Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Support aux parents uniques Inc.

Translation of "support aux parents uniques inc " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Support aux parents uniques Inc.

Support to Single Parents Inc.
Organismes, unités administratives et comités | Services sociaux et travail social
Organizations, Administrative Units and Committees | Social Services and Social Work


Association des parents uniques - région de Dalhousie Inc.

Single Parents Association - Dalhousie Region Inc.
Organismes, unités administratives et comités | Organisation sociale | Services sociaux et travail social
Organizations, Administrative Units and Committees | Social Organization | Social Services and Social Work
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous avons aussi le Programme canadien de prêts aux étudiants qui offre des bourses, par exemple, aux étudiants handicapés ou aux parents uniques qui veulent reprendre les études.

We also have Canada study grants, which are moneys available for Canadians, for example, with disabilities. Or those single parents who want to go back to school are eligible for Canada study grants.


Nous passons aux difficultés que connaissent les femmes. Leur plus grand besoin est pour les services de garde d'enfants, particulièrement après l'échec d'un mariage, et bien des parents uniques doivent gagner leur vie en plus d'élever leurs enfants.

Turning to women's issues, child care is a primary need, especially as marriages have failed and many single parents are left to earn the living plus raise the children.


[Français] Le budget de 1996 a étendu l'admissibilité de la déduction pour frais de garde d'enfants en permettant aux parents uniques qui poursuivent des études à temps plein de se prévaloir de la déduction en diminution de tous leurs types de revenus.

[Translation] The 1996 budget broadened eligibility for the child care expense deduction by allowing single parents studying full time to receive the benefit and deduct it from all other income.


Ma question est celle-ci: comment madame le leader du gouvernement au Sénat peut-elle dire que les modifications apportées au supplément au revenu gagné compenseront la perte pour les parents uniques, en particulier ceux à faible revenu, et que les familles à parent unique seront dans une meilleure situation du fait des changements apportés aux déductions fiscales concernant les pensions alimentaires pour enfants?

My question is: How can the Leader of the Government in the Senate say that the change made to the working income supplement will offset the loss to singleparents, especially low income single parents, and that single parent families will be better off as a result of the change in the rules respecting tax deductions for child support payments?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De ce fait, environ 11,6 millions de dollars seraient transférés chaque année du gouvernement aux familles à parent unique.

As a result, approximately $11.6 million will be transferred from government each year to single parent families.




Others have searched : support aux parents uniques inc    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

support aux parents uniques inc

Date index:2022-06-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)