Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent d'aromatisation naturel
Dioxine
Effet antagoniste des substances toxiques
Intoxicant
Les substances toxiques naturelles dans les plantes
Matière aromatisante naturelle
Produit intoxicant
Produit toxique
Produit toxique naturel
Rejet toxique
Règlement sur certaines substances toxiques interdites
Substance aromatisante naturelle
Substance intoxicante
Substance nocive
Substance toxique
Substance toxique naturelle
Substances toxiques
Toxicité
Toxique

Translation of "substance toxique naturelle " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
substance toxique naturelle [ produit toxique naturel ]

natural toxicant
Salubrité alimentaire
Food Safety


Les substances toxiques naturelles dans les plantes

Natural Toxicants in Plants
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works


substance toxique [ dioxine | produit toxique | rejet toxique | substance nocive | toxicité ]

toxic substance [ dioxin | harmful substance | toxic discharge | toxicity | toxic product | toxic waste | Toxicity(ECLAS) ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | BT1 substance dangereuse | BT2 nuisance | RT intoxication alimentaire [2841] | médicament [2841] | pesticide [5626] | produit vétérinaire [2841] | sécurité du produit [2026] | sto
52 ENVIRONMENT | MT 5216 deterioration of the environment | BT1 dangerous substance | BT2 nuisance | RT food poisoning [2841] | medicament [2841] | pesticide [5626] | product safety [2026] | storage [2036] | toxicology [2841] | veterinary


Règlement sur certaines substances toxiques interdites [ Règlement concernant l'interdiction de fabriquer, d'utiliser, de transformer, de vendre, de mettre en vente et d'importer certaines substances toxiques | Règlement concernant l'interdiction de fabriquer, d'utiliser, de transformer, de vendre, de mettre en v ]

Prohibition of Certain Toxic Substances Regulations [ Regulations Respecting the Prohibition of the Manufacture, Use, Processing, Sale, Offering for Sale and Import of Certain Toxic Substances | Regulations respecting the prohibition of the manufacture, use, processing, sale, offering for sale and import of ce ]
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Environnement
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Environment


substance toxique | toxique

toxic substance
chimie
chimie


agent d'aromatisation naturel | matière aromatisante naturelle | substance aromatisante naturelle

natural flavouring agent
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Chemistry
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Chemistry


substance toxique | substance intoxicante | produit intoxicant | intoxicant

toxic substance | intoxicating product | intoxicant | toxicant
pharmacologie > toxicologie
pharmacologie > toxicologie


substance toxique

toxic substance
IATE - ENVIRONMENT | Natural and applied sciences
IATE - ENVIRONMENT | Natural and applied sciences


effet antagoniste des substances toxiques

antagonistic effect of toxic substances
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


substances toxiques

toxic chemicals
protection de l'environnement > pollution
protection de l'environnement > pollution
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Au milieu de la page, vous voyez que si le gouvernement en vient à la conclusion que la substance peut avoir à long terme un effet nocif sur l'environnement parce qu'elle est toxique en soi, persistante, bioaccumulable et anthropique, c'est-à-dire résultant d'une activité humaine par opposition à un phénomène naturel, il pourra l'ajouter à la liste des substances toxiques.

Halfway down the page shown, you'll see that if the department concludes that the substance may have a long-term harmful effect on the environment because it is inherently toxic, persistent, bio-accumulative and anthroprogenic—in other words, caused by human activities as opposed to naturally occurring—then the department must add that substance to the list of the toxic substances.


Car il n'y a pas que les minerais et les métaux qui, tout en étant d'origine naturelle, peuvent avoir des propriétés toxiques; une multitude d'organismes faisant partie du biote renferment des substances toxiques à leur état naturel.

Because not only in minerals and metals are there natural occurrences or properties that may be toxic; a huge array of biota out there have toxics in their natural state.


Le deuxième facteur est que ces substances toxiques, toxiques à un point qu'il est impossible à décrire, produisent naturellement de l'énergie.

The second factor is that poisonous material, poisonous literally beyond description, is what produces energy for a living.


Le gaz naturel/biométhane constitue l'alternative aux carburants dérivés du pétrole. Il n'émet que peu de substances toxiques ou cancérogènes, presque aucune particule, aucun hydrocarbure réactif, très peu d'oxyde d'azote, et très peu de bruit, ce qui fait de lui le carburant idéal dans un environnement urbain.

Natural gas/biomethane is the alternative to oil derived fuels and has uniquely low emissions of toxic or carcinogenic substances, almost zero particulate emissions, no emissions of reactive hydrocarbons, reduced NOx emissions, as well as reduced noise, which makes it an ideal motor fuel in urban surroundings.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le gaz naturel/biométhane constitue l'alternative aux carburants dérivés du pétrole. Il n'émet que peu de substances toxiques ou cancérigènes, presque aucune particule, aucun hydrocarbure réactif, très peu d'oxyde d'azote, et très peu de bruit, ce qui fait de lui le carburant idéal dans un environnement urbain.

Natural gas/bio methane is the alternative to oil derived fuels and has uniquely low emissions of toxic or carcinogenic substances, almost zero particulate emissions, no emissions of reactive hydrocarbons, reduced NOx emissions, as well as reduced noise, which makes it an ideal motor fuel in urban surroundings.


E. considérant qu'il y a dix ans, plus de 100 000 mètres cubes d'eau polluée au cyanure ont été déversés d'un réservoir d'une mine d'or à Baia Mare, en Roumanie, dans le réseau fluvial formé par les rivières Szamos, Tisza et le Danube, provoquant ainsi la plus grande catastrophe naturelle que l'Europe centrale avait connue jusqu'alors; que des substances toxiques y ont détruit de nombreux organismes vivants, mettant à mal, pour plusieurs années, l'équilibre écologique, la chaîne alimentaire et les besoins humains ...[+++]

E. whereas 10 years ago more than 100 000 cubic meters of cyanide-tainted water had been released from a gold mine reservoir in Baia Mare (Romania) into the Somes-Tisza-Danube river system and caused the largest ecological disaster of central Europe at that time; whereas toxic materials killed many organisms damaging the ecological system, food chain and essential human use of the river for many years; whereas 100% of planktons, 82% of fish and 50-60% of aquatic invertebrates were reported to have been killed on the most contaminated section of the Tisza River,


Le Comité recommande que le gouvernement du Canada modifie la Politique de gestion des substances toxiques (PGST) pour pouvoir inclure les substances naturelles parmi les substances de la voie 1 et viser ensuite la quasi-élimination du mercure, afin d’en ramener la concentration au niveau naturel ambiant.

The Committee recommends that the Government of Canada revise the Toxic Substances Management Policy (TSMP) to permit the inclusion of natural substances in Track 1 and subsequently to target mercury for virtual elimination with the goal of reducing it to naturally occurring background levels.


La recherche se concentrera sur l'impact du changement global (changement climatique, utilisation des sols, mondialisation), les expositions multiples par différentes voies d'exposition, la spéciation et la toxicologie , l'identification des sources de pollution et des facteurs de pression environnementaux nouveaux ou émergents et leurs interactions avec les agents naturels et les composantes (par ex. les gaz nocifs, les particules fines et ultrafines d'éléments naturels animés ou inanimés, l'air intérieur et extérieur, les champs électromagnétiques, le bruit et l'exposition à des substances ...[+++]

Research will focus on the impact of global change (climate change, land use, globalisation), multiple exposures via different exposure routes, speciation and toxicology, identification of pollution sources and new or emerging environmental stressors and the interactions thereof with natural agents and components (e.g. harmful gases, fine and ultrafine particles of an animate and inanimate nature, indoor and outdoor air, electromagnetic fields, noise, exposure to toxic substances ...[+++]


La recherche se concentrera sur l'impact du changement global (changement climatique, utilisation des sols, mondialisation), les expositions multiples par différentes voies d’exposition, la spéciation et la toxicologie, l'identification des sources de pollution et des facteurs de pression environnementaux nouveaux ou émergents et leurs interactions avec les agents naturels et les composantes (par ex. les gaz nocifs, les particules fines et ultrafines d'éléments naturels animés ou inanimés, l’air intérieur et extérieur, les champs électromagnétiques, le bruit et l’exposition à des substances ...[+++]

Research will focus on the impact of global change (climate change, land use, globalisation), multiple exposures via different exposure routes, speciation and toxicology, identification of pollution sources and new or emerging environmental stressors and the interactions thereof with natural agents and components (e.g. harmful gases, fine and ultrafine particles of an animate and inanimate nature, indoor and outdoor air, electromagnetic fields, noise, exposure to toxic substances ...[+++]


Je ne dis pas que les substances toxiques peuvent être dérivées de source naturelle ou artificielle, mais je dis que les substances toxiques qui sont utilisées actuellement doivent être soigneusement examinées à la lumière du principe de précaution prévu dans la LCPE.

I'm not arguing that toxic substances can derive from natural or man-made sources, there are toxic substances that are in use that the precautionary principle of CEPA needs to look at extremely carefully.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

substance toxique naturelle

Date index:2023-03-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)