Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Mme Suzanne Tremblay Comme la soupe aux pois.
Soupe aux pois
Soupe aux pois cassés
Soupe aux pois à la canadienne

Translation of "soupe aux pois cassés " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
soupe aux pois cassés
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
split pea soup
Recettes de cuisine
Recipes
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
soupe aux pois [ soupe aux pois à la canadienne ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
French Canadian pea soup [ pea soup ]
Recettes de cuisine | Menus (Restauration)
Recipes | Restaurant Menus
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
soupe aux pois
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
French Canadian pea soup | pea soup
alimentation > potage
alimentation > potage
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Marjan Neceski: Comme la soupe au pois, exactement.La soupe aux pois Habitant.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
Mr. Marjan Neceski: Like pea soup, exactly.Habitant pea soup.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
Quant à caricaturer ainsi le fait français en pleine Année de la Francophonie, la ministre peut-elle nous expliquer pourquoi elle n'a pas pensé suggérer la baignade en ceinture fléchée ou encore la dégustation de soupe aux pois?
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]
With such a caricature of the French fact in this Year of the Francophonie, can the minister tell the House why she did not think of suggesting wearing a traditional French Canadian Assomption sash for a swim, or sampling a bowl of pea soup?
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]
Mme Suzanne Tremblay: Comme la soupe aux pois.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
Ms. Suzanne Tremblay: Like pea soup.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
Encore une fois, pour la deuxième fois en moins de deux heures et sur un autre projet de loi, on dit ici que les renseignements qu'on a des pays avec lesquels on veut transiger doivent être véridiques et clairs, pas comme de la soupe aux pois.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-21]
Once again, for the second time in less than two hours and regarding another bill, we are saying that the information we get from countries with which we want to negotiate must be accurate and clear, not like pea soup.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-21]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-21]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
0713.9000 | Légumes à cosse secs, écossés, même décortiqués ou cassés (à l’excl. des pois, pois chiches, haricots, lentilles, fèves et féveroles) |
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-08]
0713.9000 | Dried, shelled leguminous vegetables, whether or not skinned or split (excl. peas, chickpeas, beans, lentils, broad beans and horse beans) |
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-08]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-08]
À des concentrations supérieures à 15 ou 20 microgrammes au litre, l'eau a tendance à prendre une teinte de vert soupe aux pois ou soupe aux brocolis, c'est comme vous préférez, mais elle contient en tout cas trop de phosphore.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-11]
Above 15 or 20 micrograms per litre, the water tends to turn pea-soup green or broccoli-soup green, as you prefer, but there's clearly too much phosphorus.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-11]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-11]
0713 10 90 | POIS "PISUM SATIVUM", SECS, ÉCOSSÉS, MÊME DÉCORTIQUÉS OU CASSÉS (À L’EXCL. DES POIS DESTINÉS À L’ENSEMENCEMENT) |
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-27]
0713 10 90 | PEAS, "PISUM SATIVUM", DRIED AND SHELLED, WHETHER OR NOT SKINNED OR SPLIT (EXCLUDING PEAS FOR SOWING) |
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-27]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-27]
0713 90 90 | LÉGUMES À COSSE SECS, ÉCOSSÉS, MÊME DÉCORTIQUÉS OU CASSÉS (À L’EXCLUSION DES GRAINES DESTINÉES À L’ENSEMENCEMENT ET DES POIS, DES POIS CHICHES, DES HARICOTS, DES LENTILLES, DES FÈVES ET DES FÉVEROLES) |
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-27]
0713 90 90 | DRIED, SHELLED LEGUMINOUS VEGETABLES, WHETHER OR NOT SKINNED OR SPLIT (EXCLUDING FOR SOWING AND PEAS, CHICKPEAS, BEANS, LENTILS, BROAD BEANS AND HORSE BEANS) |
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-27]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-27]
0713 20 00 | POIS CHICHES, SECS, ÉCOSSÉS, MÊME DÉCORTIQUÉS OU CASSÉS |
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-27]
0713 20 00 | DRIED, SHELLED CHICKPEAS "GARBANZOS", WHETHER OR NOT SKINNED OR SPLIT |
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-27]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-27]
0713 10 90 | Pois Pisum sativum, secs, écossés, même décortiqués ou cassés (à l'ex clusion des pois destinés à l'ensemencement) | 100 | 150 | 0 | | |
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-01]
07131090 | Peas, Pisum sativum, dried and shelled, whether or not skinned or split (excluding Peas for sowing) | 100 | 150 | 0 | | |
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-01]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-06-01]


Others have searched : soupe aux pois    soupe aux pois cassés    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

soupe aux pois cassés

Date index:2024-02-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)