Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bateau pêchant au filet soulevé
Carrelet
Déchaussage
Déchaussement
Détecteur de soulèvement
Filet soulevé manoeuvré du rivage
Foisonnement
Foisonnement par le gel
Frost-heaving
Gonflement du sol humide sous l'effet du gel
Gonflement du sol sous l'influence de la gelée
Gonflement dû au gel
Gonflement par le gel
Gonflement par migration de l'eau pendant le gel
Lancer levé
Lancer soulevé
Navire pêchant au filet soulevé
Soulever un tollé
Soulevé de terre avec machine Smith
Soulevé de terre barre guidée
Soulèvement différentiel par le gel
Soulèvement dû au gel
Soulèvement par le gel
Tir levé
Tir soulevé

Translation of "soulever un tollé " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
soulever un tollé

get a blast
Proverbes et dictons
Proverbs and Maxims


soulèvement par le gel [ soulèvement dû au gel | soulèvement différentiel par le gel | gonflement par le gel | gonflement dû au gel | gonflement du sol humide sous l'effet du gel | gonflement du sol sous l'influence de la gelée | gonflement par migration de l'eau pendant le gel | foisonnement ]

frost heave [ frost heaving | frost upheaval | frost lifting | frost thrusting ]
Terrassement | Mécanique des sols | Climatologie
Earthmoving | Soil Mechanics (Engineering) | Climatology


bateau pêchant au filet soulevé | navire pêchant au filet soulevé

lift netter | lift-netter
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


déchaussage | déchaussement | foisonnement par le gel | frost-heaving | soulèvement différentiel par le gel | soulèvement dû au gel

frost heave | frost heaving | frost lift | frost lifting
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


carrelet | filet soulevé manoeuvré du rivage | filet soulevé manoeuvré du rivage,à poste fixe

shore-operated lift net | shore-operated stationary lift net
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


soulèvement par le gel | gonflement dû au gel | soulèvement dû au gel

frost heave | frost lifting
géologie > géophysique
géologie > géophysique


lancer levé | tir levé | lancer soulevé | tir soulevé

flip shot
sport > hockey sur glace
sport > hockey sur glace


soulevé de terre avec machine Smith [ soulevé de terre barre guidée ]

Smith machine deadlift [ Smith machine deadlift exercise ]
Conditionnement physique et culturisme
Physical Fitness Training and Bodybuilding


Définition: Cette catégorie concerne des troubles de la personnalité, souvent gênants, mais ne présentant pas les caractéristiques symptomatiques spécifiques de l'un quelconque des troubles décrits en F60.-. De ce fait, le diagnostic de ces troubles soulève souvent des difficultés. Exemples: modifications gênantes de la personnalité, non classables en F60.- ou F62.-, et considérées comme accessoires comparativement à un diagnostic principal de trouble affectif ou anxieux concomitant | troubles mixtes de la personnalité avec présence de caractéristiques appartenant à plusieurs des troubles décrits en F60.-, mais sans prédominance d'un gro ...[+++]

Definition: This category is intended for personality disorders that are often troublesome but do not demonstrate the specific pattern of symptoms that characterize the disorders described in F60.-. As a result they are often more difficult to diagnose than the disorders in F60.-. Examples include: mixed personality disorders with features of several of the disorders in F60.- but without a predominant set of symptoms that would allow a more specific diagnosis | troublesome personality changes, not classifiable to F60.- or F62.-, and regarded as secondary to a main diagnosis of a coexisting affective or anxiety disorder.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F61
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F61


détecteur de soulèvement

anti-jacking sensor | level sensor
industrie automobile > sécurité du véhicule automobile
industrie automobile > sécurité du véhicule automobile
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
F. considérant que Zsolt Bayer, analyste conservateur de premier plan et membre fondateur du parti hongrois Fidesz, a soulevé un tollé, en Hongrie et à l'étranger, pour avoir comparé les Roms à des animaux et affirmé qu'ils "ne devraient pas être autorisés à exister" et qu'"une proportion importante des Roms n'est pas apte à la coexistence.

F. whereas Zsolt Bayer, a prominent conservative commentator and founding member of Hungary’s Fidesz party, has sparked outrage in Hungary and abroad for comparing Roma to animals and saying they ‘shouldn’t be allowed to exist’ and that ‘a significant part of the Roma are unfit for coexistence.


Malheureusement pour eux, elle a soulevé un tollé d'un bout à l'autre du pays.

Unfortunately for them at the time, Bill C-30 became a hornet's nest of opposition across the entire country.


Le New York Times rapporte que le programme de détention de personnes suspectées de terrorisme dans des endroits secrets à l'extérieur des États-Unis reste appliqué et que, dans le cadre de ces actions, la CIA est autorisée, à la faveur de consignes secrètes, à faire usage de la torture: ces révélations ont soulevé un tollé.

The revelations by the New York Times that the programme of detaining terrorist suspects at secret locations outside the USA is continuing and that, as part of these operations, the CIA has been authorised by secret memoranda to use torture have provoked outrage.


En soulevant cette question ici (et je félicite tous mes collègues qui ont soulevé cette question et qui ont mis ce problème à l’ordre du jour), nous ajoutons la voix du Parlement européen au tollé mondial de protestations. Avec un peu de chance, le gouvernement tanzanien et d’autres personnes concernées nous écouteront.

By raising this issue here (and I commend all my colleagues who have raised it and those who put this item on the agenda), we add our voice in the European Parliament to the international voice of protest, and hopefully the Tanzanian Government – and indeed others – will listen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les courses de rue sont un problème croissant dans la région du Lower Mainland, en Colombie-Britannique, et elles sont à l'origine de nombreuses tragédies dont on a beaucoup parlé et qui ont soulevé un tollé.

Street racing has been a growing problem in British Columbia's lower mainland and has resulted in numerous high profile tragedies that have caused considerable public outcry.


Le fait que ces relevés n'aient pas été encore rendus publics soulève un tollé et une grande consternation dans le milieu de la généalogie.

That the records from this census have not yet been released has caused much outcry and consternation among the genealogical community.


Ce projet avait soulevé un tollé général immédiat dans le rang des États qui maintiennent la peine de mort, dont l’Égypte, l’Inde et Singapour.

This draft caused an immediate outcry from states that maintain the death penalty, including Egypt, India and Singapore.


Ces massacres ont soulevé un tollé général dans le monde occidental, surtout en Angleterre et en France.

These massacres triggered a public outcry in the West, especially in England and France.


Lorsque le réseau anglais de la Société Radio-Canada a utilisé le terme neutre «fishers», cela a soulevé un tollé chez un groupe de femmes se livrant à la pêche.

When the CBC used the gender-sensitive language " fishers," there were screams of outrage from a group of women fishermen.


2. L'Organisation Mondiale du Commerce où, malheureusement, les déclarations courageuses de Léon Brittan ont soulevé un tollé de protestations, notamment de la part des pays asiatiques.

2. The World Trade Organization, in which the brave statements by Leon Brittan sparked off a general outcry, especially on the part of Asian countries.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

soulever un tollé

Date index:2021-09-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)