Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Communauté de développement de l'Afrique australe
ESAMRDC
RASCOM
SADC
Southern African Development Co-ordination Conference
Southern African Development Community

Translation of "southern african development community " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Communauté de développement de l'Afrique australe [ SADC | Southern African Development Community | Southern African Development Co-ordination Conference ]

Southern African Development Community [ SADC | Southern African Development Co-ordination Conference ]
Organismes et comités gouvernementaux non canadiens | Coopération et développement économiques
Government Bodies and Committees (Non-Canadian) | Economic Co-operation and Development


Eastern and Southern African Mineral Resources Development Centre [ ESAMRDC | Centre de mise en valeur des ressources minérales de l'Afrique de l'Est ]

Eastern and Southern African Mineral Resources Development Centre [ ESAMRDC | East African Mineral Resources Development Centre ]
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


L'Organisation Régionale Africaine de Communications par Satellite [ RASCOM | Regional African Satellite Communication System for the Development of Africa ]

Regional African Satellite Communications Organization [ RASCOM | Regional African Satellite Communication System for the Development of Africa ]
Gestion des communications et de l'information | Organismes et comités internationaux
Communication and Information Management | International Bodies and Committees
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le fait que le mécanisme de révision entre les pairs existe dans le document du NEPAD, même s'il n'est pas pleinement utilisé par les gouvernements de la région ou de la SAD, Southern African development Community, permet à la société civile, au Zimbabwe et en Afrique du Sud, de faire pression auprès des médias locaux et de la communauté internationale, en disant : nos gouvernants se sont engagés à faire cette révision et à se surveiller mutuellement; ils ne le font pas; pourtant nous sommes témoins des violations des droits humains au Zimbabwe.

The mere fact that the peer-review mechanism is contained in the NEPAD document, even if it is not fully utilized by governments in the region or the Southern African Development Community (SADC), allows the civil society in both Zimbabwe and South Africa to put pressure on local media and the international community by saying: Our leaders have committed to this review and to mutual supervision but they are not doing it; we are nevertheless witnessing human rights violations in Zimbabwe.


10. appelle le président de la SADC (Southern African Developement Community), le président du Malawi Bakili Muluzi, à se joindre à une action ferme contre le Zimbabwe, conformément aux propres principes directeurs de la SADC;

10. Calls on the Chairman of the Southern African Development Community (SADC), Malawi’s President Bakili Muluzi, in furtherance of the SADC's own guiding principles, to join in taking strong action against Zimbabwe;


G. considérant que l'Union africaine et la SADC (Southern African Development Community) ont un rôle clé à jouer dans la résolution de la crise au Zimbabwe,

G. whereas the African Union and the Southern African Development Community (SADC) have a key role to play in resolving the crisis in Zimbabwe,


Sous l'égide de l'Assemblée paritaire ACP-UE, les milieux économiques et sociaux de l'Union européenne et des ACP ont tenu du 8 au 10 mars 2000 leur second séminaire régional à Windhoek (Namibie) dans le cadre de la SADC (Southern African Development Community).

From 8 to 10 March 2000, the economic and social interest groups of the EU and the ACP held their second regional seminar in Windhoek (Namibia) under the aegis of the ACP-EU Joint Assembly and within the framework of the SADC (Southern African Development Community).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans un délai de cinq ans, les désignations ne peuvent plus être utilisées sur aucun marché d'exportation, à l'exception des pays membres de la SADC (South African Development Community), autres que SACU (l'Union douanière de l'Afrique australe) pour lesquels le délai est de huit ans.

Within five years, the names will no longer be used for any export market, with the exception of the member countries of the SADC (South African Development Community), apart from the SACU (South African Customs Union), for which the deadline is eight years.


Dans un délai de cinq ans, les désignations ne peuvent plus être utilisées sur aucun marché d'exportation, à l'exception des pays membres de la SADC (South African Development Community), autres que SACU (l'Union douanière de l'Afrique australe) pour lesquels le délai est de huit ans.

Within five years, the names will no longer be used for any export market, with the exception of the member countries of the SADC (South African Development Community), apart from the SACU (South African Customs Union), for which the deadline is eight years.


Les changements politiques que connaîtra l'Afrique du Sud devraient déjà se traduire concrétement, dans les stratégies de développement, notamment par l'adoption de politiques sectorielles sur le plan régional"(...) * La SADC ("Southern African Development Community", anciennement SADCC : Conférence de Coordination au Développement de l'Afrique australe), est une organisation régionale créée en vue de favoriser l'intégration économique de l'Afrique australe.

The forthcoming political change in South Africa should already be integrated into in your development strategies in concrete terms, for instance through sectoral policies at regional level" (...) ___________________ * SADC (Southern African Development Community, formerly SADCC : S.A. Development Coordination Conference), is a regional organisation for the economic integration of Southern Africa.


DISCOURS DE M. NATALI DEVANT LA CONFERENCE CONSULTATIVE DE LA SADCC (SOUTHERN AFRICAN DEVELOPMENT COORDINATION CONFERENCE) - GABARONE (BOTSWANA) LE 5 FEVRIER 1987 : PROBLEMES DU DEVELOPPEMENT ET APARTHEID EN AFRIQUE DU SUD

ADDRESS BY MR NATALI TO THE SADCC CONSULTATIVE CONFERENCE (SOUTHERN AFRICAN DEVELOPMENT COORDINATION CONFERENCE) - GABORONE, FEBRUARY 5 1987 : DEVELOPMENT PROBLEMS AND APARTHEID IN SOUTH AFRICA


Le Programme Indicatif de cette Convention en faveur de la République Populaire d'Angola se chiffre à 102 Mécus, auxquels s'ajoutent les fonds régionaux pour les projets identifiés par la Southern African Development Coordination Conference (SADCC).

The Indicative Programme under this Convention for the Popular Republic of Angola is 102 MECU to which are added regional funds for the projects identified by the Southern African Development Coordination Conference (SADCC).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

southern african development community

Date index:2021-10-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)