En termes de formation brute de capital fixe, la partie des concours communautaires consacrée aux investissements représente en moyenne 1,2 %, mais environ 10% en Grèce et au Portugal - voir tableau de synthèse "L'importance des Fonds structurels dans les dépenses structurelles et dans la Formation brute de capital fixe des États membres" en annexe technique 1 [12].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In terms of gross fixed-capital formation, the share of Community assistance devoted to investment represents on average 1.2%, but around 10% in Greece and Portugal - see table "The importance of the Structural Funds in structural expenditure and gross fixed-capital formation in the Member States" in technical Annex 1.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Enfin, en ce qui concerne la question de la compensation de pertes dues à la fièvre catarrhale ovine, les autorités françaises expliquent que la maladie a entraîné un changement de comportement chez certains producteurs qui, voyant leurs marges brutes diminuer et devant faire face à des difficultés liées, entre autres, à l'interdiction de sortie du cheptel, ont compensé lesdites marges par une production au-delà de leur quota.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-26]

As regards compensation of losses caused by bluetongue, the French authorities explain that the disease changed the behaviour of certain producers, who, seeing their gross margins fall and facing difficulties related, among other things, to the exit ban for cattle, compensated for the reduced margins by producing in excess of their quotas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-09-26]

Ici, il serait question d'engager les fonds, de les inscrire au passif dans les livres du gouvernement du Canada, mais le déboursement, la sortie effective des fonds, ne se ferait que sur un an, deux ans ou trois ans, selon les besoins de l'organisation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Here, the approach would be to commit the funds, to make the liability on the books of the Government of Canada, but the actual disbursement could be over a year, two years, three years, depending on the need of the organization.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Si ces sorties massives de fonds des pays en développement peuvent être endiguées, cela pourrait améliorer de façon appréciable la vie de millions de gens pauvres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-06]

If these massive outflows from developing countries can be curtailed, it could lead to major improvements in the lives of millions of poor people.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La production brute d'électricité est mesurée à la sortie des transformateurs principaux, c'est-à-dire qu'elle comprend la consommation d'électricité des systèmes auxiliaires et des transformateurs (source: bilans énergétiques)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

The gross electricity generation is measured at the outlet of the main transformers, i.e. the consumption of electricity in the plant auxiliaries and in transformers is included (source: energy balance).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-20]

C'était seulement l'argent qui était sorti de notre fonds de pensions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-28]

That was only money taken out of our pension fund.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-28]

Production brute d'électricité: c'est la somme des énergies électriques produites (y compris l'accumulation par pompage) par l'ensemble des groupes générateurs concernés, mesurée aux bornes de sortie des génératrices principales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

Gross electricity production: the sum of the electrical energy production by all the generating sets concerned (including pumped storage) measured at the output terminals of the main generators.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-10-21]

Nous y contribuons en versant 5 p. 100 de nos recettes brutes au Fonds canadien de télévision.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-18]

We make this contribution through the 5% of our gross revenues that goes to the Canadian Television Fund.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-18]

Nous avons stimulé la R-D au Canada en trouvant des moyens d'inciter les entreprises, surtout les PME, à investir dans ce domaine et à créer un climat financier favorable à ces investissements, par exemple en contrant les sorties nettes de fonds associées aux programmes de recherche et développement, surtout dans les premières années d'évolution d'une petite ou moyenne entreprise.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We have stimulated R&D in Canada by finding was to encourage companies, in particular SMEs, to invest in this area and to create a fiscal climate conducive to such investment, for instance, by countering the negative cash flow associated with R&D programs, particularly in SMEs' first years of operation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : décaissement brut décaissements flux de trésorerie négatif position brute au fonds production brute sortie brute sortie brute de fonds sorties sorties brutes de capitaux sorties de fonds sorties de liquidités sorties de ressources nettes sorties de trésorerie sorties nettes de fonds variation de trésorerie négative

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

sortie brute de fonds

Date index:2024-03-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "sortie brute de fonds " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)