Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bonne santé du secteur bancaire
Membrane IEPT
Résistance à la lumière
Résistance à la rupture
Résistance à la rupture par traction
Résistance à la traction
Résistant aux rayons solaires
Solidité
Solidité aux rayons solaires
Solidité de la couleur à la lumière
Solidité du système bancaire
Solidité à la lumière
Solidité à la lumière solaire
Solidité à la rupture
Solidité à la transpiration
Syndrome de la transpiration induite par le froid
Transpiration

Translation of "solidité à la transpiration " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
solidité à la transpiration

fastness to perspiration
Résistance des matériaux | Apprêt et traitements divers (Textiles) | Industries du textile | Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Strength of Materials | Textiles: Preparation and Processing | Textile Industries | Engineering Tests and Reliability


solidité à la transpiration

perspiration fastness
textile > contrôle de la qualité des textiles
textile > contrôle de la qualité des textiles


solidité à la transpiration

fastness to perspiration
IATE - Industrial structures and policy | Chemistry
IATE - Industrial structures and policy | Chemistry


membrane imperméable à l'eau et perméable à la transpiration [ membrane IEPT | membrane imperméable à l'eau/perméable à la transpiration ]

waterproof moisture vapour permeable membrane
Vêtements (Généralités) | Apprêt et traitements divers (Textiles)
Clothing (General) | Textiles: Preparation and Processing


solidité à la lumière | solidité de la couleur à la lumière | résistance à la lumière

lightfastness | light fastness | light resistance
peinture > contrôle de la qualité des peintures
peinture > contrôle de la qualité des peintures


solidité aux rayons solaires [ solidité à la lumière solaire | résistant aux rayons solaires ]

sun-resistant [ sunfast | sunproof ]
Apprêt et traitements divers (Textiles) | Industries du textile
Textiles: Preparation and Processing | Textile Industries


solidité à la rupture | résistance à la rupture | résistance à la rupture par traction | résistance à la traction

breaking strength | tear strength | tensile strength | tenacity
physique > résistance des matériaux | textile > contrôle de la qualité des textiles
physique > résistance des matériaux | textile > contrôle de la qualité des textiles


bonne santé du secteur bancaire | solidité | solidité du système bancaire

bank soundness | soundness
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


syndrome de la transpiration induite par le froid

Ciliary neurotrophic factor receptor-related disorder
SNOMEDCT-BE (disorder) / 702363009
SNOMEDCT-BE (disorder) / 702363009


transpiration

transpiration
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ils dépendent tous deux également de la solidité de l'industrie de la construction d'habitations et, de notre côté, nous dépendons de la solidité du système national de logement, auquel ils contribuent tous deux.

Both of them also depend on a healthy home building industry and we, in turn, depend on a strong national housing system, to which they both contribute.


En ce qui concerne la sécurité et la solidité, on pourrait croire que la banque qui prend contrôle de l'actif de la banque en difficulté doit avoir un capital suffisant pour assurer la sécurité et la solidité de cette institution.

In terms of the safety and soundness issue, you would think it important for another financial institution to take over the assets of that bank, having enough financial capital to ensure the safety and soundness of that institution.


En ce qui concerne la sécurité et la solidité du système financier canadien, le rapport MacKay laisse entendre, je crois que ce sont les recommandations 4 et 10, qu'il faudra réduire les capitaux exigés pour une nouvelle banque et que le BSIF devrait tenir compte autant du marché que de la sécurité et de la solidité.

With regard to the safety and soundness of Canada's financial system, the MacKay report suggests, I believe in recommendations 4 and 10, that a lower capital requirement for a new bank is needed and that OSFI should consider competition as well as safety and soundness.


En particulier, les autorités compétentes devraient évaluer le caractère adéquat du candidat acquéreur et la solidité financière de l'acquisition envisagée en tenant compte de l'ensemble des critères suivants: la réputation du candidat acquéreur, la réputation et l'expérience de toute personne qui assurera la direction des activités de l'entreprise d'investissement à la suite de l'acquisition envisagée ; la solidité financière du candidat acquéreur; la capacité de l'entreprise d'investissement à se conformer aux exigences prudentiel ...[+++]

In particular, competent authorities should appraise the suitability of the proposed acquirer and the financial soundness of the proposed acquisition against all of the following criteria: the reputation of the proposed acquirer; the reputation and experience of any person who will direct the business of the investment firm as a result of the proposed acquisition ; the financial soundness of the proposed acquirer; whether the investment firm will be able to comply with the prudential requirements based on this Directive and on other Directives, in particular , on Directives 2002/87/EC of the European Parliament and of the Council and ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. rappelle cependant que les tests de résistance engagés par la Commission et l'ENSREG avaient un champ d'action limité et visaient surtout à évaluer la solidité des centrales nucléaires et leur capacité à faire face à des événements extérieurs d'une extrême gravité; rappelle, par conséquent, que ces tests visent principalement à évaluer la solidité des centrales et leur capacité à faire face à ces graves événements extérieurs et n'ont pas pour objectif de remplacer les analyses approfondies de sûreté des centrales nucléaires qui sont conduites sous la responsabilité de l'autorité chargée, dans chaque État membre, d'évaluer la sûreté d ...[+++]

4. Recalls, however, that the stress tests initiated by the Commission and ENSREG were limited in scope and were primarily intended to assess the robustness and preparedness of NPPs in the face of extremely severe external events; considers, therefore, that the stress tests were primarily aimed at assessing the robustness and preparedness of NPPs against such severe external events and were not and could not be intended to replace the detailed safety reviews of NPPs which are carried out under the national competence of the Member States for assessing the nuclear safety of NPPs; urges the Commission, therefore, to include the overall r ...[+++]


En particulier, les autorités compétentes devraient évaluer le caractère approprié du candidat acquéreur et la solidité financière de l'acquisition envisagée en tenant compte de l'ensemble des critères suivants: la réputation du candidat acquéreur; la réputation et l'expérience de toute personne susceptible d'assurer effectivement la direction des activités de l'entreprise d'assurance à la suite de l'acquisition envisagée; la solidité financière du candidat acquéreur; la capacité de l'entreprise d'investissement à se conformer aux ...[+++]

In particular, competent authorities should appraise the suitability of the proposed acquirer and the financial soundness of the proposed acquisition against all of the following criteria: the reputation of the proposed acquirer; the reputation and experience of any person who will direct the business of the investment firm; the financial soundness of the proposed acquirer; whether the investment firm will be able to comply with the prudential requirements based on this Directive and on other directives, in particular on Directives 2002/87/EC and 2006/49/EC ; whether the acquisition will increase conflicts of interests; whether ther ...[+++]


Lorsqu'ils attribuent des pondérations de risque à leurs expositions de financement spécialisé, les établissements de crédit tiennent compte des facteurs suivants: la solidité financière, l'environnement politique et juridique, les caractéristiques de la transaction et/ou de l'actif, la solidité du sponsor et du promoteur, y compris pour ce qui concerne les revenus dégagés par tout partenariat public-privé, et les mécanismes de garantie.

In assigning risk weights to specialised lending exposures credit institutions shall take into account the following factors: financial strength, political and legal environment, transaction and/or asset characteristics, strength of the sponsor and developer, including any public private partnership income stream, and security package.


Les pétitionnaires disent que, depuis toujours, les sociétés florissantes sont fondées sur la solidité de la cellule familiale et que le mariage traditionnel, soit l'union d'un homme et d'une femme, est une institution essentielle pour garantir cette solidité.

The petitioners state that throughout history strong families have been the essential basic unit of all successful societies and that traditional marriage as defined as the union of a man and a woman has always been a critical institution of promoting and protecting strong families.


1. se félicite de l'introduction des pièces et des billets en euros qui concrétise une intégration européenne irréversible et donne une nouvelle impulsion au développement de l'économie européenne; relève le potentiel énorme dont l'euro est porteur pour la promotion des investissements et la stabilisation des conditions macroéconomiques, mais fait observer que les États membres auront à déployer des efforts pour exploiter ce potentiel; constate la solidité des fondements économiques de l'Union et le rôle déterminant joué par la stab ...[+++]

1. Welcomes the introduction of the euro coins and notes, which embodies the achievement of irreversible European integration and provides further support for the development of the European economy; notes the enormous potential the euro offers to stimulate investment and to stabilise macroeconomic conditions, but that work will need to be done by Member States to unlock that potential; notes that the Union stands on firm economic foundations and that the macroeconomic stability ushered in with the introduction of the euro has played a key role in sheltering Europe's economy from the worst of the global recession, as reflected primaril ...[+++]


Comme nous pouvons le constater, nos assises économiques sont solides, mais le ministre des Finances a prévenu notre comité et nous tous que le défi consiste à en préserver la solidité et à prendre les autres mesures budgétaires pour que cette solidité se traduise par des emplois plus nombreux pour les Canadiens.

As we can see, our economic fundamentals are strong but as the finance minister warned our committee and all of us, the challenge is to keep them strong, to take the further budgetary action that will translate those basic strengths into more jobs for Canadians.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

solidité à la transpiration

Date index:2023-03-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)