Il existe un consensus, tant dans le secteur privé que dans le secteur public, sur le fait q
u’à moyen et à long terme les fournisseurs de connectivité devront s’appuyer sur des infrastructures en fibre optique jusqu’à un point très pr
oche des locaux des utilisateurs, afin de soutenir leur activité économiqu
e, et connecter des stations de base cellulaires à
très grande vitesse pour ...[+++] les services sans fil.
There is a consensus, both in the private and public sectors, that in the medium and long run connectivity providers will have to rely on fibre infrastructures coming very close to users' premises to support their business, as well as to connect very high speed cellular base stations for wireless services.
