Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dalot
Dalot de pont
Dispositif de commande de soupape et direction à pont
Soupape de dalot
Soupape de dalots de pont

Translation of "soupape de dalots de pont " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
soupape de dalots de pont
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
scupper deck valve
Parties des bateaux
Ship and Boat Parts
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
dalot | dalot de pont
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
scupper
marine > coque de bateau
marine > coque de bateau
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
soupape de dalot
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
scupper valve
Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
dispositif de commande de soupape et direction à pont
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
bridge throttle steering control system
Dispositifs de commande (Composants mécaniques)
Control Instrumentation (Mechanical Components)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
14. Aucun déchet ne sera rejeté par les corneaux ou les dalots de pont d’un navire en cale sèche, excepté par ceux qui sont reliés à un système d’égout de la cale sèche.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
14. No discharge shall be made from the soil pipes or scuppers of a vessel while in a Dry Dock, except where connected to a Dry Dock sewage system.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
(9) Lorsque l’entrepont se trouve à 760 mm au moins ou de deux pour cent de la longueur, selon celle des deux valeurs qui est la plus grande, au-dessus de la ligne de flottaison en charge la plus basse, peuvent être installés des dalots à condition que chacun d’eux soit pourvu d’une soupape automatique de non-retour munie de dispositifs permettant de la fermer directement de l’entrepont et de tiges de commande montant jusqu’au pont ...[+++]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
(9) Where the tween deck of a fishing vessel is situated at least 760 mm or two per cent of the length, whichever is the greater, above the deepest load water line, side scuppers may be fitted if an automatic non-return valve with positive means of closing it from the tween deck space and with extended spindles to the weatherdeck is fitted to each scupper.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
(4) Le paragraphe (3) ne s’applique pas à l’égard des dalots, puisards ou tuyaux de décharge provenant du dessus du pont de franc-bord si la partie du tuyau située entre le bordé et le pont de franc-bord est de construction efficace.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
(4) Subsection (3) does not apply in respect of a scupper, drain or discharge pipe that originates above the freeboard deck if the part of the pipe that is between the shell and the freeboard deck is efficiently constructed.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
19 (1) Sur tout navire, le nombre des hublots, dalots, tuyaux de décharge sanitaires et autres ouvertures dans le bordé extérieur, au-dessous de la ligne de surimmersion, sera le plus petit qui sera compatible avec les caractéristiques de base du navire et ses conditions normales d’utilisation, et aucun hublot ne sera installé au-dessous du pont de cloisonnement sur les navires d’une jauge brute de moins de 150 tonneaux.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
19 (1) In every ship the number of side scuttles, scuppers, sanitary discharges and other openings in the shell plating below the margin line shall be the minimum compatible with the design and proper working of the ship, and no side scuttles shall be fitted below the bulkhead deck in ships of less than 150 tons, gross tonnage.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
c) les dalots qui vont du pont découvert au bordé du bateau, au-dessus de la ligne de flottaison en charge.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
(c) scuppers that pass from the weatherdeck to the ship’s side above the load water line.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]


Others have searched : dalot de pont    soupape de dalot    soupape de dalots de pont    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

soupape de dalots de pont

Date index:2021-04-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)