménager


table de cuisson en vitrocéramique [ surface de cuisson en vitrocéramique | surface en vitrocéramique | table de cuisson en vitrocérame ]

glass-ceramic cooktop [ glass-ceramic cooking top | glass-ceramic smooth top range | glass-ceramic cooking range ]
Appareils de cuisson des aliments | Appareillage électrique domestique
Cooking Appliances | Electrical Domestic Appliances


types de surfaces de cuisson | types de tables de cuisson

ceramic hobs | typology of cooktops | gas stoves | types of cooktops
Savoir
knowledge


avoir recours à des techniques de cuisson | utiliser différentes techniques de cuisson | exploiter différentes techniques de cuisson | utiliser des techniques de cuisson

use cookery techniques | use techniques to cook | select different cooking methods | use cooking techniques
Aptitude
skill


cuisson sur deux niveaux | cuissons groupées | cuissons simultanées

whole meal cooking
IATE - Construction and town planning
IATE - Construction and town planning


module de cuisson | domino de cuisson | unité de cuisson

modular hob | domino hob
équipement ménager > surface de cuisson de la cuisinière
équipement ménager > surface de cuisson de la cuisinière


toile de cuisson | feuille de cuisson | Silpat | tapis de cuisson

baking mat | pastry mat | baking liner
équipement ménager > ustensile de cuisson
équipement ménager > ustensile de cuisson


finisseur industriel de surface/finisseuse industrielle de surface | opératrice de traitement d’abrasion de surface | finisseur industriel de surface | opérateur de rectifieuse de surfaces planes/opératrice de rectifieuse de surfaces planes

filling and grinding machine operator | back grinding machine operator | surface grinding machine operator
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
WL est la puissance électrique nominale à l’entrée du système d’éclairage de la hotte domestique sur la surface de cuisson, en watts et arrondie à la première décimale,

WL is the nominal electric power input of the lighting system of the domestic range hood on the cooking surface, in Watt and rounded to the first decimal place.


l’éclairement moyen du système d’éclairage de la surface de cuisson (Emoyen), en lux et arrondi à l’entier le plus proche.

the average illumination of the lighting system on the cooking surface (Emiddle), in lux and rounded to the nearest integer.


Emoyen est l’éclairement moyen du système d’éclairage de la surface de cuisson mesuré dans les conditions standard, en lux et arrondi à l’entier le plus proche,

Emiddle is the average illumination of the lighting system on the cooking surface measured under standard conditions, in lux and rounded to the nearest integer,


la consommation nominale d’énergie du système d’éclairage de la surface de cuisson (WL), en watts et arrondie à la première décimale.

the nominal power consumption of the lighting system on the cooking surface (WL), in Watt and rounded to the first decimal place.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
83. La peinture d’un bateau de sauvetage P.R.V. sera appliquée seulement après la cuisson complète du profilé et le produit employé sera un apprêt hydrofuge de préparation de la surface ou une peinture d’apprêt à base d’époxyde, puis n’importe quel enduit ordinaire de finition; il ne sera pas employé de décapant au silicium et à la cire sur les surfaces à peindre.

83. Painting of a G.R.P. lifeboat shall be done only after the moulding is fully cured and a water resistant grade of pre-treatment primer or an epoxide based primer paint shall be used followed by any of the usual finishing coatings and silicone and wax release agents shall not be used for surfaces that are to be painted.


Enfin, la texture sèche des «Rillettes de Tours», originellement induite par le souci de leur conservation, est conférée par ce procédé traditionnel de cuisson à découvert dans une marmite offrant une grande surface d'évaporation.

The dry texture of ‘Rillettes de Tours’, originally developed in order to ensure their preservation, is created through this traditional cooking procedure, where the open cooking pot offers a large surface for evaporation.


Comme je viens de l'indiquer, les quatre messages de base destinés aux consommateurs sont: nettoyez — lavez toujours vos mains et les surfaces; séparez — ne mélangez pas les aliments; cuisez — cuisinez à la bonne température et utilisez un thermomètre de cuisson; puis réfrigérez — et ce, dès que possible.

As mentioned above, the partnership's four core messages to the consumer are the following: clean wash hands and surfaces often; separate don't cross-contaminate; cook cook to proper temperatures and use a food thermometer; and chill refrigerate promptly.


Assèchement de la surface et fumage traditionnel à la fumée chaude (pendant 150 minutes environ) puis cuisson au four jusqu’à obtention à l’intérieur des bâtons d’une température d’au moins 70 °C.

Drying of the surface and traditional smoking in hot smoke (for about 150 minutes) and baking until a temperature of at least 70 °C is reached inside the sticks.


11) Surface de la plaque de cuisson la plus grande, exprimée en cm2, et déterminée en tant que "superficie" conformément aux normes harmonisées mentionnées à l'article 2.

11. the area of the largest baking sheet expressed in cm2 and determined as "surface area" according to the harmonised standard referred to in Article 2.


11) Surface de la plaque de cuisson la plus grande, exprimée en cm2, et déterminée en tant que "superficie" conformément aux normes harmonisées mentionnées à l'article 2.

11. the area of the largest baking sheet expressed in cm2 and determined as "surface area" according to the harmonised standard referred to in Article 2.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

surface de cuisson

Date index:2023-01-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)