Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Besoin d'emprunt
Besoin de financement
Résultat de financement
Solde d'ouverture
Solde de financement
Solde de financement ordinaire
Solde disponible
Solde inutilisé
Solde non engagé
Solde non-alloué
Solde résiduel
Solde à financer
Solde à nouveau
Solde à payer
Solde à recevoir des agents
à nouveau

Translation of "solde à financer " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
solde à financer

balance to be financed | outstanding balances to be financed
IATE - ECONOMICS | Budget
IATE - ECONOMICS | Budget


besoin de financement | besoin d'emprunt | solde à financer

borrowing requirement
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


solde de financement ordinaire (1) | solde de financement résultant des transactions ordinaires (2)

ordinary fiscal balance
Comptabilite financiere (Administration publique et privée) | Comptabilité (Commerce - distribution des marchandises) | Finances publiques (Finances, impôts et douanes)
Public & private administration | Commerce | Financial affairs, taxation & customs


solde d'ouverture [ solde à nouveau | à nouveau ]

opening balance [ beginning balance ]
Comptabilité générale
Financial Institutions | Banking


solde d'ouverture | solde à nouveau | à nouveau

opening balance
comptabilité > tenue des livres
comptabilité > tenue des livres


solde de financement (1) | résultat de financement (2)

overall fiscal balance
Comptabilite financiere (Administration publique et privée) | Comptabilité (Commerce - distribution des marchandises) | Finances publiques (Finances, impôts et douanes)
Public & private administration | Commerce | Financial affairs, taxation & customs


solde résiduel [ solde à payer ]

remaining balance
Banque | Prêts et emprunts
Banking | Loans


solde à recevoir des agents

agents' balance
Comptabilité
Accounting


solde disponible | solde inutilisé | solde non engagé | solde non-alloué

balance on hand | uncommitted balance | unencumbered balance | unobligated balance
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


Arrêté fédéral du 20 mars 1998 relatif à la réalisation et au financement des projets d'infrastructure des transports publics

Federal Decree of 20 March 1998 on Construction and Financing of Public Transport Infrastructure Projects
Construction de voies ferrées (Constructions et génie civil) | Finances publiques (Finances, impôts et douanes) | Histoire et sources du droit (Droit) | Voies ferrées (Transports) | Voies de communication (sauf voies ferrées) (Transports)
Building & civil engineering | Financial affairs, taxation & customs | Law, legislation & jurisprudence | Transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour les 80 projets qui ont fait l'objet d'une décision en 2002, la Commission a approuvé un total de 249 projets ISPA pour la période 2000-2002 et un montant de 8 753 millions d'euros, financé par l'UE à hauteur de 5 648 millions d'euros (64,5 %), le solde étant financé conjointement par les États bénéficiaires et les institutions financières internationales.

Together with the 80 projects decided in 2002, the Commission has approved a total of 249 ISPA projects for the period 2000 to 2002, amounting to EUR 8.753 million, of which the EU finances EUR 5.648 million (64.5 %), with the remainder being co-financed by the beneficiary states and international financial institutions.


La première phase du projet de modernisation, qui s'est achevée, à savoir l'élargissement et le renforcement de 37,2 km et le renforcement de 135 km, a reçu une aide au titre d'ISPA en 2000, d'un montant de 19,56 millions d'euros (75% du coût d'investissement éligible), le solde étant financé par le fonds lituanien des routes.

The completed first phase of the upgrading of the section, namely 37.2 km of widening and strengthening and 135 km of strengthening only, received ISPA assistance in 2000 amounting to EUR 19.56 million (75% of the eligible investment cost), the remainder being financed by the Lithuanian Road Fund.


reconnaît la contribution essentielle apportée par la facilité de soutien à la paix pour l'Afrique à l'élaboration du partenariat triangulaire entre les Nations unies, l'Union européenne et l'Union africaine; estime que cette facilité est à la fois un point de départ et un levier potentiel pour l'établissement d'un partenariat plus étroit entre l'Union européenne et l'Union africaine et s'est avérée indispensable en permettant à l'Union africaine et, par son intermédiaire, aux huit communautés économiques régionales (CER), de planifier et de gérer leurs opérations; considère que les institutions de l'Union européenne et les États membres doivent absolument demeurer mobilisés afin que cette facilité soit pleinement exploitée et qu'il est p ...[+++]

Recognises the critical contribution of the African Peace Facility in developing the triangular partnership between the UN, the EU and the AU; believes that this Facility provides both an entry point and a potential lever for creating a stronger partnership between the EU and the AU and has proved indispensable in allowing the AU, and through it the eight Regional Economic Communities (RECs), to plan and manage their operations; considers it vital that the EU institutions and Member States remain closely engaged if the Facility is to be fully utilised and that the AU demonstrate higher levels of efficiency and transparency in using the funds; takes the view that the APF should focus on structural support rather than just bankrolling Afri ...[+++]


ter. En ce qui concerne la politique budgétaire au cours de la période 2017-2018, les autorités chypriotes visent un solde des finances publiques qui assure la viabilité de la dette et suive la trajectoire d'ajustement prescrite par le pacte de stabilité et de croissance.

7b. For the fiscal policy in 2017-2018, the Cypriot authorities shall pursue a general government balance that will ensure debt sustainability and is in line with the adjustment path prescribed by the Stability and Growth Pact.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
bis. En ce qui concerne la politique budgétaire au cours de la période 2015-2016, les autorités chypriotes maintiennent un solde des finances publiques conforme à la trajectoire d’ajustement dans le respect de la recommandation émise au titre de la procédure de déficit excessif (PDE).

7a. For the fiscal policy in 2015-16, the Cypriot authorities shall pursue a general government balance in line with the adjustment path respecting the excessive deficit procedure (EDP) recommendation.


Le financement NER 300 couvrira jusqu’à 50 % des «coûts spécifiques» du projet, c’est-à-dire, en substance, les coûts supplémentaires calculés par rapport aux technologies existantes qui ont fait leurs preuves; le solde sera financé par l’investissement privé et/ou des fonds nationaux supplémentaires.

NER300 funding will provide up to 50% of the 'relevant costs' of the project, a term in essence meaning the additional costs compared to existing, proven technologies; the rest will be covered by private investment and/or additional national funding.


Blue Transmission rachète la ligne pour un montant de 110 millions de GBP, la BEI contribuant à hauteur de la moitié au financement par l'emprunt de cette acquisition et le solde étant financé par quatre banques commerciales.

Blue Transmission is buying the link for £110m with half of the debt funding for the purchase being provided by the EIB and the remaining funding being provided by four commercial lenders.


Le solde du financement sera couvert par les agences américaine et russe de crédit à l'exportation et par la KNPP.

The balance of finance is covered by the US and Russian Export Credit funds and by KNPP.


La contribution de la Commission à ce projet s'élèvera à 40 % du coût total, soit 80 millions d'euros, le solde étant financé par les NREN des pays participants.

The Commission's contribution to this project is estimated at 40 percent of the total expenditure, i.e. euro 80 million, the remainder being covered by the participating countries.


C'est l'équivalent de ce que le ministre des Finances propose dans son budget, c'est-à-dire de passer, au niveau des dépenses, du solde de financement de 16,8 milliards à 26 milliards.

This is the equivalent of what the Minister of Finance proposes in his budget, which is to reduce borrowing requirement from $26 billion to $16.8 billion.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

solde à financer

Date index:2023-12-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)