Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
HUMS
SSEM
Sous-système d'exploitation
Sous-système d'exploitation et de maintenance
Sous-système de contrôle de la maintenance
Sous-système de contrôle thermique actif
Sous-système de gestion et de maintenance
Sous-système de maintenance et d'administration
Système de contrôle et de maintenance
Système de surveillance des cycles de fonctionnement

Translation of "sous-système de contrôle de la maintenance " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
sous-système de contrôle de la maintenance

maintenance control subsystem
Commandes à distance (Télécommunications)
Remote Control (Telecommunications)


système de surveillance des cycles de fonctionnement [ HUMS | système de contrôle et de maintenance | système de surveillance de l'état et de l'usage du matériel ]

health and usage monitoring system
Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)


AN/FYC-502(V) - Maintenance du sous-système de contrôle des transmissions

AN/FYC-502(V) Communications Control Sub-system Maintenance
Titres de postes | Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Position Titles | Military Occupational Codes - Non-commissionned Members


sous-système d'exploitation et de maintenance | SSEM | sous-système d'exploitation

operations and maintenance subsystem | OMSS | operation subsystem | operations and maintenance application part | OMAP
télécommunication
télécommunication


sous-système de gestion et de maintenance

administration and maintenance subsystem | AMSS
télécommunication
télécommunication


sous-système de contrôle thermique actif

active thermal control sub-system | ATCS
aéronautique > aéronef
aéronautique > aéronef


Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution peut également se faire vers des troubles plus chroniques, en particulier des paraly ...[+++]

Definition: The common themes that are shared by dissociative or conversion disorders are a partial or complete loss of the normal integration between memories of the past, awareness of identity and immediate sensations, and control of bodily movements. All types of dissociative disorders tend to remit after a few weeks or months, particularly if their onset is associated with a traumatic life event. More chronic disorders, particularly paralyses and anaesthesias, may develop if the onset is associated with insoluble problems or interpersonal difficulties. These disorders have previously been classified as various types of conversion hys ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F44
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F44


sous-système application pour l'exploitation et la maintenance | SSEM [Abbr.]

operation and maintenance application part | OMAP [Abbr.]
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


sous-système d'application d'exploitation et de maintenance

operation and maintenance application part
IATE - Communications
IATE - Communications


sous-système de maintenance et d'administration

administrative/maintenance subsystem
IATE - Communications
IATE - Communications
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(6) Le responsable du système de contrôle de la maintenance du titulaire d’un certificat d’exploitation aérienne peut attribuer à une autre personne les fonctions de gestion visant des activités particulières de contrôle de la maintenance si l’attribution des fonctions et ses limites sont prévues dans le manuel de contrôle de la maintenance (MCM) de l’exploitant aérien.

(6) The person responsible for maintenance control system of the holder of an air operator certificate may assign the management functions for specific maintenance control activities, to another person if the assignment and its scope are described in the maintenance control manual (MCM) of the air operator.


(5) Le titulaire d’un certificat d’exploitation d’unité de formation au pilotage doit veiller à ce qu’aucune personne ne soit nommée à titre de responsable du système de contrôle de la maintenance ou ne demeure responsable du système de contrôle de la maintenance si, au moment de sa nomination ou au cours de son mandat, elle a un dossier de condamnation :

(5) The holder of a flight training unit operator certificate shall ensure that no person is appointed to be responsible for the maintenance control system or remains responsible for the system if, at the time of their appointment or during their tenure, they have a record of conviction for


(5) Le titulaire d’un certificat d’exploitation aérienne doit veiller à ce qu’aucune personne ne soit nommée à titre de responsable du système de contrôle de la maintenance ou ne demeure responsable du système de contrôle de la maintenance si, au moment de sa nomination ou au cours de son mandat, elle a un dossier de condamnation :

(5) The holder of an air operator certificate shall ensure that no person is appointed to be responsible for the maintenance control system or remains responsible for the system if, at the time of their appointment or during their tenure, they have a record of conviction for


(viii) le système de contrôle de la maintenance de l’exploitant aérien approuvé en application de la sous-partie 6,

(viii) the air operator maintenance control system approved pursuant to Subpart 6,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
i) disposer d’un système de contrôle de la maintenance approuvé en application de la sous-partie 6.

(i) a maintenance control system approved pursuant to Subpart 6.


Ce paramètre fondamental spécifie les exigences relatives à la transmission (air gap) entre les sous-systèmes de contrôle-commande et de signalisation «sol» et «bord». Il doit être pris en compte conjointement avec les exigences applicables aux interfaces entre les équipements ERTMS/ETCS et GSM-R, comme spécifié au point 4.2.6 (interfaces «bord» internes au sous-système «contrôle-commande et signalisation») et au point 4.2.7 (interfaces «sol» internes au sous-système «contrôle-commande et signalisation»).

This basic parameter specifies the requirements for the air gap between Control-Command and Signalling Track-side and On-board subsystems and has to be taken into account in conjunction with the requirements for the interfaces between ERTMS/ETCS and GSM-R equipment, as specified in Section 4.2.6 (On-board Interfaces Internal to Control-Command and Signalling) and Section 4.2.7 (Track-side Interfaces Internal to Control-Command and Signalling).


fixe les exigences essentielles des sous-systèmes de contrôle-commande et de signalisation et de leurs interfaces vis-à-vis des autres sous-systèmes — chapitre 3 (Exigences essentielles des sous-systèmes de contrôle-commande et de signalisation).

lays down essential requirements for the Control-Command and Signalling Subsystems and their interfaces vis-à-vis other subsystems — Chapter 3 (The Essential Requirements of the Control-Command and Signalling Subsystems).


La présente STI concerne le sous-système de contrôle-commande et de signalisation «bord» et le sous-système de contrôle-commande et de signalisation «sol».

This TSI concerns the Control-Command and Signalling On-board Subsystem and the Control-Command and Signalling Track-side Subsystem.


2. La STI présentée à l’annexe III de la présente décision s’applique au sous-système de contrôle-commande et de signalisation «sol» tel que décrit au point 2.3 et au sous-système de contrôle-commande et de signalisation «bord» tel que décrit au point 2.4 de l’annexe II de la directive 2008/57/CE.

2. The TSI set out in Annex III to this Decision shall apply to the track-side control-command and signalling subsystem as described in point 2.3 and to the on-board control-command and signalling subsystem as described in point 2.4 of Annex II to Directive 2008/57/EC.


Dans la mesure où la présente STI le spécifie, la vérification "CE" des ensembles "sol" et "bord" du sous-système de contrôle-commande tiendra compte des interfaces de ce dernier avec les autres sous-systèmes du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse.

As far as specified in this TSI, the EC verification of the trackside and on-board assemblies of the control-command subsystem shall take account of its interfaces with other subsystems of the trans-European high-speed rail system.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

sous-système de contrôle de la maintenance

Date index:2022-11-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)