6. félicite l'Agence d'avoir mis en œuvre les huit recommandations du service d'audit interne qualifiées de «très importantes»; relève que ces recommandations portaient sur la mise en œuvre effective de l'audit standard de contrôle interne et la gestion des ressources humaines (concernant la politique du personnel, le renouvellement des contrats expirant à la fin de 2008, l'indépendance des comités de sélection, les services de formation et la transparence de la procédure de promotion);
6. Congratulates the Agency on the fact that all eight recommendations of the Internal Audit Service considered to be ‘very important’ have been implemented; notes that those recommendations related to the follow-up to the implementation of the internal control standard audit and human resources management (e.g.: staff policy, renewal of contracts ending in 2008, independence of the selection committees, training services and transparency in the promotion procedure);
