Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Soudure au verre fritté
Soudure avec verres intermédiaires
Soudure métal-verre
Soudure verre-métal
Verre de soudure
Verre dévitrifiable pour soudure
Verre en poudre pour soudure
Verre intermédiaire
Verre pour soudure

Translation of "soudure avec verres intermédiaires " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
soudure avec verres intermédiaires

graded seal
verre > fabrication du verre
verre > fabrication du verre


soudure avec verres intermédiaires

graded seal
IATE - Industrial structures and policy | Iron, steel and other metal industries
IATE - Industrial structures and policy | Iron, steel and other metal industries


verre de soudure | verre intermédiaire | verre pour soudure

intermediate sealing glass | solder glass
IATE - Industrial structures and policy | Iron, steel and other metal industries
IATE - Industrial structures and policy | Iron, steel and other metal industries


soudure métal-verre [ soudure verre-métal ]

metal-to-glass seal [ glass-to-metal seal ]
Circuits imprimés et micro-électronique | Semi-conducteurs (Électronique)
Printed Circuits and Microelectronics | Semiconductors (Electronics)


soudure au verre fritté

frit seal | fritted joint
IATE - Industrial structures and policy | Chemistry
IATE - Industrial structures and policy | Chemistry


verre en poudre pour soudure

frit seal glass
Sortes de verre
Types of Glass


verre dévitrifiable pour soudure

devitrifying solder glass
verre
verre


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’annexe II, point 8 i), prévoit une exemption pour le plomb dans les soudures dans les applications électriques sur verre, à l’exception des soudures sur verre feuilleté, qui expire le 1er janvier 2013.

Item 8(i) of Annex II provides for an exemption for lead in solders in electrical glazing applications on glass except for soldering in laminated glazing, which expires on 1 January 2013.


L'opération considérée touche essentiellement la production de pellicules de PVB utilisées comme couche intermédiaire dans la production de verre de sécurité feuilleté dans les secteurs de l'automobile et du bâtiment.

The main impact of the transaction is in PVB film, which is used as an interlayer in the manufacture of laminated safety glass in the architectural and automotive industries.


Elle produit principalement des résines et des pellicules fonctionnelles (utilisées pour la fabrication de films adhésifs, d'écrans plats LCD, de couches intermédiaires pour le verre de sécurité feuilleté ou d'emballages alimentaires), des produits chimiques synthétiques à base d'isoprène, du cuir synthétique, des fibres de vinylon (pour remplacer l'amiante) et des fibres de polyester.

Kuraray's main products are functional resins and film (used to produce adhesives, LCD screens, interlayers for laminated safety glass, or food packaging), synthetic isoprene chemical products, synthetic leather, vinylon fibre (a substitute for asbestos), and polyester fibre.


La branche «Solutions pour le feuilletage du verre/Vinyles» de DuPont comprend des actifs liés à la fabrication et à la vente d’AVM, d’APV, de résines et de pellicules de PVB, tous faisant partie de la même chaîne de valeur verticalement intégrée, ainsi que le produit intermédiaire vendu sous la marque SentryGlas.

DuPont's GLSV business comprises assets relating to the manufacture and sale of VAM, PVA, PVB resin and PVB film, all forming part of the same vertically-integrated value chain, and DuPont's trademarked interlayer product, Sentryglas.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il convient que l’exemption relative au plomb pour les soudures dans les applications électriques sur verre, à l’exception des soudures sur verre feuilleté, soit réexaminée avant le 1er janvier 2012 étant donné qu’il existe, pour cette application, des substituts dont les propriétés techniques devront faire l’objet de tests supplémentaires et être confirmées.

The exemption concerning lead in solders in electrical glazing applications on glass except for soldering in laminated glazing should be reviewed by 1 January 2012 since substitutes for this application exist but their technical properties need to be further tested and confirmed.


La décision 2008/689/CE de la Commission du 1er août 2008 modifiant l’annexe II de la directive 2000/53/CE du Parlement européen et du Conseil relative aux véhicules hors d’usage (2) précise que dans le cas de soudure dans les cartes de circuits imprimés et autres applications électriques hormis celles sur verre, visées au point 8 a), et de soudure dans les applications électriques sur verre, visées au point 8 b), il convient que les exemptions soient réexaminées en 2009.

Commission Decision 2008/689/EC of 1 August 2008 amending Annex II to Directive 2000/53/EC of the European Parliament and of the Council on end-of-life vehicles (2) specifies that in the case of solder in electronic circuit boards and other electrical applications except on glass, described in point (8)(a), and solder in electrical applications on glass, described in point (8)(b), the exemptions should be reviewed in 2009.


Plomb dans les soudures utilisées dans les applications électriques autres que les soudures des cartes de circuits imprimés ou sur verre

Lead in solders in electrical applications other than soldering on electronic circuit boards or on glass


Soudure dans les cartes de circuits imprimés et autres applications électriques hormis celles sur verre

Solder in electronic circuit boards and other electrical applications except on glass


L'incidence de l'opération sur la concurrence sera limitée au secteur automobile belge, où les activités de D'Ieteren et de PGSI se chevauchent dans la réparation et le remplacement du verre destiné à l'automobile, et où PGSI est présent par l'intermédiaire de sa filiale, Belron International, n.v (ci-après dénommée "Belron").

The competitive impact of the operation will be limited to the automotive sector in Belgium, where the activities of D'Ieteren and PGSI overlap in the repair and replacement of automotive glass, and where PGSI is present through its subsidiary, Belron International, n.v ("Belron").


L'adoption de ce règlement intervient suite au réexamen intermédiaire du règlement (CEE) 1189/93 instituant des droits antidumping définitifs sur les importations de tubes et tuyaux de Hongrie, Pologne et Croatie (règlement désormais abrogé), et suite à l'ouverture d'une nouvelle enquête concernant les importations de Russie, République tchèque, Roumanie et Slovaquie sur plainte déposée par la Comité de défense de l'industrie des tubes sans soudure en acier de l'UE.

The adoption of the Regulation follows the interim review of Regulation (EEC) No 1189/93 imposing definitive anti-dumping duties on imports of pipes and tubes from Hungary, Poland and Croatia (now repealed) and the opening of an new investigation concerning imports from Russia, the Czech Republic, Romania and Slovakia following a complaint lodged by the Defence Committee of the Seamless Steel Tube Industry of the EU.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

soudure avec verres intermédiaires

Date index:2021-10-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)