usager de drogues par voie injectable | usager de drogues par voie intraveineuse | usager de drogue par voie intraveineuse [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

injecting drug user | injection drug user | people who inject drugs | IDU [Abbr.] | PWID [Abbr.]

IATE - Social affairs | Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

toxicomanie [ lutte contre la toxicomanie | usage de drogue | usage de stupéfiants ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

drug addiction [ drug abuse | drug-taking | fight against drugs | drug addicts(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

usager de drogue en traitement | usager de drogue pris en charge

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

client in treatment | drug-treatment client

IATE - Social affairs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dépénalisation des drogues [ dépénalisation de l'usage de drogues | légalisation de l'usage de drogues ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

drug decriminalization [ drug legalization ]

Organisation médico-hospitalière

Medical and Hospital Organization

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

L'usage de drogues et le contrôle du dopage dans le sport: une politique de Sport Canada [ L'usage de drogues et le contrôle du dopage dans le sport ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Drug use and doping control in sport: a Sport Canada policy [ Drug use and doping control in sport ]

Titres de documents et d'œuvres | Sports - Généralités

Titles of Documents and Works | Sports - General

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

usage des drogues dans le sport [ usage de drogues dans le sport ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

drug abuse in sport

Sports (Généralités)

Sports (General)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

consommation de drogue (1) | usage de drogues (2) | consommation de drogues illégales (3) | consommation de stupéfiants (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

drug use (1) | use (2) | drug consumption (3)

Aliments stimulants (économie d'alimentation) | Pharmacologie - toxicologie (Sciences médicales et biologiques)

Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Medicine & biology

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

consommation de stupéfiants | consommation de drogues | consommation de drogue | usage de stupéfiants

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

consumption of narcotics | consumption of narcotic substances | consumption of controlled drugs

Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit) | Hygiène - protection de la santé (Sciences médicales et biologiques)

Law, legislation & jurisprudence | Medicine & biology

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

drogue à usage restreint

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

restricted drug

pharmacologie > psychopharmacologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* L'usage des drogues illicites et de certains médicaments, est un facteur d'accident de plus en plus préoccupant, de même que la tendance plus récente de polyconsommation, associant la prise de drogues et la consommation d'alcool. Si aucune mesure n'est prise rapidement, il pourrait bientôt y avoir davantage d'accidents de la route imputables aux drogues qu'à l'alcool.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* The use of illicit drugs and some medicines, is an increasingly worrying factor in road accidents, as is the more recent trend towards combining drug-taking with drinking. If nothing is done urgently, there could soon be more accidents due to drugs than to alcohol.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

une assistance technique, financière et administrative en matière de prévention, de traitement et de réduction des effets nocifs liés à l’usage de drogues.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

technical, financial and administrative assistance relating to the prevention, treatment and reduction of harms related to drug use.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-24]

N. considérant que la criminalisation, dans de nombreux pays, des usagers de drogues illicites les empêche d'accéder aux mesures de prévention contre le VIH/sida, aux traitements, aux soins et à l'aide, et qu'elle alimente la transmission du VIH/sida liée à l'utilisation de drogues par injection,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-07]

N. whereas criminalisation of illicit drug users in many countries prevents their access to HIV/AIDS prevention, treatment, care and support, and has the effect of increasing the transmission of HIV/AIDS related to injected drug use,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L. considérant que la criminalisation des usagers de drogues illicites dans de nombreux pays empêche ces derniers d'accéder aux mesures de prévention contre le VIH/sida, aux traitements, aux soins et à l'aide, et qu'elle alimente la transmission du VIH/sida liée à l'utilisation de drogues par injection,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

L. whereas criminalisation of illicit drug users in many countries prevent their access to HIV/AIDS prevention, treatment, care and support and fuels transmission of HIV/AIDS related to injecting drug use,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-06]

M. considérant que la criminalisation des usagers de drogues illicites dans de nombreux pays empêche ces derniers d'accéder aux mesures de prévention contre le VIH/sida, aux traitements, aux soins et à l'aide, et qu'elle alimente la transmission du VIH/sida liée à l'utilisation de drogues par injection,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

M. whereas criminalisation of illicit drug users in many countries prevent their access to HIV/AIDS prevention, treatment, care and support and fuels transmission of HIV/AIDS related to injecting drug use,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-06]

L. considérant que la criminalisation des usagers de drogues illicites dans nombre de pays les prive de l'accès aux mesures de prévention contre le VIH/sida, aux traitements, aux soins et à l'assistance et qu'elle alimente la transmission du VIH/sida liée à l'utilisation de drogues injectables,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-06]

La résolution 46/7 de la Commission des Nations unies sur les drogues narcotiques (ci-après dénommée «CND») intitulée «Promotion de l’échange d’informations sur les nouveaux comportements d’usage de drogues et sur les substances psychoactives consommées» fournit un cadre d’action utile pour les États membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

The United Nations Commission on Narcotic Drugs (hereinafter ‘CND’) Resolution 46/7 ‘Measures to promote the exchange of information on new patterns of drug use and on psychoactive substances consumed’, provides a useful framework for action by the Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-05-09]

Le problème de la drogue revêt des aspects sociaux et sanitaires qui doivent être pris en compte tout comme les liens entre usage de drogue, délinquance et criminalité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-05-25]

The social and health implications of the drugs problem need to be addressed, as do the links between drug-taking and crime and delinquency.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-05-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-05-25]

Au titre de l'article 152 (ancien article 129) du TUE, le programme d'action communautaire en matière de toxicomanie vise à encourager et faciliter les activités concernant les groupes à haut risque dans des situations particulières, à promouvoir l'identification, le développement, l'essai et l'utilisation des meilleures pratiques pour assurer la dissémination de l'information, à promouvoir des initiatives dans le domaine de l'éducation/formation afin de développer les stratégies de prévention, à soutenir les travaux relatifs à la détection précoce et aux conseils à fournir aux usagers ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-05-25]

Pursuant to Article 152 (formerly Article 129) of the TEU, the Community action programme on drug addiction aims to encourage and facilitate activities involving high-risk groups in particular situations, to promote the identification, development, testing and use of the best methods to ensure the dissemination of information, to promote education and training initiatives with the aim of developing strategies for prevention, to support work on early detection and on advice for drug users and to promote social rehabilitation and reinte ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-05-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-05-25]

Others have searched : consommation de drogue consommation de drogues consommation de drogues illégales consommation de stupéfiants drogue à usage restreint dépénalisation de l'usage de drogues dépénalisation des drogues lutte contre la toxicomanie légalisation de l'usage de drogues soins pour usagers de drogue toxicomanie traitement de l’usage de drogue traitement pour usagers de drogue usage de drogue usage de drogues usage de stupéfiants usager de drogue en traitement

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

soins pour usagers de drogue

Date index:2023-03-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "soins pour usagers de drogue " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)