Les spécialistes du traitement de l'infertilité sont brillants lorsqu'il s'agit de trouver des solutions à l'infertilité, mais ce ne sont pas des spécialistes des sciences sociales et la création d'un milieu familial sain n'est pas un projet médical, mais bien social.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Physicians need to understand that third-party reproduction is not just the solution to infertility, but involves the task of creating healthy families. Fertility specialists are brilliant at finding solutions to infertility, but they are not social scientists, and creating healthy families is a social, not a medical, project.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

M. Rob Walsh: il peut y avoir un spécialiste de la procédure, un traducteur, peut-être un réviseur et, selon la complexité de l'amendement, des spécialistes du traitement de texte.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Rob Walsh: —there may or may not be a proceduralist there—a translator, possibly an editor, depending on the complexity of the amendment, and text treatment operators.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

(122 bis) Un professionnel qui traite des données à caractère personnel relatives à la santé devrait recueillir, dans la mesure du possible, des données anonymes ou protégées par un pseudonyme, de sorte à ce que l'identité de la personne concernée ne soit connue que du médecin généraliste ou spécialiste qui a demandé le traitement des données.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

(122a) A professional who processes personal data concerning health should receive, if possible, anonymised or pseudonymised data, leaving the knowledge of the identity only to the General Practitioner or to the Specialist who has requested such data processing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

Il faut inverser ces proportions pour faire quelque progrès que ce soit. Vernon White, chef du service de police d'Ottawa, a dit ce qui suit au comité: « [.] je ne suis pas un spécialiste des traitements ni un psychologue, pour être équitable [.] en tant que policier, parent et membre d'une collectivité, je peux vous dire qu'il y a certaines personnes qui en ont besoin », parlant du traitement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-03]

Appearing before the committee, Chief Vernon White of the Ottawa police said, “I'm not a treatment specialist, I'm not a psychologist, to be fair, but I can tell you as a cop and as a parent and as a community member that there are some people out there who need this”, meaning treatment, “and we don't have near the capacity for those who want it, let alone those we need to persuade to take it”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Seán Ó Neachtain Objet: Formation de spécialistes du traitement des patients toxicomanes

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

Seán Ó Neachtain Subject: Training for specialists treating drug misusing patients

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

dix personnes désignées par la Commission, après consultation du Parlement européen, sur la base d'un appel public à manifestation d'intérêt afin de représenter les pédiatres ainsi que les autres médecins spécialistes s'occupant particulièrement du traitement des enfants, les médecins généralistes, les pharmaciens, les spécialistes de pharmacovigilance et de santé publique et les associations de parents .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

ten persons appointed by the Commission, after consulting the European Parliament , on the basis of a public call for expressions of interest, in order to represent paediatricians, other physicians specialising in the treatment of children, general practitioners, pharmacists, pharmacovigilance and public-health specialists and parents" associations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-06]

(c) dix personnes désignées par la Commission, après avis du Parlement européen, sur la base d’un appel public à manifestation d’intérêt afin de représenter les pédiatres ainsi que les autres médecins spécialistes s'occupant particulièrement du traitement des enfants, les médecins généralistes, les pharmaciens, les spécialistes de pharmacovigilance et de santé publique, les associations de parents et les organismes de protection sociale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

(c) ten persons appointed by the Commission after consulting the European Parliament, on the basis of a public call for expressions of interest, in order to represent paediatricians, other physicians specialising in the treatment of children, general practitioners, pharmacists, pharmacovigilance and public-health specialists, parents’ associations and welfare bodies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-05]

Dans plusieurs cas, le recours aux pouvoirs de réglementation des provinces et des territoires sert à garantir que les limites imposées au niveau fédéral soient respectées. Par exemple, on peut exiger que les spécialistes des traitements antiparasitaires obtiennent des permis d'utilisation avant de pouvoir utiliser certaines méthodes d'épandage telles que les pulvérisations aériennes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-07]

In many cases, the use of provincial-territorial regulatory powers serves to ensure that limitations imposed at the federal level will be adhered to for example, by requiring applicators to obtain pesticide use permits before being allowed to engage in certain types of applications, such as aerial application.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-07]

J’ajouterai qu’aujourd’hui, les problèmes à résoudre en priorité sont les suivants: l’insuffisance, pour ne pas dire l’absence, dans les principaux centres hospitaliers des États de l’Union européenne, de chambres d’isolement à pression négative nécessaires pour éviter la contagion nosocomiale; l’impossibilité de maintenir en quarantaine un patient hautement suspect qui refuserait l’isolement, puisqu’il n’existe pas de lois qui imposent l’hospitalisation forcée, sauf pour les maladies mentales; il serait opportun de commencer à réfléchir à la formation et à la création d’équipes sanitaires nationales spécialisées dans le traitement ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

Today, I would add, the issues which need to be addressed most urgently are these: the lack, not to say complete absence, of negative pressure isolation rooms, necessary to prevent nosocomial infection, in the principal hospitals of the States of the European Union; the impossibility of quarantining a patient highly likely to have the disease but who refuses to be placed in isolation, due to the fact that there are no laws imposing enforced hospitalisation except on grounds of mental health; we need to start thinking about training, setting up specialised healthcare teams in the individual states to treat patients with diseases such as SARS, who cannot be given specific treatment ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-12]

Ce réseau englobe des intervenants aux intérêts variés, par exemple des spécialistes du traitement des toxicomanies et du sida, la GRC et divers autres groupes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We bring together interests from treatment, the RCMP, AIDS, and a variety of groups.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : agent de traitement capillaire brûlologue spécialiste des brûlures spécialiste du traitement de texte spécialiste du traitement des brûlures spécialiste en traitements capillaires spécialiste en traitements des cheveux spécialiste traitement de l'image traitement capillaire

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

spécialiste en traitements capillaires

Date index:2021-05-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "spécialiste en traitements capillaires " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)