Normalement, en allumant les bougies de 1992 et en faisant pleuvoir les millions sur le cent-vingt-cinquième anniversaire de la confédération canadienne, on aurait dû prévoir un surboum pour demain le 17 avril, dixième anniversaire de la proclamation, par la Reine d'Angleterre et du Canada, de l'Acte constitutionnel de 1982.
Normally, while lighting the candles of 1992 and by showering the millions for the 125th anniversary of Canadian Confederation, one would have predicted a big party for April 17, the tenth anniversary of the proclamation by the Queen of England and Canada of the Constitution Act of 1982.
