Pourquoi consacrons-nous tant de ressources aux exportations alors que, selon l'audit, environ 11 p. 100 de votre budget, soit environ 65,2 millions de dollars, vont à la protection des végétaux et à la salubrité alimentaire, alors que vous avez environ un effectif de 6 000 employés, mais pas de stratégie globale et formelle axée sur le risque, et que vous accumulez des arriérés?
Why are we focusing our resources when according to the audit about 11% of your budget, about $65.2 million, goes into protecting plant and food safety, and you have about 6,000 people, yet we do not have a formal, comprehensive risk-based strategy and we have backlogs?