Quant aux différentes substances, l'agence effectue des contrôles des résidus qui se trouvent dans les produits du porc, comme les résidus antibiotiques, le sulfamide, les pesticides, les métaux lourds, les hormones, les hormones thyrostatiques, ainsi de suite. Nous sommes donc très bien informés de ce côté-là.
In terms of our monitoring for different substances, the agency is involved in monitoring for such things in pork production as the presence of antibiotic residues, sulpha drugs, pesticides, heavy metals, hormones, thyrostatic hormones, etc.Clearly, we have a very good picture of what's happening.
