Je doute qu'il soit possible d'offrir un service ferroviaire voyageurs viable—c'est-à-dire sans subventions publiques—, à cause des distances à franchir, du faible coefficient de remplissage et du faible trafic.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

I have serious doubts that a viable— i.e., without public subsidies— rail passenger service is possible, given the distances, the low density, and the low ridership.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

L'infrastructure GPL est relativement bien développée; il existe déjà dans l'UE un nombre significatif de stations-service distribuant du GPL (environ 29 000), même si ces stations sont inégalement réparties, avec un faible taux de pénétration dans un certain nombre de pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

LPG infrastructure is relatively well-developed with a significant number of filling stations already present in the EU (approximately 29,000), though the distribution of these filling points is uneven, with low penetration in a number of countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Le règlement (CEE) du Conseil n° 2408/92 du 23 juillet 1992, concernant l’accès des transporteurs aériens communautaires aux liaisons aériennes intracommunautaires, ainsi que le règlement (CEE) n° 3577/92 du 7 décembre 1992 relatif au cabotage maritime permettent aux États membres d’imposer, s’ils l’estiment nécessaire, des obligations de service public aux transporteurs aériens , incluant entre autres des obligations tarifaires, lorsqu’il s’agit de régions périphériques ou de développement situées sur leur territoire, ou encore de liaisons régionales à faible trafic.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-17]

Council Regulation No 2408/92/EEC of 23 July 1992, on access for Community air carriers to intra-Community air routes, and Regulation No 3577/92/EEC of 7 December 1992 on maritime cabotage, allow Member States to impose, if they consider it necessary, public service obligations on air carriers, including, amongst other things, tariff obligations, in the case of outlying regions or development within their territory, or regional low-traffic routes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Un Etat Membre peut limiter l'accès aux lignes intérieures de transporteurs aériens communautaires pendant la période transitoire de libéralisation du secteur, même s'il lance un appel d'offres en vue de garantir le service vers les destinations nationales eloignées ou à faible trafic

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-08]

A Member State may limit access to internal routes of Community air carriers during the transitional period for liberalisation of the sector, even if it issues an invitation to tender in order to ensure service to distant or thinly-served national destinations

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-08]

Notre groupe a apporté un amendement à l’article 4, l’amendement 34, qui porte sur les dispositions concernant les aéroports à faible trafic : un certain assouplissement est nécessaire sur ce point.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-12]

Our group has tabled Amendment No 34 to Article 4, which concerns legal provisions for small airports. Flexibility is needed here.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-12]

Là où il n'y a pas de station, comme à Sainte-Marguerite, dans la Beauce, ils vont implanter une petite station à faible puissance et ils vont rayonner.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

In regions where there is no radio station, such as Sainte-Marguerite in the Beauce region, we could set up a low-power radio station whose signals would be picked up in a certain radius.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-18]

Cela peut valoir pour les liaisons desservant un aéroport situé dans une zone périphérique ou en cours de développement sur le territoire de l'État membre en question, ou encore pour les liaisons à faible trafic vers des aéroports régionaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-19]

This may concern routes serving an airport a peripheral or development region in its territory or on a thin route to any regional airport in its territory.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-19]

Elle considère que cette proposition devrait être harmonisée avec la directive 1999/30 en y insérant la phrase suivante : dans des zones ou des agglomérations comportant plus d'une station de mesure, une station au moins doit être placée à proximité du trafic et une au moins doit être orientée vers un contexte urbain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-30]

It considers that this proposal should be brought into line with Directive 1999/30 by inserting the words 'where there is more than one measurement station within the zone or agglomeration at least one should be placed close to traffic and at least one should be oriented to the urban background'.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-30]

C'est pourquoi, par exemple, le taux de redevance est moins élevé pour les stations des petits marchés et pour les stations qui consacrent moins de 20 p. 100 de leur temps d'antenne à la diffusion de musique, c'est-à-dire les stations à faible utilisation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

That is why, for instance, there is a lower royalty rate for small market stations and lower rates for stations that use less than 20 per cent of their air time for music — low-use stations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Others have searched : artère à faible trafic liaison à faible trafic ligne à faible trafic route à faible trafic réseau amrt à faible trafic service à faible trafic station de faible trafic station à léger trafic voie à faible trafic à faible trafic

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

station de faible trafic

Date index:2021-07-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "station de faible trafic " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)