Le sénateur LaPierre: Que se passe-t-il si, en raison de l'incompétence de l'un de vos capitaines, vous polluez le lac Supérieur et que le suintement de pétrole cause la mort de milliers et de milliers d'oiseaux?
Senator LaPierre: What happens if, through the inadequacy of one of your masters, you pollute Lake Superior and the seepage of oil causes the death of thousands and thousands of birds?