[7] L’Allemagne, conjointement avec le Gabon, a organisé une manifestation de haut niveau en marge de la semaine ministérielle de l’assemblée générale de l’ONU en septembre 2013; la France a organisé une table ronde à l’occasion du sommet des chefs d’État et de gouvernement (sommet de l’Élysée) pour la paix et la sécurité en Afrique le 5 décembre 2013; le Royaume-Uni tiendra une conférence de haut niveau sur le commerce illégal d’espèces sauvages le 13 février 2014.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

[7] Germany, jointly with Gabon, organized a high level side event at the General Assembly Ministerial Week in September 2013; France held a round-table on the occasion of the Heads of State and Government Summit on Peace and Security in Africa on 5 December 2013; the United Kingdom is hosting a high level Conference on the Illegal Wildlife Trade on 13 February 2014.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Quant au Zimbabwe, la décision de l'Union européenne autorisant l'invitation du Président Mugabe au Sommet France-Afrique a été vigoureusement critiquée par le Parlement européen comme un manque de cohérence de la politique de l'Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-15]

As regards Zimbabwe, the EU decision to authorise the invitation of Mugabe to the France/Africa Summit was strongly criticised by the European Parliament as a lack of consistency in EU policy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-15]

La délégation française a attiré l'attention du Conseil et de la Commission sur l'urgence de prendre, au niveau communautaire, une initiative au bénéfice des pays de l'Afrique subsaharienne à la suite du sommet France-Afrique qui s'est tenu à Paris les 20 et 21 février 2003.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-17]

The French delegation drew the attention of the Council and the Commission to the urgent need to launch an initiative at Community level for the benefit of sub-Saharan African countries, following the France-Africa summit that took place in Paris on 20-21 February 2003.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-17]

L’indicible disparité entre le texte des accords de Cotonou et les belles paroles que nous allons entendre les semaines prochaines à Lisbonne dans le cadre du sommet France-Afrique et du sommet UE-Afrique, d’une part, et la brutale réalité africaine, d’autre part, est inacceptable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-28]

There is an unspeakable and unacceptable discrepancy between, on the one hand, the text of the Cotonou Treaty and the honeyed words that we will get to hear in Lisbon over the coming weeks at the Franco-African and EU-African summits, and, on the other, the brutal reality of Africa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mme Beth Phinney (Hamilton Mountain, Lib.): Monsieur le Président, le sommet du G-8 vient de s'achever à Évian, en France. Il y a été question du Plan d'action pour l'Afrique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

Ms. Beth Phinney (Hamilton Mountain, Lib.): Mr. Speaker, the G-8 has just completed the summit in Evian, France, where the African action plan was discussed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-06-03]

L'Union prend acte de la trêve conclue entre le Président Patasse et les représentants des mutins à la suite de la mission de conciliation effectuée par les quatre Chefs d'État africains après le sommet France-Afrique de Ouagadougou.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Union notes the truce established between President Patasse and representatives of the mutineers following the conciliation mission carried out by four African Heads of State after the France-Africa summit in Ouagadougou.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : sommet afrique-europe franc cfa franc des colonies françaises d'afrique sommet eurafricain sommet france-afrique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

sommet france-afrique

Date index:2022-07-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "sommet france-afrique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)