Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agrologie
Amélioration des sols
Amélioration du sol
Amélioration foncière
Carreau
Carreau mosaïque de marbre
Coulage de la dalle au niveau du sol
Dalle
Dalle au sol en béton
Dalle de mosaïque de marbre
Dalle en béton sur le sol
Dalle en terrazzo
Dalle mosaïque de marbre
Dalle pour revêtement de sol
Dalle sur le sol
Dalle sur terre-plein
Mécanique des sols
Physique du sol
Plancher dallé
Pédologie
Revêtement de sol
Science des sols
Sol dallé

Translation of "sol dallé " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
sol dallé [ plancher dallé ]

flagged floor
Archéologie
Archeology


dalle au sol en béton [ dalle en béton sur le sol ]

concrete slab-on-grade
Technique des fondations | Dallages et chapes (Éléments du bâtiment) | Utilisation du béton
Foundation Engineering | Slabs and Floor Surfacing (Building Elements) | Applications of Concrete


dalle sur terre-plein [ dalle sur le sol ]

slab on grade [ slab-on-grade | slab-on-ground ]
Fondations normales | Utilisation du béton
Shallow Foundations | Applications of Concrete


revêtement de sol [ carreau | dalle ]

floor coverings [ flooring slab | flooring tile | tile ]
68 INDUSTRIE | MT 6831 bâtiment et travaux publics | BT1 matériau de construction | BT2 industrie du bâtiment
68 INDUSTRY | MT 6831 building and public works | BT1 building materials | BT2 building industry


plancher en béton coulé sur place avec chauffage par le sol noyé dans la dalle

in-situ concrete flooring for under-floor heating
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


coulage de la dalle au niveau du sol

laying of floor slabs
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


dalle pour revêtement de sol

flag
IATE - EUROPEAN UNION
IATE - EUROPEAN UNION


science des sols [ agrologie | mécanique des sols | pédologie | physique du sol ]

soil science [ agrology | pedology | soil mechanics ]
36 SCIENCES | MT 3606 sciences naturelles et appliquées | BT1 sciences de la terre | NT1 analyse du sol | NT1 chimie du sol | NT1 type de sol | RT amélioration du sol [5621] | érosion [5216] | pollution du sol [5216] | ressource en sol [5211]
36 SCIENCE | MT 3606 natural and applied sciences | BT1 earth sciences | NT1 soil analysis | NT1 soil chemistry | NT1 soil type | RT erosion [5216] | soil improvement [5621] | soil pollution [5216] | soil resources [5211]


carreau mosaïque de marbre | dalle mosaïque de marbre | dalle de mosaïque de marbre | dalle en terrazzo

terrazzo tile | terrazo tile | terrazzo flag | terrazzo slab
industrie de la construction > matériau de construction
industrie de la construction > matériau de construction


amélioration du sol [ amélioration des sols | amélioration foncière ]

soil improvement [ improvement of soils ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5621 exploitation de la terre agricole | BT1 technique culturale | NT1 aménagement hydroagricole | NT2 irrigation | NT1 amendement du sol | RT productivité des terres [5616] | ressource en sol [5211] |
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5621 cultivation of agricultural land | BT1 cultivation techniques | NT1 soil conditioning | NT1 water management in agriculture | NT2 irrigation | RT land productivity [5616] | soil resources [5211] |
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Produits en pierre naturelle — Dalles de revêtement de sols et d’escaliers — Exigences

Natural stone products — Slabs for floors and stairs — Requirements


Premièrement, Parcs Canada est responsable des sites archéologiques sur tous les terrains fédéraux: les parcs nationaux, des choses comme les forts militaires, les sites patrimoniaux naturels, les forêts domaniales, les bâtiments publics avec des dalles de béton qui recouvrent maintenant le sol.

For one, Parks Canada deals with the archaeological sites on all of federally owned lands: national parks, things like different military forts, heritage sites in terms of natural land, other government woodlots, government buildings that now have cement covering the ground.


Géotextiles et produits connexes - Équipements fixes de circulation - Revêtements de sols, pavages et couches de finition des routes - Granulats - Produits pour la construction de routes - Tuyaux, réservoirs et accessoires de tuyauterie n'entrant pas en contact avec l'eau destinée à la consommation humaine - Assiettes de dalles sur sol y compris les planchers suspendus, routes et autres zones de circulation - Béton bitumineux ultra-mince - Produits d'assainissement - Protections en kit contre les éboulements - Kits hydrofuges pour tab ...[+++]

Geotextiles and related products - Circulation fixtures - Floorings, paving and road finishes - Aggregates - Road construction products - Pipes, thanks and ancillaries not in contact with water intended for human consumption - Floor beds including suspended ground floors, roads and other trafficked areas - Ultra thin layer asphalt concrete - Waste water engineering products - Falling rock protection kits - Liquid applied bridge-deck waterproofing kits - Expansion joints for road bridges


Géotextiles et produits connexes - Équipements fixes de circulation - Revêtements de sols, pavages et couches de finition des routes - Granulats - Produits pour la construction de routes - Tuyaux, réservoirs et accessoires de tuyauterie n'entrant pas en contact avec l'eau destinée à la consommation humaine - Assiettes de dalles sur sol y compris les planchers suspendus, routes et autres zones de circulation - Béton bitumineux ultra-mince - Produits d'assainissement - Protections en kit contre les éboulements - Kits hydrofuges pour tab ...[+++]

Geotextiles and related products - Circulation fixtures - Floorings, paving and road finishes - Aggregates - Road construction products - Pipes, thanks and ancillaries not in contact with water intended for human consumption - Floor beds including suspended ground floors, roads and other trafficked areas - Ultra thin layer asphalt concrete - Waste water engineering products - Falling rock protection kits - Liquid applied bridge-deck waterproofing kits - Expansion joints for road bridges


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
"composant de bâtiment": une partie individuelle d'un bâtiment qui influe sur la performance énergétique du bâtiment, mais qui n'est pas comprise dans le système technique de bâtiment, notamment fenêtres, système d'occultation, portes extérieures, murs, fondations, dalle de sous-sol, plafond, toit et systèmes d'isolation;

"building component" means an individual part of a building which influences the energy performance of the building and is not covered by the technical building system, including windows, shading, exterior doors, walls, foundation, basement slab, ceiling, roof, and insulation systems;


(5) "enveloppe du bâtiment": les éléments d'un bâtiment qui séparent son intérieur de son environnement extérieur, et qui sont notamment les fenêtres, les murs, les fondations, la dalle de sous-sol, le plafond, le toit et l'isolation;

(5) "building envelope" means elements of a building which separate its interior from the outdoor environment, including the windows, walls, foundation, basement slab, ceiling, roof, and insulation;


(5 bis) "composant de bâtiment": partie individuelle du bâtiment qui influe sur la performance énergétique du bâtiment, mais qui n'est pas comprise dans le système technique du bâtiment, notamment fenêtres, système d'occultation, portes extérieures, murs, fondations, dalle de sous-sol, plafond, toit, ainsi que son isolation;

(5a) "building component" means an individual part of a building which influences the energy performance of the building and is not covered by the technical building system, including windows, shading, exterior doors, walls, foundation, basement slab, ceiling, roof, and insulation systems;


Revêtements de sols en matières plastiques, même auto-adhésifs, en rouleaux ou sous formes de carreaux ou de dalles; revêtements de murs ou de plafonds en matières plastiques définis dans la note 9 du présent chapitre

Floor coverings of plastics, whether or not self-adhesive, in roll or in form of tiles; wall or ceiling coverings of plastics, as defined in note 9 to this chapter


Il fabrique également des produits de surfaçage décoratifs comme des laminés et des produits de surfaçage solides, des adhésifs de contact, des moulures en bois et en laminé et des dalles de revêtement mural ainsi que des carreaux de sol.

It also produces decorative surfacing products, such as laminates and solid surfacing products, contact adhesives, wood and laminate mouldings and wall and floor tiles.


CE CUBE DOIT ETRE DISPOSE DANS UNE FOSSE ENTIEREMENT CIMENTEE , RECOUVERTE D'UNE DALLE-ECRAN D'AU MOINS 100 KG/M2 COMME INDIQUE SUR LA FIGURE 4 CI-JOINTE , DE MANIERE QUE LA FACE SUPERIEURE DE LA DALLE-ECRAN AFFLEURE LE SOL .

THE CUBE SHALL BE SET IN A PIT CEMENTED THROUGHOUT , COVERED BY A SCREENING SLAB OF AT LEAST 100 KG/M2 , AS INDICATED IN THE ATTACHED FIGURE 4 , SO THAT THE UPPER SURFACE OF THE SCREENING SLAB IS FLUSH WITH THE GROUND .




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

sol dallé

Date index:2021-11-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)