Translation of "substance halogénée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

substance halogénée à l'état combiné | substance halogénée | substance contenant un ou plusieurs halogènes à l'état élémentaire ou combiné | substance contenant un halogène

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

halogen containing substance | halogen-containing substance | halogen substance

chimie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

substance halogénée

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

halogen-containing substance [ halogen substance ]

Chimie du pétrole | Agents de pollution

Petrochemistry | Pollutants

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

substance organique halogénée | substance organohalogénée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

halogenated organic substance | organohalogen substance | organohalogenated substance

IATE - ENVIRONMENT | Health | Agricultural activity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Sous-comité des parasiticides et des substances organo-halogénées

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sub-Committee on Pesticides and Organo-Halogens

Protection des végétaux | Organismes, unités administratives et comités

Crop Protection | Organizations, Administrative Units and Committees

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

absorbeur de vapeur halogénée

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Halogenated vapor absorber

SNOMEDCT-BE (physical object) / 701037005

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

oléfine halogénée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

halogenated olefin

IATE - Chemistry

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

combinaison halogénée organique | composé organohalogéné | composé organo-halogéné

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organic halogen compound | organohalogen compound

IATE - Chemistry

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

haloalcane | alcane halogéné | paraffine halogénée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

haloalkane | halogenated alkane | halogenated paraffin

chimie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

eau halogénée

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

halide water

Industrie de l'alimentation | Géochimie

Food Industries | Geochemistry

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

principe de la prééminence de la substance sur la forme | principe de la primauté de la substance sur la forme | principe de la prééminence du fond sur la forme | principe de la prééminence de la réalité sur l'apparence | primauté de la substance sur la forme | prééminence du fond sur la forme | prééminence de la substance sur la forme | prééminence de la réalité sur l'apparence

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

substance over form principle | substance over form

comptabilité > organisation de la profession comptable | comptabilité > postulat et principe comptables

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

"Les substances halogénées contenues dans les DEEE et particulièrement les retardants de flamme à base de brome présentent également des problèmes au cours de l'extrusion des plastiques (...).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

Halogenated substances contained in WEEE, in particular brominated flame retardants, are also of concern during .plastic recycling.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]

Dès 2003, l'industrie électronique a compris les problèmes posés par les substances halogénées dans leur ensemble.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

The electronics manufacturing industry already understood in 2003 the problems of halogenated substances as a whole.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]

On pense actuellement que des substances halogénées à très faible durée de vie telles que le bromure de n-propyle (n-PB), qui est presque exclusivement anthropogène, contribuent de manière importante à la présence totale de brome stratosphérique et, donc, ont des conséquences dommageables sur l'ozone stratosphérique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

It is now believed that very short-lived halogenated substances such as normal-propyl bromide (n-PB), which is almost exclusively anthropogenic, significantly contribute to total stratospheric bromine and thus have an adverse effect on stratospheric ozone.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De nombreuses substances halogénées à courte durée de vie ont un potentiel théorique d'appauvrissement de la couche d'ozone.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

There are many halogenated short-lived substances that have a theoretical ozone depletion potential.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

Les substances critiques sur le plan environnemental présentes dans ces composants sont certains métaux lourds (le mercure, le plomb, le cadmium et le chrome) et les substances halogénées (les CFC, les PCB, le PVC et les retardateurs de flamme à base de brome).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-08-10]

Environmentally problematic substances in these components include certain heavy metals (mercury, lead, cadmium and chromium) and halogenated substances (CFCs, PCBs, PVCs and brominated flame retardants).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-08-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-08-10]

3. En ce qui concerne les rejets des substances relevant des paramètres «substances organo-halogénées» et «métaux», les normes d'émission établies par les États membres en application de la directive 2006/11/CE du Parlement européen et du Conseil du 15 février 2006 concernant la pollution causée par certaines substances dangereuses déversées dans le milieu aquatique de la Communauté sont appliquées en même temps que les objectifs de qualité ainsi que les autres obligations découlant de la présente directive, notamment celles relatives à l'échantillonnage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

3. For discharges of effluents falling within parameters ‘organohalogenated substances’ and ‘metals’, the emission standards laid down by the Member States pursuant to Directive 2006/11/EC of the European Parliament and of the Council of 15 February 2006 on pollution caused by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment of the Community shall be applied at the same time as the quality objectives and the other obligations arising from this Directive, in particular those relating to sampling.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-11]

L'interdiction de l'utilisation et de la vente de chlorofluorocarbures (CFC) et d'autres substances entièrement halogénées

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-30]

A ban on the use and sales of CFCs and other fully halogenated substances

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-06-30]

la présence ou la concentration de certaines substances (hydrocarbures, métaux, substances organo-halogénées).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1981-11-05]

the presence or concentration of certain substances (hydrocarbons, metals, organohalogenated substances).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1981-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1981-11-05]

Lorsqu'il s'agit de métaux ou de substances organo-halogénées, ces valeurs doivent également respecter les normes d'émission initialement fixées en accord avec la directive 2006/11/CE sur le rejet de certaines substances dans le milieu aquatique (et, depuis 2013, sont intégrées à la directive 2000/60/CE, la directive-cadre de l’UE sur l’eau).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1981-11-05]

For metals or organohalogenated substances, these values must respect the emission rules originally established in line with Directive 2006/11/EC on the discharge of certain substances into the aquatic environment (and, since 2013, incorporated in Directive 2000/60/EC, the EU's Framework Water Directive).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1981-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1981-11-05]

Others have searched : absorbeur de vapeur halogénée alcane halogéné combinaison halogénée organique composé organo-halogéné composé organohalogéné eau halogénée haloalcane oléfine halogénée paraffine halogénée substance contenant un halogène substance halogénée substance halogénée à l'état combiné substance organique halogénée substance organohalogénée

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

substance halogénée

Date index:2023-09-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "substance halogénée " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)