Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Agent inducteur de coma
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Coma provoqué au pentobarbital
Delirium tremens
Drogue provoquant une accoutumance
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Inducteur de coma
Jalousie
Mauvais voyages
Narcotique
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Soporifique
Substance provoquant le coma
Substance provoquant une accoutumance
Substance qui provoque la stérilité

Translation of "substance provoquant le coma " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
inducteur de coma [ substance provoquant le coma | agent inducteur de coma ]

coma-inducing agent [ coma-inducing substance ]
Médicaments
Medication


drogue provoquant une accoutumance | substance provoquant une accoutumance

habit-forming drug
IATE - Criminal law | Health
IATE - Criminal law | Health


coma provoqué au pentobarbital

pentobarbital coma
Système nerveux | Pharmacodynamie | Phraséologie des langues de spécialité
Nervous System | Pharmacodynamics | Special-Language Phraseology


substance qui provoque la stérilité

substance causing infertility
IATE - Health
IATE - Health


la substance se décompose en chauffant,en provoquant des risques d'inflammation et d'explosion

the substance decomposes on warming,causing fire and explosion hazard
IATE -
IATE -


narcotique (a et sm) | (substance) qui provoque une anesthésie générale

narcotic | morphine-like drug
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


soporifique (a et sm) | (substance) qui provoque le sommeil

soporific | sleep-inducing
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of th ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19


Médicaments et substances biologiques ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique

Drugs, medicaments and biological substances causing adverse effects in therapeutic use
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y40-Y59
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y40-Y59


Séquelles de l'administration de médicaments et de substances biologiques ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique

Sequelae of adverse effects caused by drugs, medicaments and biological substances in therapeutic use
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y88.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y88.0
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour des raisons de cohérence et de simplification du cadre juridique, il convient de donner à la Commission un mandat, en vertu du règlement (UE) n° 1169/2011, pour lui permettre d'adopter également des actes d'exécution régissant les informations facultatives relatives à l'absence ou à la présence réduite dans les denrées alimentaires de substances provoquant des intolérances, telles que le gluten et le lactose, en abrogeant le règlement (CE) n° 41/2009..

For reasons of coherence and simplification of the legal framework, implementing powers should be conferred on the Commission under Regulation (EU) No 1169/2011 to adopt implementing acts regulating voluntary information on the absence or reduced presence in food of substances causing intolerances, such as gluten and lactose, repealing Regulation (EC) No 41/2009.


Le règlement (UE) n° 1169/2011 prévoit l'adoption par la Commission d'actes d'exécution régissant les informations facultatives relatives à la présence éventuelle et non intentionnelle dans les denrées alimentaires de substances provoquant des allergies ou des intolérances.

Regulation (EU) No 1169/2011 provides for the adoption by the Commission of implementing acts regulating voluntary information on the possible and unintentional presence in food of a substance causing allergies or intolerances.


Pour des raisons de cohérence et de simplification du cadre juridique, il convient de charger la Commission, en vertu du règlement (UE) n° 1169/2011, d'adopter également des actes d'exécution régissant les informations facultatives relatives à l'absence ou à la présence réduite, dans les denrées alimentaires, de substances provoquant des intolérances, telles que le gluten et le lactose, et de retirer le règlement (CE) n° 41/2009.

For reasons of coherence and simplification of the legal framework, the Commission should be granted a mandate under Regulation (EU) No 1169/2011 to also adopt implementing acts regulating voluntary information on the absence or reduced presence in food of substances causing intolerances, such as gluten and lactose, and to withdraw Regulation (EC) No 41/2009.


Le règlement (UE) n° 1169/2011 du Parlement européen et du Conseil du 25 octobre 2011 concernant l'information des consommateurs sur les denrées alimentaires1 prévoit l'adoption par la Commission d'actes d'exécution régissant les informations facultatives relatives à la présence éventuelle et non intentionnelle dans les denrées alimentaires d'une substance provoquant des allergies ou des intolérances.

Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011 on the provision of food information to consumers provides for the adoption by the Commission of implementing acts regulating voluntary information on the possible and unintentional presence in food of a substance causing allergies or intolerances.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Article 22 Étiquetage de certaines substances provoquant des allergies ou intolérances

Labelling of certain substances causing allergies or intolerances


Les substances parfumées devant faire l’objet d’une déclaration conformément au règlement (CE) no 648/2004 (annexe VII) et qui ne sont pas déjà exclues par le critère 3 c), de même que les (autres) substances parfumées classées H317/R43 (Peut provoquer une allergie cutanée) et/ou H334/R42 (Peut provoquer des symptômes allergiques ou d’asthme ou des difficultés respiratoires par inhalation), ne peuvent être présentes en quantité supérieure ou égale à 0,010 % (≥ 100 ppm), pour chaque substance.

Fragrance substances subject to the declaration requirement provided for in Regulation (EC) No 648/2004 (Annex VII) and which are not already excluded by Criterion 3(c) and (other) fragrance substances classified H317/R43 (May cause allergic skin reaction) and/or H334/R42 (May cause allergy or asthma symptoms or breathing difficulties if inhaled) shall not be present in quantities ≥ 0,010 % (≥ 100 ppm) per substance.


Les substances parfumées devant faire l’objet d’une déclaration conformément au règlement (CE) no 648/2004 relatif aux détergents (annexe VII) et qui ne sont pas déjà exclues par le critère 3 c), de même que les (autres) substances parfumées classées H317/R43 (Peut provoquer une allergie cutanée) et/ou H334/R42 (Peut provoquer des symptômes allergiques ou d’asthme ou des difficultés respiratoires par inhalation), ne peuvent être présentes en quantité supérieure ou égale à 0,010 % (≥ 100 ppm), pour chaque substance.

Fragrance substances subject to the declaration requirement provided for in Regulation (EC) No 648/2004 on detergents (Annex VII) and which are not already excluded by criterion 3(c) and (other) fragrance substances classified H317/R43 (May cause allergic skin reaction) and/or H334/R42 (May cause allergy or asthma symptoms or breathing difficulties if inhaled) shall not be present in quantities ≥ 0,010 % (≥ 100 ppm) per substance.


Les substances parfumées devant faire l’objet d’une déclaration conformément au règlement (CE) no 648/2004 du Parlement européen et du Conseil relatif aux détergents (annexe VII) et qui ne sont pas déjà exclues par le critère 2 b), de même que les (autres) substances parfumées classées H317/R43 (Peut provoquer une allergie cutanée) et/ou H334/R42 (Peut provoquer des symptômes allergiques ou d’asthme ou des difficultés respiratoires par inhalation), ne peuvent être présentes en quantité supérieure ou égale à 0,010 % (≥ 100 ppm), pour chaque substance.

Fragrance substances subject to the declaration requirement provided for in Regulation (EC) No 648/2004 of the European Parliament and of the Council on detergents (Annex VII) and which are not already excluded by criterion 2b and (other) fragrance substances classified H317/R43 (May cause allergic skin reaction) and/or H334/R42 (May cause allergy or asthma symptoms or breathing difficulties if inhaled) shall not be present in quantities ≥ 0,010 % (≥ 100 ppm) per substance.


La médecine de l'environnement diffère de la médecine du travail en ce sens que les expositions aux doses de substances provoquant une intoxication peuvent être faibles mais sont continues ; ce domaine nécessite donc des outils d'analyses propres : l'analyse repose sur trois parties et permet de prendre en compte le profil génétique différent des individus qui rendent certains plus sensibles que d'autres à certaines substances toxiques.

Environmental medicine differs from industrial medicine in so far as exposure to doses of substances causing poisoning can be low but continuous; this field therefore requires its own analytical tools: analysis is based on three parts and enables account to be taken of individuals’ differing genetic profiles, which make some people more sensitive than others to certain toxic substances.


d) Les pièces de plastique de plus de 25 grammes ne doivent pas contenir de substances retardatrices de flammes ou de préparations à base de substances auxquelles s'appliquent ou peuvent s'appliquer les expressions liées au niveau de risque R45 ("Peut provoquer le cancer"), R46 ("Peut provoquer des altérations génétiques héréditaires"), R50 ("Très toxique pour les organismes aquatiques"), R51 ("Toxique pour les organismes aquatiques"), R52 ("Nocif pour les organismes aquatiques"), R53 ("Peut entraîner des effets néfastes à long terme ...[+++]

(d) Plastic parts heavier than 25 grams shall not contain flame retardant substances or preparations containing substances that are or may be assigned any of the risk phrases R45 (may cause cancer), R46 (may cause heritable genetic damage), R50 (very toxic to aquatic organisms), R51 (toxic to aquatic organisms), R52 (harmful to aquatic organisms), R53 (may cause long-term adverse effects in the aquatic environment), R60 (may impair fertility) or R61 (may cause harm to the unborn child), or any combinations of risk phrases containing any of the above risk phrases, as defined in Council Directive 67/548/EEC of 27 June 1967 on the approxima ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

substance provoquant le coma

Date index:2022-01-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)