Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actif illiquide
Actif liquide
Actif liquide net
Actif non liquide
Actif non-liquide
Actifs immobilisés
Actifs liquides
Actifs liquides nets
Actifs non liquides
Biens liquides
Biens liquides nets
Liquidation après inventaire
Liquidation du stock après inventaire
Liquidités
Liquidités nettes
Solde actif de liquidation
Solde actif des opérations d'arbitrage
Solde actif reporté
Solde après inventaire
Solde d'inventaire

Translation of "solde actif de liquidation " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
solde actif de liquidation

liquidation surplus
IATE - Insurance
IATE - Insurance


solde d'inventaire [ solde après inventaire | liquidation du stock après inventaire | liquidation après inventaire ]

inventory clearance [ stock-taking sale | inventory sale ]
Gestion des stocks et du matériel | Vente
Inventory and Material Management | Sales (Marketing)


actif non liquide | actif non-liquide

non-cash asset | noncash asset
comptabilité | finance
comptabilité | finance


actif illiquide | actif non liquide

illiquid asset | non-liquid asset
IATE - FINANCE | ECONOMICS
IATE - FINANCE | ECONOMICS


solde actif des opérations d'arbitrage

credit balance on arbitrage transactions
IATE - ECONOMICS
IATE - ECONOMICS


actifs immobilisés [ actifs non liquides ]

illiquid assets
Investissements et placements
Investment


solde actif reporté

credit balance account brought forward
Finances
Finance


titres actifs, négociés, liquides

liquid shares
Linguistique et littérature
Linguistics, language & literature


liquidités nettes | biens liquides nets | actif liquide net | actifs liquides nets

net liquid assets | funds | net liquid funds | net quick assets
finance
finance


liquidités | biens liquides | actifs liquides | actif liquide

liquid assets | liquidities
comptabilité > comptabilité financière | finance
comptabilité > comptabilité financière | finance
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
33. souligne que le Fonds européen pour les investissements stratégiques (EFSI) devrait être un mécanisme permettant de faire des investissements dans les infrastructures une catégorie d'actifs entièrement liquide, avec des obligations susceptibles d'être regroupées et négociées sur les marchés européens et mondiaux; observe, en outre, que les investisseurs institutionnels tels que les compagnies d'assurance et les fonds de pension, qui sont par nature disposés à investir à long terme dans des actifs matériels, ne pourront être attirés que par des produits d'investissement normalisés et un ...[+++]

33. Stresses that the European Fund for Strategic Investments (EFSI) should function as a mechanism for turning infrastructure investment into a fully liquid asset class with bonds that can be pooled and traded on European and global markets; furthermore notes that institutional investors such as insurers or pension funds, which are naturally disposed to making long-term investments in real assets, would be attracted only by standardised investment products and a solid project pipeline that can guarantee sound business cases;


31. souligne que le Fonds européen pour les investissements stratégiques (EFSI) devrait être un mécanisme permettant de faire des investissements dans les infrastructures une catégorie d'actifs entièrement liquide, avec des obligations susceptibles d'être regroupées et négociées sur les marchés européens et mondiaux; observe, en outre, que les investisseurs institutionnels tels que les compagnies d'assurance et les fonds de pension, qui sont par nature disposés à investir à long terme dans des actifs matériels, ne pourront être attirés que par des produits d'investissement normalisés et un ...[+++]

31. Stresses that the European Fund for Strategic Investments (EFSI) should function as a mechanism for turning infrastructure investment into a fully liquid asset class with bonds that can be pooled and traded on European and global markets; furthermore notes that institutional investors such as insurers or pension funds, which are naturally disposed to making long-term investments in real assets, would be attracted only by standardised investment products and a solid project pipeline that can guarantee sound business cases;


Pour ces appels de marge, elles n'acceptent que des actifs très liquides, généralement des espèces, de façon à pouvoir procéder à une liquidation rapide en cas de défaut et poursuivre leurs opérations sans perturbation.

CCPs accept only highly liquid assets, generally cash, to meet these margin calls. This allows rapid liquidation in case of a default so that the CCP can maintain business as usual.


L’intermédiaire devra donc mettre en balance ce que lui coûte le maintien d’actifs relativement liquides et ce que lui coûterait la réalisation rapide de biens relativement peu liquides.

On the other hand, maintaining an inadequate stock of liquid capital on hand to meet the demands of a FI’s suppliers of capital may force the FI to dispose of relatively illiquid assets on quite unfavourable terms to the FI. There is then a trade-off to be made by the FI between the cost of holding relatively liquid assets and the cost of having to convert relatively illiquid assets to cash quickly.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lors de l'exercice 2004, nous avons adopté une stratégie de diversification de portefeuille qui va au-delà des marchés publics, comme les actions et les obligations, et qui comprend des catégories d'actifs moins liquides des marchés privés, comme les placements immobiliers, les placements privés, les placements en infrastructures et les ressources renouvelables.

In fiscal year 2004 we adopted a portfolio diversification strategy that goes beyond public assets like stocks and bonds to include less-liquid private asset classes such as real estate, private equity, infrastructure, and renewable resources.


En effet, les contribuables qui cessent d'avoir leur résidence au Portugal sont imposés sur la base de la valeur de leurs actifs à ce moment précis, quelle que soit l'évolution future de la valeur de leurs actifs, tandis que les contribuables qui conservent leur résidence au Portugal ne sont imposés qu'une fois que les actifs sont liquidés, sur la base de leur valeur au moment de la liquidation.

Indeed, taxpayers who cease to be resident in Portugal are taxed on the value of their assets at this given moment regardless of the future evolution of the value of their assets, while taxpayers who remain resident in Portugal would be taxed only once the assets would be realised on their value at the time of realisation.


Le facteur de risque des différents actifs fait l'objet d'un suivi rigoureux et les actifs moins liquides et plus risqués sont soumis à des décotes plus élevées que les actifs plus liquides et sains.

The risk profile of the several assets is carefully monitored and less liquid and riskier assets are subjected to higher haircuts than safer, more liquid ones.


La première mesure à la disposition de la banque centrale serait de garantir une évaluation précise des actifs non liquides et l'application de décotes appropriées pour rendre compte de l'illiquidité des actifs.

The first measure, at the disposal of the central bank, is to ensure an accurate valuation of illiquid assets and the application of appropriate haircuts to account for the asset’s illiquidity.


(14 bis) considérant que, pour des raisons prudentielles, l'OPCVM devrait, si sa politique d'investissement retenue se fixe sur l'investissement dans une série d'actifs financiers liquides ou se spécialise dans une certaine catégorie de ces actifs, éviter de trop se concentrer sur des actifs financiers liquides émis par un organe unique et/ou établis avec un organe unique;

(14a) Whereas, for prudential reasons, a UCITS should, whether its chosen investment policy is to invest in a variety of liquid financial assets or to specialise in a certain category of such assets, avoid assuming an excessive concentration in liquid financial assets issued by and/or made with a single body;


Le gouvernement n'a ni modifié ni harmonisé les critères d'évaluation des besoins selon les provinces, de sorte, par exemple, qu'un étudiant venant d'une exploitation agricole familiale ne sera peut-être pas admissible parce que l'actif non liquide de la ferme sera jugé trop élevé.

The government has not changed or harmonized the needs assessment criteria among the provinces. For example, students coming from the family farm may find themselves disqualified for assistance because the on-paper assets of the farm are deemed too high.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

solde actif de liquidation

Date index:2022-09-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)