M. Ed Komarnicki: Le problème, en partie, c'est le fait que les coûts d'immobilisations sont considérablement plus élevés que les subventions locatives dans un bon nombre de cas, et que vous pourriez rendre plus d'argent disponible en ayant recours aux subventions.
Mr. Ed Komarnicki: The issue, in part, will be the fact that the capital cost is far greater than the rental subsidies in a lot of cases, and you may have more moneys available if you went the subsidy route.