Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Foulure d'un muscle du dos
Muscle du dos
Muscle du squelette
Muscle locomoteur
Muscle squelettique
Muscle strié
Muscle volontaire
Spasme des muscles dorsaux
Spasme des muscles du cou
Spasme des muscles du dos
Spasme du muscle scalène
Spasme du regard
Spasme visuel
Vaginisme psychogène

Translation of "spasme des muscles du dos " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
spasme des muscles du dos

Spasm of back muscles
SNOMEDCT-BE (finding) / 203095000
SNOMEDCT-BE (finding) / 203095000


spasme des muscles du cou

convulsion of cervical muscles
IATE - Health
IATE - Health


spasme du muscle scalène

scalenus spasm
Appareil locomoteur (Médecine)
Musculoskeletal System


spasme des muscles dorsaux

Spasm of back muscles (finding)
SNOMEDCT-BE (finding) / 203095000
SNOMEDCT-BE (finding) / 203095000


Définition: Spasme des muscles du plancher pelvien qui entourent le vagin, provoquant l'occlusion de l'ouverture vaginale. L'intromission est impossible ou douloureuse. | Vaginisme psychogène

Definition: Spasm of the pelvic floor muscles that surround the vagina, causing occlusion of the vaginal opening. Penile entry is either impossible or painful. | Psychogenic vaginismus
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F52.5
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F52.5


foulure d'un muscle du dos

Back strain
SNOMEDCT-BE (disorder) / 262965006
SNOMEDCT-BE (disorder) / 262965006




muscle du squelette | muscle locomoteur | muscle squelettique | muscle strié | muscle volontaire

skeletal muscle | striated muscle | voluntary muscle
IATE - Health
IATE - Health


spasme du regard | spasme visuel

gaze spasm
IATE - Health
IATE - Health


examiner des matières premières pour la transformation de denrées alimentaires issues de muscles

check raw materials for muscle food processing | inspect raw materials for muscle food processes | audit raw materials for muscle food processing | inspect raw materials for muscle food processing
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si les spasmes des muscles des parois de l'artère coronarienne sont trop nombreux, cela provoque une angine de poitrine, le myocarde ayant des spasmes.

If you have too much spasm of the muscles of the walls of the coronary artery, you will get angina pectoris, wherein the myocardium will go into spasm.


61. insiste sur le fait que le développement grâce au sport ne devrait jamais conduire à la "fuite des muscles" ("muscle drain") et demande à l'Union d'aborder cette question dans le cadre de son dialogue politique et de sa coopération avec les pays partenaires;

61. Insists that development through sport should never lead to "muscle drain" and calls on the Union to address this issue in its policy dialogue and cooperation with partner countries;


61. insiste sur le fait que le développement grâce au sport ne devrait jamais conduire à la "fuite des muscles" ("muscle drain") et demande à l'Union d'aborder cette question dans le cadre de son dialogue politique et de sa coopération avec les pays partenaires;

61. Insists that development through sport should never lead to "muscle drain" and calls on the Union to address this issue in its policy dialogue and cooperation with partner countries;


55. insiste sur le fait que le développement grâce au sport ne devrait jamais conduire à la "fuite des muscles" ("muscle drain") et demande à l'Union d'aborder cette question dans le cadre de son dialogue politique et de sa coopération avec les pays partenaires;

55. Insists that development through sport should never lead to "muscle drain" and calls on the Union to address this issue in its policy dialogue and cooperation with partner countries;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La fibromyalgie est une douloureuse maladie caractérisée par des élancements et des spasmes de douleur dans les muscles, les ligaments et les tendons.

Fibromyalgia means aching, throbbing, shooting and stabbing pain in the muscles, ligaments and tendons.


En fait, cela a aidé à soulager les spasmes musculaires dans mon dos, mais je n'ai ressenti aucun effet nocif.

Actually, it helped the muscle spasms in my back, but I sure didn't have any other ill effects.


Mme Yasmin Ratansi (Don Valley-Est, Lib.): Monsieur le Président, la dystonie est un trouble moteur neurologique qui cause des spasmes ou des tensions aux muscles du corps.

Ms. Yasmin Ratansi (Don Valley East, Lib.): Mr. Speaker, dystonia is a neurological movement disorder that causes muscles in the body to pull or spasm.


On voit des parlementaires très sérieux - graves au point d’en paraître lourds - comme M. Podestà, qui est également vice-président de cette Assemblée, se conduire subitement comme s’ils étaient pris de spasmes rhétoriques, tandis que M. Tajani s’est transformé en l’incroyable Hulk et que d’autres membres respectés de cette Assemblée ont battus leur poitrine du poing, comme autant de King Kong.

There are very serious parliamentarians – grave to the point of sounding ponderous – like Mr Podestà, who is also Vice-President of this House, suddenly behaving as if they have gone into a rhetorical spasm, with Mr Tajani transformed into the Incredible Hulk and many other respected Members of this House beating their chests like King Kong.


Nous avons donc un peu de temps pour préparer ce pic, ce spasme qui interviendra sans doute à ce moment-là.

We therefore have a little time to prepare for the peak in the negotiations which will no doubt occur at around that time.


Actuellement, la seule définition communautaire existante de la viande ne fait aucune distinction entre les muscles, la matière grasse ou les abats, alors que la perception de la viande par les consommateurs correspond essentiellement aux muscles.

The only current Community definition of meat makes no distinction between muscle-meat, fat and offal, whereas consumers generally perceive meat to mean muscle-meat.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

spasme des muscles du dos

Date index:2023-01-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)