Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
L. C. C.
Navire citerne mammouth
Navire très gros porteur
Pétrolier geant
Pétrolier géant
Super pétrolier
Super-pétrolier
Super-tanker
Superpétrolier
Supertanker
Très gros porteur
Très gros transporteur de brut
VLCC

Translation of "superpétrolier " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
superpétrolier | supertanker | super-tanker

supertanker
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


superpétrolier

ultra-large carrier
IATE - Maritime and inland waterway transport
IATE - Maritime and inland waterway transport


superpétrolier [ super-pétrolier | pétrolier géant | supertanker | super-tanker ]

supertanker [ oilberg | supership | mammouth tanker ]
Types de bateaux | Transport du pétrole et du gaz naturel | Navigation fluviale et maritime
Types of Ships and Boats | Transport of Oil and Natural Gas | River and Sea Navigation


navire citerne mammouth | pétrolier geant | superpétrolier | supertanker

mammoth tanker | supertanker
IATE - Maritime and inland waterway transport
IATE - Maritime and inland waterway transport


super pétrolier | superpétrolier | supertanker | pétrolier géant

supertanker | mammoth tanker
pétrole et gaz naturel > transport du pétrole et du gaz naturel
pétrole et gaz naturel > transport du pétrole et du gaz naturel


navire très gros porteur | L. C. C. | superpétrolier

very large crude carrier | VLCC
marine > bateau
marine > bateau


navire très gros porteur | superpétrolier | très gros porteur | très gros transporteur de brut | VLCC | supertanker

very large crude carrier |L.C.C. | VLCC | supertanker
marine > bateau | pétrole et gaz naturel > transport du pétrole et du gaz naturel
marine > bateau | pétrole et gaz naturel > transport du pétrole et du gaz naturel
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'analogie que m'a présentée un représentant européen récemment, c'est que l'Europe n'est pas comme un superpétrolier — on sait bien qu'il est difficile à un superpétrolier de faire un virage serré — mais c'est une flotte de 17 superpétroliers.

The analogy given to me by one European official recently is that Europe is not like a supertanker — famously, it is tough to turn a supertanker on a dime — but it is like a flotilla of 17 tankers.


Comme on l'a souvent dit, c'est comme faire tourner un superpétrolier d'un degré à la fois.

As we have often said, it is like steering a supertanker one degree at a time.


La première pétition provient d'habitants de Vancouver et de Burnaby, qui exhortent la Chambre à légiférer pour interdire la circulation des superpétroliers, afin de protéger la côte de la Colombie-Britannique des superpétroliers remplis de bitume et de diluant.

The first petition is from residents of Vancouver and Burnaby, who call upon this House to look favourably on a legislated tanker ban to protect the coast of British Columbia from supertankers loaded with bitumen and diluent.


Il y a l’agence de Lisbonne, l’Agence européenne pour la sécurité maritime (AESM), créée à la suite d’une catastrophe impliquant le naufrage de superpétroliers.

We have the agency in Lisbon, the European Maritime Safety Agency (EMSA), which was established in the aftermath of a disaster involving the break-up of supertankers.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ils se sont réunis pour dire non aux superpétroliers qui mettent en danger notre littoral, non à 12 000 superpétroliers de la taille de l'Empire State Building qui navigueraient dans les eaux au large de nos côtes et non à un pipeline de 1 100 kilomètres qui traverserait de nombreuses rivières et plus de 50 collectivités des Premières nations.

They came together to say no to dangerous supertankers on their coast, no to 12,000 supertankers the size of the Empire State Building plying the waters and no to an 1,100 kilometre pipeline crossing many rivers and more than 50 first nations communities.


Si l'on pense que des terroristes pourraient également avoir un intérêt à s'emparer d'un superpétrolier, l'urgence d'une réaction de la communauté internationale n'en devient que plus évidente.

Bearing in mind that terrorists could also have an interest in hijacking a VLCC, the urgent need for a response from the international community becomes even clearer.


outre l'interdiction du transport de fioul lourd dans des pétroliers à simple coque, de nouvelles règles devraient veiller à ce que de telles substances dangereuses soient transportées dans des pétroliers d'une capacité maximale de 10 000 tonnes étant donné que le volume total de pétrole déversé en mer chaque année dans le monde à la suite d'accidents de pétroliers (entre 100 000 et 400 000 tonnes) est le fait d'un petit nombre de vastes marées noires dues à des superpétroliers;

besides prohibiting the transport of heavy fuel oil in single hull vessels, new rules should ensure that such dangerous substances are transported in tankers with a maximum capacity of 10 000 tons, given the fact that the total tanker accident spill world-wide per year (between 100 000 and 400 000 tons) is caused by a small number of large spills from supertankers;


Le nouvel agenda transatlantique ressemble à un superpétrolier ou, mieux, à un vraquier mixte.

The new transatlantic agenda process is like a supertanker, or maybe it is better to call it a mixed-bulk carrier.


Le nouvel agenda transatlantique ressemble à un superpétrolier ou, mieux, à un vraquier mixte.

The new transatlantic agenda process is like a supertanker, or maybe it is better to call it a mixed-bulk carrier.


Par contre, s'agissant de la taille du bateau, je crois que les superpétroliers à double coque n'auront aucune difficulté sur la majeure partie du passage.

I do have comments, though, on the size of the ships. I think that the supertankers with double hulls will not have much trouble getting through many areas of this passage.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

superpétrolier

Date index:2022-12-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)